What is the translation of " EXPLOIT VULNERABILITIES " in German?

• nutzen Schwachstellen
• Sicherheitslücken ausnutzen

Examples of using Exploit vulnerabilities in English and their translations into German

Hackers exploit vulnerabilities in 10 WordPress plugins in one campaign.
Hacker nutzen Schwachstellen in 10 Wordpress-Plugins in einer Kampagne.

During their attacks, cybercriminals exploit vulnerabilities discovered in 2016 and 2017.
Während ihrer Angriffe, Cyber-Kriminelle nutzen Schwachstellen entdeckt 2016 und 2017.

Hackers exploit vulnerabilities in more than 10 WordPress plugins in one campaign.
Hacker nutzen Schwachstellen in mehr als 10 Wordpress-Plugins in einer Kampagne.

Exploit kits are sophisticated code that exploit vulnerabilities in a system.
Sogenannte Exploit-Kits sind Programmcode, der Schwachstellen in einem System ausnutzt.

Read also: Hackers exploit vulnerabilities in more than 10 WordPress plugins in one campaign.
Lesen Sie auch: Hacker nutzen Schwachstellen in mehr als 10 Wordpress-Plugins in einer Kampagne.

Hacker and Cracker: People with sometimes-shady backgrounds try to find and exploit vulnerabilities.
Hacker und Cracker: Personen mit teilweise zwielichtigem Hintergrund bemühen sich um das Finden und Ausnutzen von Schwachstellen.

Attackers exploit vulnerabilities in the hardware to gain access to computer systems.
Angreifer nutzen Schwachstellen in der Hardware aus, um sich Zugang zu Computer -Systemen zu verschaffen.

The affected websites are systematically manipulated by hackers, who exploit vulnerabilities in web applications.
Die betroffenen Webseiten wurden durch Hacker gezielt manipuliert, indem sie Schwachstellen bei Webanwendungen ausnützten.

To exploit vulnerabilities, an attacker must have access to containers with superuser privileges.
Um nutzen Schwachstellen, muss ein Angreifer Zugriff auf Container mit Superuser-Privilegien.

We have already seen techniques that exploit vulnerabilities and escape application sandboxes.
Wir haben bereits Techniken gesehen, die Schwachstellen ausnutzen und Anwendung Sandkästen entkommen.

An attacker can exploit vulnerabilities in order to compromise a host when a user enters the‘rkt enter' command(equivalent to the‘docker exec' command) via a module under its control.
Ein Angreifer kann Sicherheitslücken ausnutzen, um einen Host zu beeinträchtigen, wenn ein Nutzer die‘Werkzeuge Kontinente' Befehl(äquivalent zu dem‚docker exec' Befehl) über ein Modul unter seiner Kontrolle.

Within the community of individuals who find and exploit vulnerabilities in systems and networks are several distinct groups.
Es gibt einige wesentliche Unterschiede zwischen den einzelnen Personen, die Schwachstellen in Systemen und Netzwerken finden und ausbeuten.

Greenbone Security Manager(GSM) appliances analyze IT networks for vulnerabilities and provide security reports and remediation fixes before attackers can exploit vulnerabilities.
Die Appliances der Reihe Greenbone Security Manager(GSM) analysieren IT-Netzwerke auf Schwachstellen und liefern Sicherheitsberichte sowie Hinweise zur Behebung, bevor Angreifer die Sicherheitslücken ausnutzen können.

An attacker can exploit vulnerabilities in order to compromise a host when a user enters the‘rkt enter' command equivalent to the‘docker….
Ein Angreifer kann Schwachstellen ausnutzen, um einen Wirt zu beeinträchtigen, wenn ein Benutzer das eintritt‚RKT eingeben‘ command entspricht dem‚Andockfensters….

Mozilla developers are working on a new Firefox feature that will block the automated display of plug-in-based content like Flash videos, Java applets or PDF files, and will protect users from attacks that exploit vulnerabilities in browser plug-ins to install malware on their computers.
Mozilla-Entwickler arbeiten an einem neuen Firefox-Feature, das die automatische Anzeige von Plug-in-basierte Inhalte wie Flash-Videos blockiert arbeiten, Java-Applets oder PDF-Dateien, und werden die Nutzer vor Angriffen, die Sicherheitslücken ausnutzen, Browser-Plugins zu schützen, um Malware auf ihren Rechnern installieren.

The objective is not only to cause direct damage and exploit vulnerabilities, but also to destabilise societies and create ambiguity to hinder decision-making.
Ziel ist dabei nicht nur, unmittelbaren Schaden anzurichten und Verwundbarkeiten auszunutzen, sondern auch Gesellschaften zu destabilisieren und durch Verschleierungstaktik die Entscheidungsfindung zu behindern.

