What is the translation of " EXPORT PROJECTS " in Russian?

• экспортных проектов

Examples of using Export projects in English and their translations into Russian

Important criteria for selecting export projects are.
Важными критериями отбора экспортных проектов являются.

In the field of export projects, BADOKH offers legal and tax advisory services especially regarding the following.
В области экспортных проектов БАДОКХ оказывает юридические и налоговые услуги главным образом в нижеуказанных областях.

For more than 20 years, our experts have devoted themselves to the issue of export projects.
Наши эксперты уже более 20 лет занимаются проблематикой экспортных проектов.

We are involved in even the most demanding export projects, so that the final result exceeds the expectations of our partners.
Принимаем участие в любых, даже самых требовательных экспортных проектах таким образом, чтобы конечный результат превзошел ожидания наших партнеров.

The major goal of the award is to identify and support the Republic's key export projects.
Основная задача конкурса- выявление и поддержка ключевых экспортных проектов республики.

New LNG export projects in Australia-of which 50% remain un-contracted-can provide additional supply to the spot market.
Новые проекты по экспорту СПГ в Австралии, по 50% из которых пока не подписаны контракты, могут обеспечить дополнительные поставки на спотовый рынок.

Some brownfields projects are being developed as replacement export projects.
Ведутся разработки по нескольким действующим проектам, заменяющим проекты экспорта угля.

In more than 100 transactions concerning export projects or their financing, they worked for major Czech exporters and Czech and foreign financial institutions.
При более чем 100 сделках в области экспортных проектов или их финансирования они оказывали свои услуги ведущим экспортерам, чешским и зарубежным финансовым учреждениям.

Session participants discussed how to attract new investment and export projects to the Russian Federation.
Участники сессии обсудили вопросы привлечения новых инвестиционных и экспортных проектов в Российской Федерации.

For export projects which generate foreign exchange these guarantees can extend to a waiver of the need to surrender foreign currency.
В отношении проектов производства продукции на экспорт, предусматривающих получение иностранной валюты, эти гарантии могут обеспечивать даже освобождение от обязательной сдачи иностранной валюты.

The discussion will focus on identifying and developing new investment and export projects in Russia.
Основной темой для дискуссии станет поиск и развитие новых инвестиционных и экспортных проектов в Российской Федерации.

We have broad experience when it comes to planning and implementing export projects and their financing, both abroad and in relation to Czech entities subcontractors, consortiums of exporters, financing banks.
У нас есть большой опыт в области подготовки и осуществления экспортных проектов и их финансирования за рубежом, а также по отношению к чешским субъектам.

The main topic of the discussion will be the search for and development of new investment and export projects in the Russian Federation.
Основной темой для дискуссии станет поиск и развитие новых инвестиционных и экспортных проектов в Российской Федерации.

In that context, one of the major export projects in the region had been implemented at the port of Mina Raysut, which was on international shipping routes and would make an effective contribution to world trade.
В этом контексте один из крупных проектов развития экспорта в этом регионе был осуществлен в порту Мина- Рейсут, который находится на пересечении международных морских путей и внесет значительный вклад в развитие мировой торговли.

BADOKH provides fully integrated legal and tax advisory services to exporters regarding all types of export projects.
БАДОКХ оказывает всесторонние услуги в области юридического и налогового консультирования экспортеров в отношении всех видов экспортных проектов.

The discussion focused on the search and promotion of new investment and export projects in the Russian Federation, their impact on the comprehensive growth of the economy of Russian regions, and instruments to generate foreign investments.
Основными темами дискуссии стали поиск и развитие новых инвестиционных и экспортных проектов в Российской Федерации, их влияние на комплексный рост экономики российских регионов и привлечение иностранных инвестиций.

Your competence in communication with selected contacts and efforts in organization of our visits allow us to successfully continue our work on new export projects.
Ваша компетентность в общении с отобранными контактами и вклад в организацию визитов позволит нам успешно продолжить работу над новыми экспортными проектами.

Business France- the agency that works within the Embassy of France and supports French companies working on export projects in Ukraine.
В этом году на ИТ Арене будут присутствовать Business France- агентство, которое работает при Посольстве Франции в Украине и предоставляет поддержку французским компаниям в рамках экспортных проектов на рынке Украины.

We use such events to inform the authorities and business representatives of the unique opportunities the St. Petersburg Forum opens up for their investment and export projects.
В ходе этих событий мы информируем представителей органов власти и бизнеса на местах об уникальных возможностях представления на Форуме в Петербурге их инвестиционных и экспортных проектов.

In March 2016 Kushkina took part in the three-party conference USA-Russia-Japan, organized by The National Committee on American Foreign Policy, which addressed the possibility of establishing economic relations between the countries, including through the electricity export projects from Russia to Japan.
В марте 2016 года Ксения Кушкина, руководитель проекта Азиатского энергокольца, приняла участие в трехсторонней конференции США- Россия- Япония, организованной Национальным комитетом по американской внешней политике( The National Committee on American Foreign Policy), на которой были рассмотрены возможности налаживания экономических взаимоотношений между странами, в том числе посредством реализации проектов экспорта электроэнергии из России в Японию.

The Third agreement about cooperation between The Government of the Omsk region, the Fund«Roskongress» and the All-Russian public organization"Association of Lawyers of Russia" is aimed on development cooperation in sphere increase investment attractiveness and export potential of the Omsk Region, generally, and also on advancement perspective, investment and export projects of the region on interior and external markets.
Третье соглашение о сотрудничестве между Правительством Омской области, Фондом" Росконгресс" и Общероссийской общественной организацией" Ассоциация юристов России" нацелено на развитие сотрудничества в сфере повышения инвестиционной привлекательности и экспортного потенциала Омской области в целом, а также продвижения перспективных инвестиционных и экспортных проектов региона на внутреннем и внешнем рынках.

The export project should have economic and social significance for the region.
Экспортный проект должен иметь экономическую, социальную значимость для региона.

Add power and flexibility for exporting projects from Final Cut Pro.
Удобный способ экспортировать проекты из Final Cut Pro.

Assistance in export project structuring, export contract execution, passing individual export procedures;
Содействие в структурировании экспортного проекта, оформлении экспортного контракта, прохождении отдельных экспортных процедур;

Export project life cycle and state support for exporters.
Жизненный цикл экспортного проекта и государственная поддержка экспортеров.

Firmly support the implementation of the Chad Export Project CHAD/CAMEROON Pipeline Project..
Решительно поддерживаем осуществление проекта экспорта Чада( проект создания нефтепровода Чад/ Камерун);

Wings Touch HTML exported projects can be hosted on our Wings IObox devices.
Экспортированные в HTML проекты Wings Touch могут размещаться на устройствах Wings IObox.

Apz file extension Autoplay Media Studio Exported Project.
Расширение файла. apz Autoplay Media Studio Exported Project.

Selection of projects carried out in three nominations"Best export project,""Best Female project","The best project in the field of trade and services.
Отбор проектов проводился по трем номинациям« Лучший экспортный проект»,« Лучший женский проект»,« Лучший проект в сфере торговли и услуг».

We are introducer and booster for your investment project, import deliveries arranging and export project finance via our General Exporter- Facilitator Solution.
Мы- Ваш проводник и помощник для осуществления Вашего инвестиционного проекта, организации импортных поставок и экспортного проектного финансирования посредством нашего решения« Объединенный экспортер».