What is the translation of " EXPORT PROJECTS " in German?

• Exportprojekte
• Exportprojekten

Examples of using Export projects in English and their translations into German

Export projects as intellegent PDF.
Projekte als intelligent verlinkte PDF-Dokumentation exportieren.

Fargate supports the export projects of the chocolatier Läderach.
Fargate leitet Exportprojekt der Confiserie Läderach.

Export projects for use in XJDeveloper.
Export von Projekten zur Entwicklung der Fertigungstests mit XJDeveloper.

Fargate supports the export projects of the chocolatier Läderach.
Fargate unterstützt die Exportprojekte der Confiserie Läderach.

Are you experiencing protectionist measures with your export projects?
Spüren Sie bei Ihren Exportprojekten protektionistische Maßnahmen?

Finally, you can export projects in various formats to save them to a local hard drive or share the file.
Schließlich können Sie Projekte auch in verschiedenen Formaten auf Ihre Festplatte exportieren oder diese Daten teilen.

A few that we are in touch with have postponed or cancelled export projects.”.
Einige der Firmen, mit denen wir in Kontakt stehen, haben Exportprojekte verschoben oder annulliert.

Thanks to an enhanced production capacity from the summer of 2016, export projects are also conceivable again from the summer of 2016.
Dank erweiterter Produktions-Kapazität ab Sommer 2016 sind auch Exportprojekte wieder denkbar.

The Export Projects Wizard assists you in storing projects outside Across in the form of project files.
Der Export Projects Wizard hilft Ihnen, Projekte in Form von Projekt-Dateien außerhalb von Across zu speichern.

At the same time, however, protectionist measures are also increasing, which could place Swiss export projects in jeopardy.
Gleichzeitig nehmen aber auch protektionistische Maßnahmen zu, welche Schweizer Exportprojekte ausbremsen können.

In conjunction with a worldwide network, S-GE supports Swiss companies with their export projects and helps them to evaluate their business potential and to master their market entry.
Zusammen mit einem weltweiten Netzwerk unterstützt S-GE Schweizer Unternehmen bei Ihren Exportprojekten und hilft ihnen, das Geschäftspotenzial zu evaluieren und den Markteintritt zu meistern.

Your competence in communication with selected contacts and efforts in organization of our visits allow us to successfully continue our work on new export projects.
Ihre Kompetenz bei der Ansprache von Neukunden und die geleistete Arbeit beim Organisieren von Terminen erlaubt uns jetzt erfolgreich die Arbeit an neuen Exportprojekten fortzusetzen.

During this period the average value of the Irish package for export projects was 18.7 per cent of initial capital costs, 17.3 per cent of annual capital costs and 5.4 per cent of value added.
Im gleichen Zeitraum betrug der durchschnittliche Wert des irischen Förderprogrammes für auf den Export ausgerichtete Projekte 18,7 v.H. der gesamten Kapitalkosten, 17,3 v.H. der jährlichen Kapitalkosten und 5,4 v.H. der Wertschöpfung.

Four years later, the two of them founded the pilot enterprise, Tozai Group AG, to support export projects from Switzerland to Japan.
Vier Jahre später gründeten die beiden das Pilotunternehmen Tozai Group AG zur Unterstützung von Exportvorhaben aus der Schweiz nach Japan.

UPB Holding this year implemented such export projects as industrial building ABB HVDC in Ludvik, Atollen apartment building in Jonkoping, Aurora office building in Goteborg, Campus Uso office and warehouse building in Orebro, Magnus Senboch school in Helsinborg, NLP Logistics center in Helsinborg, Triangeln office and residential building in Malmo, Port 73 office building in Stockholm and Frodeparken Stationsgatan 42-46 office building in Uppsala, Sweden.
UPB Holding in diesem Jahr umgesetzt wie Export Projekte wie Indutrial Gebäude ABB HVDC in Ludvik, Atollen Mehrfamilienhauses in Jönköping, Aurora Bürogebäude in Göteborg, Campus Uso Büro-und Lagergebäude in Orebro, Magnus Senboch Schule in Helsingborg, NLP Logistikzentrum in Helsingborg, Triangeln Büro-und Wohngebäude in Malmö, Port 73 Bürogebäude in Stockholm und Frodeparken Stationsgatan 42-46 Bürogebäude in Uppsala, Schweden.