By meticulously documenting how to identify and exploit vulnerabilities, RedTeam Pentesting ensures that its clients are made aware of them, is provided with enough information to correct them, and is also enabled to identify and prevent or address similar issues in the future.
Durch detaillierte Dokumentation über die Herangehensweise zum Identifizieren und Ausnutzen der identifizierten Schwachstellen stellt RedTeam Pentesting sicher, dass Kunden im Anschluss an den Penetrationstest genügend Informationen zur Verfügung haben, um diese zu beheben und zukünftig ähnliche Schwachstellen selbst zu identifizieren beziehungsweise zu vermeiden und zu beheben.

Exploiting vulnerabilities might e. g.
Die Sicherheitslücken können u.a.

It has also been spread across Windows networks by exploiting vulnerability.
Es wird auch über Windows-Netzwerken durch Verwundbarkeit ausnutzen verbreitet.

It's also the MOST attacked and exploited vulnerability in all of computing.
Es ist auch die am meisten angegriffen und ausgebeutet Sicherheitslücke in allen Computing.

He is a man who plays on fear and who has exploited vulnerability.
Er ist ein Mann, der mit der Angst spielt und Verwundbarkeit ausgenutzt hat.

Defiant experts have warned that a group of hackers exploits vulnerabilities in more than 10 WordPress plugins to create new admin accounts on other people's sites.
Defiant Experten haben davor gewarnt, dass eine Gruppe von Hackern nutzt Schwachstellen in mehr als 10 Wordpress-Plugins neue Admin-Konten anderer Leute Websites erstellen.

Some malware families analyzed by the duo exploited vulnerabilities known by the security industry for two years, yet there was no patch for them.
Einige Malware-Familien, die im Rahmen der Studie untersucht wurden, nutzten Schwachstellen aus, die seit zwei Jahren bekannt waren, und trotzdem gab es keinen Patch für sie.

Out of 1000 exploited vulnerabilities were already known more than 12 months prior to the attack.
Denn die Praxis zeigt: 999 von 1000 ausgenutzten Schwachstellen waren bereits über 12 Monate bekannt.

D uring the attack hackers exploited vulnerability in Yuzo Related Posts plugin that allows establishment of scripting between web-sites XSS.
D ährend den Angriff Hackern ausgenutzt Verwundbarkeit in Yuzo Related Posts Plugin, das zwischen Web-Seiten Einrichtung von Scripting erlaubt XSS.

These methods should allow to differentiate between known and unknown attacks, record them, identify the exploited vulnerability and ideally generate a signature of the observed attack.
Mittels dieser ist es möglich, bisher unbekannte Angriffe zu erkennen, aufzuzeichnen, die ausgenutzte Sicherheitslücke zu identifizieren und eine Signatur des beobachteten Angriffs zu erstellen.

Ars Technica's Dan Goodin described it as,"an impressive feat that suggests criminal hackers are able to do the same thing when exploiting vulnerabilities that allow them to surreptitiously install malware.
Dan Goodin, Mitarbeiter bei Ars Technica, beschrieb das als"beeindruckende Leistung, die darauf schließen lässt, dass kriminelle Hacker in der Lage sind das gleiche zu tun, wenn sie Schwachstellen ausnutzen wollen, um heimlich Malware zu installieren.

Exploiting vulnerabilities allows an attacker to carry out DoS attacks, decrypt any data transmitted by the victim, fake data packets, forcing the device to reject packets or even introduce new ones, as well as intercept confidential information such as passwords or temporary cookies.
Ausnutzen Schwachstellen können Angreifer DoS-Angriffe durchzuführen, Entschlüsseln alle vom Opfer tragenen Daten, gefälschten Datenpaketen, das Gerät zwingt Pakete zu verwerfen oder sogar neue einführen, sowie abfangen vertrauliche Informationen wie Passwörter oder temporäre Cookies.

Since criminals have already used one of the exploit packs- RIG, which exploits vulnerabilities in Internet Explorer, Java, Adobe Flash, and Silverlight- they may also resort to other sets of exploits..
Da Kriminelle haben bereits eine der Exploit-Packs verwendet- RIG, was nutzt Schwachstellen im Internet Explorer, Java, Adobe Flash, und Silverlight- sie können aber auch auf andere Arten von Exploits greifen.

Trends like the amount of attacks, the geographic locations of attacking systems, or collected malware can help in detecting new phenomenons as worm outbreaks or novel and area-wide exploited vulnerabilities.
Trends, wie Umfang der Angriffe, geografischer Ort der angreifenden Systeme oder gesammelte Schadprogramme, können helfen, neue Phänomene wie Wurmausbrüche oder neuartige, flächendeckend ausgenutzte Sicherheitslücken zu erkennen.