What is the translation of " EXPLOSION-PROTECTED " in German?

• explosionsgeschützte
• ex-geschützten
• Explosions geschützter
• explosionsgeschützten
• explosionsgeschützter

Examples of using Explosion-protected in English and their translations into German

High power- and still explosion-protected.
Viel Power- und trotzdem explosionsgeschützt.

Explosion-protected control cabinets are also used on oil and gas platforms.
Auch explosionsgeschützte Schaltschränke kommen auf Öl- und Gasplattformen zum Einsatz.

Overhaul and repair of explosion-protected equipment.
Instandsetzung und Reparatur explosionsgeschützter Betriebsmittel.

In the company in Diez it implies, that all facilities have to be explosion-protected.
Im Diezer Werk bedeutet dies, dass alle Einrichtungen explosionsgeschützt sein müssen.

The development of explosion-protected hoists and crane components.
Die Entwicklung explosions geschützter Hebe zeuge und Krankomponenten.

Orbit X is the toughest, most intelligent and smallest explosion-protected camera.
Orbit X ist die robusteste, intelligenteste und kleinste explosionsgeschütze Kamera.

For application in explosion-protected areas an antistatic design is possible.
Für die Verwendung in ex-geschützten Bereichen ist eine antistatische Auslegung möglich.

Naturally, the underhung crane endcarriages are also in explosion-protected design.
Selbstverständlich sind auch die Kopfträger für Hängekrane explosionsgeschützt ausgeführt.

Um, so I count six SVB-54 explosion-protected security cameras with infrared surveillance.
Um, also ich zähle sechs SVB-54 explosionsgeschützte Sicherheitskameras mit Infarotüberwachung.

Machines fitted with this feature are also approved for explosion-protected plant areas.
Geräte mit dieser Ausstattung sind auch für explosionsgeschützte Anlagenbereiche zugelassen.

Approvals for shipbuilding and explosion-protected areas intrinsically safe and flameproof enclosure.
Zulassungen für den Schiffbau und explosionsgeschützten Bereich eigensicher und druckfeste Kapselung.

Design and construction for safety-critical applications such as in explosion-protected areas.
Design und Konstruktion für sicherheitsrelevante Anwendungen z.B. im explosionsgeschützten Bereich.

Two explosion-protected SH ex wire rope hoists on a petrochemical company's gantry crane in Spain.
Zwei explosionsgeschützte Seilzüge SH ex auf einem Portalkran eines petrochemischen Unternehmens in Spanien.

It stipulates the requirements for the quality of explosion-protected equipment and protective systems e. g.
Sie regelt die Anforderungen an die Beschaffenheit explosionsgeschützter Geräte und Schutzsysteme z.

Explosion-protected wire rope hoists from STAHL CraneSystems meet the strict ATEX and IECEx requirements.
Explosionsgeschützte Seilzüge von STAHL CraneSystems erfüllen die strengen Anforderungen nach ATEX und IECEx.

STAHL CraneSystems is world market leader for explosion-protected crane technology and challenging customised solutions.
STAHL CraneSystems ist Weltmarktführer für explosionsgeschützte Krantechnik und anspruchsvolle Sonderlösungen.

Explosion-protected crane systems up to a lifting capacity of 100,000 kg are produced, mainly for the chemical industry.
Explosionsgeschützte Krananlagen bis zu einer Traglast von 100.000 kg werden überwiegend für die chemische Industrie produziert.

Breitenbach Hydraulik-Automation supplies the chemical industry with special appliances for installation in explosion-protected areas.
In die Chemie-Industrie liefert Breitenbach Hydraulik-Automation spezielle Aggregate zur Aufstellung im explosionsgeschützen Bereich.

We offer a wide range of explosion-protected trucks in cooperation with our partner Pyroban.
Gemeinsam mit unserem Partner Pyroban können wir eine große Produktpalette an explosionsgeschützten Flurförderzeugen anbieten.

Various standards and determinations apply for the construction and testing of explosion-protected electrical systems and resources in North America.
Für den Bau und die Prüfung von explosionsgeschützten elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln in Nordamerika gelten verschiedene Normen und Bestimmungen.

Products used in explosion-protected areas are subject to special guidelines and standards.
Produkte, die in explosionsgeschützten Bereichen eingesetzt werden, unterliegen ganz besonderen Richtlinien und Normen.

The combined solution-made up of a purge and pressurization system and an explosion-protected package solution-meets safety requirements and is certified for worldwide use.
Die kombinierte Lösung aus Überdruckkapselungssystem und explosionsgeschützter Paket-Lösung erfüllt die Sicherheitsanforderungen an Bord und ist für den weltweiten Einsatz zertifiziert.

As a specialist for explosion-protected crane technology, STAHL CraneSystems has been producing off-standard hoists specifically for LNG plants and gas tanks since 1997.
Als Spezialist für explosionsgeschützte Krantechnik produziert STAHL CraneSystems seit 1997 auch Spezialhebezeuge für LNG-Anlagen und Gas-Tanks.

However, they are additionally found in factories, warehouses, clean rooms, hospitals or explosion-protected production areas and laboratories where they also safeguard persons against electrostatic discharge.
Sie finden sich aber auch in Produktionsstätten, Lagerhallen, Reinräumen, Krankenhäusern oder ex-geschützten Produktionsbereichen und Laboren- und schützen dort auch den Mensch vor elektrostatischer Entladung.

Explosion-protected motors from NORD DRIVESYSTEMS provide powers from 0.12 to 30 kW and meet all of the requirements of the stringent European ATEX directives.
Explosionsgeschützte Motoren von NORD DRIVESYSTEMS bieten Leistungen von 0,12 bis 30 kW und erfüllen alle Anforderungen der strengen europäischen ATEX-Richtlinien.

LED-Luminaires are growing to a large segment of explosion-protected handlamps, industrial- and pendant luminaires, as well as emergency- and common illumination and floodlights.
LED Leuchten stellen ein immer größer werdendes Segment der explosionsgeschützten Hand-, Strahler-, Industrie- und Hängeleuchten, sowie Allgemein- und Notbeleuchtungen dar.

Manufacturers of explosion-protected systems, devices and components and installers and operators of systems are together responsible for fulfilling the prerequisites for safe operation of systems in potentially explosive areas.
Hersteller explosionsgeschützter Systeme, Geräte und Komponenten, Errichter und Betreiber von Anlagen schaffen gemeinsam die Voraussetzungen für den sicheren Betrieb von Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen.

The flashing lights from the CWB-ATEX series are explosion-protected equipment and serve as visual alarms in potentially explosive workplaces in Zones 1, 2, 21 and 22.
Produktanfrage stellen PSS Berechnungstool Die Blitzleuchten der CWB-ATEX-Serie sind explosionsgeschützte Betriebsmittel und dienen zur optischen Gefahrenmeldung in explosionsgefährdeten Arbeitsstätten der Zonen 1, 2, 21 und 22.

Only operate with explosion-protected 3-phase motors which are built, tested and labelled separately for frequency converter use.
Nur mit explosionsgeschützten 3-Phasen-Motoren betreiben, die speziell für die Verwendung mit einem Frequenzumrichter gebaut, getestet und gekennzeichnet sind.

With safe working loads between 63 and 6,300kg, explosion-protected versions, modular design and countless off-standard solutions the chain hoists are equipped for the most varied applications.
Mit Tragfähigkeiten zwischen 63 und 6.300 kg, explosionsgeschützter Ausführung, modularer Bauweise und unzähligen Sonderlösungen sind die Kettenzüge für die unterschiedlichsten Anwendungen gerüstet.