Examples of using Experts identify in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Experts identify two types haematospermia.
Experten orten zwei Arten haematospermia… Chordee.The reasons for this are unknown until now, but experts identify some factors that can provoke vitiligo.
Die Gründe dafür sind bis jetzt unbekannt, aber Experten identifizieren einige Faktoren, die Vitiligo hervorrufen können.Experts identify the following possible complications.
Experten orten Sie die folgenden möglichen Komplikationen.It has often played a role in the myth of Atlantis. Actually, many experts identify Sardinia as the location of the lost mythological civilization of Atlantis.
Oft gibt sie Anlass zum Nachdenken über den Mythos von Atlantis, viele Gelehrte identifizieren Sardinien als den Ort, an dem die verschwundene mythologische Kultur entstanden sein soll.Our experts identify possible risks and analyse and assess these.
Unsere Experten identifizieren mögliche Risiken, analysieren und bewerten diese.
At the moment, experts identify several priority diagnostic methods, namely.
Im Moment identifizieren Experten mehrere vorrangige Diagnoseverfahren, nämlich.Experts identify several optionstop dressing: artificial and natural.
Experten identifizieren mehrere OptionenTopdressing: Künstlich und natürlich.Ensure quality and functioning: Our experts identify weaknesses at an early stage, ensuring the required manufacturing quality and thus avoiding expensive reworking and downtime.
Sie sichern sich Qualität und Funktionsfähigkeit: Unsere Experten erkennen Schwachstellen frühzeitig und stellen die geforderte Fertigungsqualität sicher.Experts identify several main decorative elements are used to create original and beautiful pictures on your floor.
Experten identifizieren mehrere Haupt dekorative Elemente Original und schöne Bilder auf Ihrem Boden zu erstellen verwendet.Experienced experts identify faults that could be routinely overlooked.
Erfahrene Sachverständige identifizieren Fehler, die routinemäßig übersehen werden könnten.But experts identify a special sensitive period for the formation of character, namely, the age from 2-3 to 9-10 years.
Experten identifizieren jedoch eine besondere sensible Phase für die Charakterbildung, nämlich das Alter von 2-3 bis 9-10 Jahren.Phase 2: The experts identify any possible entry points for a data breach or hacker attack.
Phase 2: Die Experten identifizieren mögliche Einstiegspunkte für Angriffe.These experts identify and test individual parts and supply them quickly.
Die Spezialisten identifizieren und erproben Our experts identify areas where the waterjet cutting CAD/CAM software can add value to your process.
Unsere Experten identifizieren Bereiche, in denen die CAD/CAM-Software für das Wasserstrahlschneiden einen Mehrwert für Ihren Prozess darstellen kann.Our Cloud Consulting experts identify your needs and come up with a concept that covers your demands and processes ideally.
Unsere Cloud Consulting Experten identifizieren Ihre Bedürfnisse und stellen ein Konzept auf, mit dem Ihre Anforderungen und Prozesse optimal abgedeckt werden.Process Analysis Our experts identify weaknesses within certain processes such as change management, key management and security incident handling.
Prozessanalyse Unsere Experten identifizieren Schwächen in bestimmten Prozessen, wie z. B. im Änderungs-, Schlüssel- und Incident Management.At the moment, experts identify the following stages of the onset and development of a disease, such as insulin-dependent diabetes mellitus.
Im Moment identifizieren Experten die folgenden Stadien des Auftretens und der Entwicklung einer Krankheit, wie insulinabhängiger Diabetes mellitus.In addition, experts identify future research needs and the Clean Coal Centre provides the necessary infrastructure for exchanging research internationally.
Weiterhin identifizieren Experten zukünftigen Forschungsbedarf. Das"Clean Coal Centre" stellt die erforderliche Infrastruktur für einen internationalen Forschungsaustausch zur Verfügung.Experts identified.
Experten ermittelt.Experts identified.
Experten festgelegt.Experts identified optimization potential for high-pressure washers in terms of their performance and compactness.
Bei Hochdruckreinigern identifizierten die Experten Optimierungspotenzial in Bezug auf Leistung und Kompaktheit The expert identifies four areas that the G20 initiative should bring into sharper focus.
Der Experte identifiziert vier Bereiche, die von der G20-Initiative stärker berÃ1⁄4cksichtigt werden sollten.Expert identified, contracted and briefed.
Experten ermittelt, vertraglich verpflichtet und eingewiesen.Expert identified.
Experten ermittelt.At the same time the experts identified a number of areas where the foundation might improve the sustainability of its portfolio.
Gleichzeitig erfassten die Experten verschiedene Bereiche, in Another defining element of hybrid warfare that the experts identified is the fact that it is difficult to identify specific actors and aggressors.
Als weiteres wichtiges Definitionsmerkmal identifizierten die Experten A high-calibre jury of international experts identifies the most significant building projects as well as the quality of European real estate brokers.
Eine namhafte Jury aus internationalen Experten ermittelt die bedeutendsten Bauprojekte sowie die Qualität europäischer Immobilienmakler.As the ten global risks of highest concern in 2014, the experts identified.
Als An analysis of the texts respecting their aggravation orsupport of regulation by six experts in self-regulated learning showed that the experts identified the manipulated texts.
Eine Überprüfung der Texte hinsichtlich ihrer regulationserleichternden und -erschwerenden Merkmalemit Hilfe von sechs The police come and confiscate the sacks- which a bomb expert identifies as explosives.
Die herbeigerufene Polizei beschlagnahmt die Säcke- in denen Sprengstoff ist, wie ein Sprengmeister feststellt.
