What is the translation of " EXPECT MIRACLES " in German?

• Wunder erwarten

Examples of using Expect miracles in English and their translations into German

Don't expect miracles.
Erwarte keine Wunder.

Of course you can not expect miracles.
Man kann natürlich keine Wunder erwarten.

Don't expect miracles.
Aber erwarten Sie kein Wunder.

It is obvious that we should not expect miracles.
Es ist offensichtlich, dass wir keine Wunder erwarten sollte.

Do not expect miracles immediately.
Don't sofort Wunder erwarten.

Of course, you can't just fold your arms and expect miracles to happen.
Dabei kannst Du natürlich nicht einfach nur die Arme verschränken und auf ein Wunder warten.

Do not expect miracles from us!
Erwartet von uns keine Wunder!

Doug discovered his passion for making documentaries when he co-founded Expect Miracles Productions.
Doug entdeckte seine Leidenschaft für Dokumentationen, als er Expect Miracles Productions mitbegründete.

Don't expect miracles overnight.
Erwarte keine Wunder über Nacht.

Do they always expect miracles?
Erwarten die immer Wunder?

One should not expect miracles from Macron's visit to China, Les Echos warns.
Man sollte von Macrons China-Besuch keine Wunder erwarten, warnt Les Echos.

Users of legal steroids need to be patient, continue with proper diet and exercise and not expect miracles overnight.
Benutzer von legal Steroide müssen geduldig sein, fahren Sie mit der richtigen Ernährung und Bewegung und nicht erwarten Sie, dass Wunder über Nacht.

Please do not expect miracles immediately.
Nicht, dass Sie gleich Wunder erwarten.

Speaking of overclocking, as already mentioned, we believe that the Scythe Choten and Kotetsu Mark II are capable of slight overclocking, but you should not expect miracles here.
Apropos Übertakten, wie bereits erwähnt trauen wir dem Scythe Choten und Kotetsu Mark II ein leichtes Übertakten zu, allerdings sollte man hier keine Wunder erwarten.

We can't expect miracles, with our ancestors.
Man sollte bei unseren Vorfahren keine Wunder erwarten.

New year is a holiday of the childhood when we believe in magic again, we expect miracles and we feel like a little bit children.
Das neue Jahr ist ein Feiertag der Kindheit, wenn wir an die Zauberei wieder glauben, wir erwarten die Wunder und wir fühlen uns ein bißchen als die Kinder.

We should not expect miracles from taking Tibetan medicine.
Wir sollten uns von der Einnahme tibetischer Medizin keine Wunder erhoffen.

While we must not expect miracles from this directive, because it will only apply, at best, to businesses with more than 50 employees and will not single-handedly resolve the fundamental problem, namely that competition law is dominant, this directive may represent a significant step towards harmonising the rights of European Union employees, subject, of course, to it not being stripped of its content and reduced to the smallest common denominator.
Wenn man von dieser Richtlinie auch keine Wunder erwarten kann, da sie bestenfalls für Unternehmen mit über 50 Beschäftigten gilt und allein nicht das im Vorherrschen des Wettbewerbsrechts bestehende Grundproblem zu lösen vermag, so kann sie doch einen bedeutsamen Schritt in Richtung auf eine Harmonisierung des Rechts der Arbeitnehmer der Union bedeuten, vorausgesetzt natürlich, sie wird nicht inhaltlich ausgehöhlt und auf den kleinsten gemeinsamen Nenner zusammengestutzt.

At the same time, we should not necessarily expect miracles to occur today just as they did in Bible times.
Gleichzeitig sollten wir nicht unbedingt erwarten, dass Wunder jeden Tag geschehen, wie es in Bibelzeiten üblich war.

Children expect miracles and gifts, well, hoping to relax on vacation.
Kinder Wunder erwarten und Geschenke, auch in der Hoffnung, im Urlaub zu entspannen.

To begin with, it's a wrong approach that we expect miracles from a single nutrient separated from its natural environment.
Schon das Herangehen selbst ist falsch, dass wir von einem einzigen, aus seiner natürlichen Umgebung herausgegriffenen Nährstoff ein Wunder erwarten.

You can't expect miracles to take place in the initial interactions with someone.
Du kannst keine Wunder erwarten, wenn du jemanden zum ersten Mal triffst.

I don't think of it as a big project we cannot expect miracles to be happening here all of the time so we have to think small to make this big.
Das ist kein großes Projekt. Wir können keine Wunder erwarten. Wir müssen in kleinen Dimensionen denken, um dies hier groß zu machen.

One cannot expect miracles with just 1% of the Gross Domestic Product.
Bei einem Anteil von lediglich 1% des Bruttoinlandsprodukts sind keine Wunder zu erwarten.

Although nobody should expect miracles after only three years, some important structural short-comings have emerged in the External Action Service's operation.
Auch wenn man nach knapp drei Jahren keine Wunder erwarten darf, zeigt die Praxis doch einige strukturelle Mängel im Auswärtigen Dienst.

This is the outcome of a ritual: expect miracles as cook a former love was lost and have more power to bring good luck, money and become rich and powerful.
Dies ist das Ergebnis eines Rituals: Wunder erwarten als Koch ein ehemaliger Liebe verloren und haben mehr Macht, um Glück, Geld zu bringen und reich und mächtig geworden.

No one expects miracles, darling.
Niemand erwartet ein Wunder, Schätzchen.

It's too easy for him to give orders, and he expects miracles.
Es ist leicht für ihn, Befehle zu geben und er erwartet Wunder.

She expects miracles, and we have a couple of examples here which‘blow your mind.
Sie erwartet Wunder, und wir haben ein paar Beispiele, die hier'blow your mind.

For even they were still unable to understand the most profound wisdom and therefore only adhered to My instruction to proclaim what I had said to the people who followed Me, who regarded Me as a prophet and expected miracles or the healing of their every afflictions from Me, who drew comfort and strength from My Words, and whose faith in the one and only God I was able to strengthen because they were of good will….
Denn auch sie selbst konnten die tiefsten Weisheiten noch nicht fassen und hielten sich daher nur an Meinen Auftrag, davon Kunde zu geben, was Ich zu den Menschen redete, die Mir nachfolgten, die in Mir einen Propheten sahen und von Mir Wunder erwarteten oder Heilungen aller ihrer Gebrechen, die aus Meinen Worten Trost und Kraft schöpften und in denen Ich den Glauben an den alleinigen Gott verstärken konnte, weil sie guten Willens waren….