Examples of using Exporte in German and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Unsere Exporte sind höher denn je.
We are exporting more than ever.
UPB Aktualitäten der Exporte:: UPB.
UPB current events in export:: UPB.
Angesichts der Exporte ist das sehr niedrig.
That's very low given the amount that it exports.
Mrd. EUR Importe gegen 20 Mrd. EUR Exporte.
Imports of 64 billion EUR compared with exports of 20 billion EUR.
Nur 30% der Exporte gehen in die Gemeinschaft.
Only 30% of the exports go to the Community.
Die Zukunft der kanarischen Tomaten Exporte“für die Beurteilung”.
The future of export of Canary Islands tomato“seen for sentence”.
Erste Exporte von den traditionellen Produkten aus der eigenen Produktion.
The export of the traditional products began.
Individuelle Importe und Exporte von Daten über Plugins.
Importing and exporting data individually using plugins.
Exporte dürfen nur mit unserer schriftlichen Zustimmung getätigt werden.
Exporting may be undertaken only with our consent in writing.
UN Data Flüssiggas, Exporte tausend metrische Tonnen.
UN Data Liquefied petroleum gas, imports thousand metric tons.
Die Exporte an Waren von Europa nach Asien sind marginal Reinhard, S.181.
The exportations of European goods to Asia are marginal Reinhard, vol. I, p.181.
Die strengen Auflagen müssen allerdings auch für Exporte aus Drittstaaten gelten.
However, strict criteria must also apply to imports from third countries.
X/M, wobei X die Exporte und M die Importe des Sektors darstellen.
X/M where X is exports of the sector and M is imports.
Größter Importeur ist die Europäische Union,die etwa zwei Drittel der Exporte aufnimmt.
The biggest importer is the European Union,absorbing about two-thirds of all exports.
Die Hälfte der Exporte aus China gehen nach Europa und in die Vereinig ten Staaten.
Half of all exports from China go to Europe and the USA.
Die Biodiversität der Pflanzen und Tiere ist wegen des Schmuggels und der illegalen Exporte in Gefahr.
Plant and animal biodiversity is endangered by contraband and illegal exportation.
Wir betrachten Exporte als einen wesentlichen Beschleuniger für das Wachstum der NFL.
We view esports as a key accelerant to growing the NFL.
Damit liegt Österreich auf Platz 11 unter den Handelspartnern für sachsen-anhaltische Exporte.
Through this,Austria is at place 11 among the trading partners for Saxony-Anhalt's imports.
Exporte sind für Schweizer KMU ein wichtiger Treiber von Umsatz und Gewinn.
The export market is an important driver for revenues and profit for Swiss SMEs.
Diese können je nach Art der Exporte und der Märkte potentiell unterschiedlich sein.
These may potentially differ according to the nature of the exports and markets.
Die insgesamt kräftige Binnenwirtschaft sorgt dafür, dass die Importe schneller als die Exporte steigen.
The overall strong domestic economy ensures that imports are growing faster than exports.
Die deutschen Exporte nach Simbabwe beliefen sich 2016 auf 27,1 Millionen Euro.
During the same period, Germany exported goods worth 27.1 million euros to Zimbabwe.
Sie stärkt die Kaufkraft der chinesischen Verbraucher undverringert jede Form von Währungssubvention der Exporte.
It strengthens Chinese consumers' purchasing power andreduces any currency-related subsidy to exports.
Insgesamt beliefen sich die Exporte der EU auf 175 Milliarden EUR und ihre Importe auf 154 Milliarden EUR.
Overall the EU exported EUR 175 bn into the region and imported 154 bn.
So war Deutschland im Jahr 2012, vor dem Iran und Großbritannien mit einem Anteil von rund neun Prozent das wichtigste Zielland türkischer Exporte.
In 2012, nearly nine percent of Turkish goods were exported to Germany, followed by Iran and Great Britain.
Die kanadischen Exporte betrugen 37,9 Mrd. ECU und flössen nahezu vollständig(94,3%) in die Vereinigten Staaten.
Canada exported ECU 37.9 billion worth of transport equipment, almost all of which went to the United States 94.3.
Im Fokus der verbesserten Exportkreditgarantien stehen Exporte nach Afrika und kleinvolumige Geschäfte weltweit.
The improvements regarding export credit guarantees focus on exports to Africa and small-scale transactions.
Es beginnen die Exporte in die ganze Welt und Campagnolo eröffnet eine Niederlassung in der Nähe von Bologna, so versucht man sich in neuen Geschäftsfeldern.
The company started exporting worldwide, and opened a plant near the city of Bologna to start experimenting in new sectors.
Das Freihandelsabkommen zwischen China und der Schweiz erleichtert Exporte nach China für die Schweizer Milchproduzenten. Aber laut Exporteuren… Schweiz-China.
A Swiss-Chinese free trade agreement is making exporting to China more attractive for Swiss milk producers, but exporters and farmers- one of….
Das Land ist nicht nur wegen seiner Exporte bekannt, auch bei den Bürgern selbst nimmt Technologie einen besonderen Stellenwert ein.
The country is not only well-known for exporting its high-tech products; they are also of great importance to its citizens.
Results: 3602, Time: 0.0248
S

Synonyms for Exporte

Top dictionary queries

German - English