Export Award 2016 ZÃ1⁄4ger Frischkäse AG and Sky-Frame AG won the Export Award 2016 for their outstanding export projects in Germany and the United States.
Export Award 2016 Die Züger Frischkäse AG und die Sky-Frame AG gewannen den Export Award 2016 für ihre exzellenten Exportprojekte in Deutschland und den USA.

While the contribution from the gas and oil segment again developed above budget, the result from electrical energy is still being burdened by pilot and export projects.
Während der Beitrag des Bereichs Gas und Öl sich erneut über Plan entwickelte, war das Ergebnis des Bereichs Elektrische Energie noch immer durch Pilot- und Exportprojekte belastet.

Ivaylo will express his view during the first panel focused on the state of the Bulgarian ICT export, role of state institutions in encouraging Bulgarian ICT export and opportunities for collaboration on export projects between state institutions and ICT companies.
Ivaylo wird seine Ansichten während des ersten Panels äußern, die sich auf den jetzigen Zustand des bulgarischen ICT Exportes, die Rolle der staatlichen Institutionen bei der Förderung des bulgarischen ICT Exportes und die Möglichkeiten für Zusammenarbeit beim Exportprojekten zwischen staatlichen Institutionen und ICT Unternehmen beziehen.

The global growth strategy makes a significant contribution to safeguarding our location in Bendern and to its growth," says GÃ1⁄4nther Elkuch, who intends to continue writing the company's success story with successful export projects.
Die globale Wachstumsstrategie trägt maßgeblich zur Sicherung unseres Standortes in Bendern sowie zu dessen Wachstum bei», sagt Günther Elkuch, der unter anderem mit gelungenen Exportprojekten die Erfolgsgeschichte des Unternehmens weiterschreiben will.

We will also be happy to carry out a market analysis for your export project.
Gerne erstellen wir auch eine Marktanalyse für Ihr Exportvorhaben.

In the business unit electrical energy, investments were made in an export project for the development of protocols and interfaces for station technology and smart meters using the American standards.
Im Bereich Elektrische Energie wurde im Rahmen eines Exportprojekts in die Entwicklung von Protokollen und Schnittstellen zu Stationstechnik und Smart Metern nach amerikanischem Standard investiert.

Up to version 11.2, Service Pack 2, when exporting projects, users with an external account system(LDAP, Active Directory) generally were not exported..
Beim Export von Projekten wurden vor Version 11.2, Service Pack 2, Benutzer mit externem Kontensystem(LDAP, Active Directory) grundsätzlich nicht exportiert.

You can also activate the option for keeping the task assignments that existed in the exported projects at the time of the export..
Zudem können Sie über die entsprechende Option festlegen, dass die Aufgabenzuweisungen, die in den exportierten Projekten zum Zeitpunkt des Exports bestanden haben, beibehalten werden sollen.

The XMI format guarantees that you can import and export project information quickly and error free, with integrated conflict recognition and resolution.
Das XMI-Format garantiert einen fehlerlosen und schnellen Import und Export von Projektdaten. Mit integrierter Konflikterkennung und Konfliktlösung.

India has become the first foreign customer whom was carried out the special ship building export project.
Gerade Indien war der erste ausländische Auftraggeber, der sich Schiffe nach speziellen Exportprojekten bauen ließ.

Share from Final Cut Pro using Compressor The destinations available in Final Cut Pro provide many options for exporting projects and clips.
Die Zielorte, die in Final Cut Pro verfügbar sind, bieten viele Optionen für den Export von Projekten und Clips.

Quarters Years If the default duration units in the exported project do not match the desired units, it is worthwhile exporting the project again and selecting a new default duration unit.
Quartale Jahre Stimmen die Dauereinheiten im exportierten Projekt nicht mit den gewollten Einheiten überein, empfiehlt sich ein erneuert Export und die Auswahl einer neuen Standard-Dauereinheit.

When exchanging or exporting project it is now possible to filter data based on the data type.
Beim Austausch von oder Projekt exportieren Es ist jetzt möglich, Filtern von Daten basierend auf den Datentyp.

If the project audio extends past the end of the video, the exported project is lengthened to match the length of the project audio. GarageBand basics.
Wenn das Audiomaterial des Projekts über das Ende des Videos hinaus reicht, wird das exportierte Projekt verlängert, um es an die Länge des Audioteils anzugleichen.

From the File menu dropdown list, select Export Project as Audio File and Burn to CD….
Wählen Sie im Drop-down-Menü Datei den Eintrag Projekt als Audiodatei exportieren und auf CD brennen… aus.