For export shipments, this shall also apply for customs and other official levies.
Dies gilt bei Exportlieferungen auch hinsichtlich Zöllen und sonstiger öffentlicher Abgaben.
K-tainer shipping containers are suitable for export shipments and storage;
Shipping container von K-tainer sind für Exportsendungen und Lagerung;
Customs for export shipments outside the EU.
Zoll für Ausfuhrsendungen außerhalb der EU.
Support for costumers in meeting federal requirements for their international import and export shipments.
Unterstützung der Kunden bei der Erfüllung der Anforderungen an ihre internationalen Import- und Exportsendungen.
Precision handling of import and export shipments through a dedicated central control unit.
Präzises Handling von Import-und Export-Sendungen über eine spezielle zentralen Steuerungseinheit.
Export shipments are sent“ex works, uninsured and duty unpaid” unless other conditions have been contractually agreed in writing.
Sendungen im Export erfolgen„ex works, unversichert, unverzollt“. Sofern nicht schriftlich und vertraglich andere Bedingungen vereinbart wurden.
This service is currently in a pilot phase for Export shipments at FRA, more stations will be available soon.
Dieser Service wird momentan in FRA für Exportsendungen pilotiert, weitere Stationen werden in Kürze folgen.
The new Senator branch located at the Greenville Airport in SouthCarolina ensures a smooth handling of both import and export shipments.
Eine SENATOR-Dependance am Flughafen Greenville in SouthCarolina sorgt für eine reibungslose Abfertigung unserer Import- und Exportsendungen.
Our shipping times for export shipments include the average waiting time for a parcel at your country's customs department.
Unsere Versandzeiten für Exportsendungen beinhalten die durchschnittliche Wartezeit für ein Paket bei der Zollabteilung Ihres Landes.
With immediate effect, the Chinese Customs Authorities havereinforced regulations which will apply to all import and export shipments to and from China.
Zollankündigung China Mit sofortiger Wirkung haben die chinesischen ZollbehördenBestimmung mit sofortiger in Kraft gesetzt, die alle Import- und Exportsendungen von und nach China betreffen.
Any costs related to import or export shipments(e.g. customs or import charges) will be invoiced to the receipient in the country of destination.
Aufwendungen für Import-/Exportsendungen(z.B. Zölle und Einfuhrabgaben) werden dem Empfänger im jeweiligen Empfangsland in Rechnung gestellt.
Before entering the Russian market, an exporter shouldcarefully consider the export strategy taking into account all steps necessary to prepare and execute export shipments.
Bevor ein Exporteur in den russischen Markt eintritt,sollte er seine Exportstrategie sorgfältig prüfen und dabei alle für die Vorbereitung und Ausführung der Exportsendung notwendigen Schritte bedenken.
For export shipments at a minimum order value of EUR 500.00(value of merchandise) with delivery terms"ex works(exw) Hamburg", unless otherwise agreed.
Bei Exporten ab einem Mindestbestellwert von EUR 500,00 Warenwert und mit der Lieferbedingung"Ex Works(EXW) Hamburg", sofern nicht anders vereinbart.
Customs Announcement in China(Announcement No. 33) With immediate effect, the Chinese Customs Authorities havereinforced regulations which will apply to all import and export shipments to and from China.
Zollankündigung China Mit sofortiger Wirkung haben die chinesischen Zollbehörden Bestimmung mit sofortigerin Kraft gesetzt, die alle Import- und Exportsendungen von und nach China betreffen.
We explicitely wish to point out that we may not be held responsible for any additional costs,e.g. for export shipments not making the mother vessel connection or for demurrage/detention charges for import containers.
Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass wir für daraus resultierende zusätzliche Kosten,beispielsweise im Export bei Nicht-Erreichen der Abfahrt des Seeschiffes oder im Import Demurrage oder Detention Charges nicht aufkommen.
Therefore, to"think global" to us, does not just mean export shipments. We also aim to provide our customers with globally valid quality standards, services, and security of supply, by co-operating with efficient partner companies.
Think global bedeutet deshalb für uns, neben reinen Exportlieferungen, dass wir unseren Kunden durch Kooperation mit leistungsfähigen Partnerunternehmen weltweit gleiche Qualitätsstandards, Versorgungssicherheit und Services bieten können.
There is a difference between an'approved' exporter and an'authorised' exporter, who is authorised to use a declaration of origin on invoices(in accordance with the regulations on the origin of goods and rules on preference)as proof of origin for all export shipments of EU goods to countries with which the EU has a preferential agreement.
Als zugelassener Ausführer wird ein Ausführer bezeichnet, der Inhaber einer von einem Hauptzollamt ausgestellten Bewilligung zum Anschreibeverfahren ist. Der zugelassene Ausführer muss begrifflich vom ermächtigten Ausführer unterschieden werden, dessen Ermächtigung darin besteht, Ursprungserklärungen aufder Rechnung(nach den Warenursprungs- und Präferenzregeln) als Ursprungsnachweise für alle Ausfuhrsendungen von Ursprungswaren in Länder, mit denen Präferenzabkommen bestehen, zu verwenden.
The company was established in 1937 and is still located in Kortrijk, Belgium,a central turning plate for all export shipments which account for 95% of the total sales to Europe, America, Africa, Middle East, Asia and Australia.
Das Unternehmen wurde im Jahre 1937 gegründet und befindet sich in Kortrijk, Belgien,einer zentralen Drehscheibe für alle Exporte, die 95% des Gesamtumsatzes nach Europa, Amerika, Afrika, dem Nahen Osten, Asien und Australien ausmachen.
The Customer is obliged to provide all information and documents needed for export, shipment and import.
Der Kunde ist verpflichtet, alle Informationen und Unterlagen beizubringen, die für die Ausfuhr, Verbringung bzw. Einfuhr benötigt werden.
The Buyer must supply all information,consent and documents necessary for export, shipment or import.
Der Käufer ist verpflichtet alle Informationen,Genehmigungen und Unterlagen beizubringen, die für die Ausfuhr, Verbringung bzw.
The customer is obliged to provide all information and documents required for export, shipment or import.
Der Besteller ist verplichtet, alle Informationen und Unterlagen beizubringen, die für die Ausfuhr, Verbringung bzw.
You shall obtain all permits, licenses and other documentation required in connection with the purchase, installation,sale, export, shipment or use of any products.
Der Käufer ist verpflichtet, alle Genehmigungen, Lizenzen und andere in Verbindung mit dem Kauf, der Installierung,dem Verkauf, demExport, dem Versand oder der Nutzung von Produkten erforderlichen Dokumente einzuholen.
Results: 23,
Time: 0.0506
How to use "export shipments" in an English sentence
Export shipments to Germany and Estonia were started.
Export shipments for MY2013/14 reached 9.2 million 480 lb.
Reported containerboard export shipments were flat compared to 2017.
crude palm oil export shipments to use Indonesian insurance.
Commenced export shipments of Titanium pumps, blowers & heatexchangers.
Wood boxes are available for export shipments when specified.
Export shipments with a declared value greater than $2,500.00.
All export shipments are subject to prepayment in U.S.
All export shipments require payment in advance of shipment.
Export shipments are covered until they leave the USA.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文