What is the translation of " EXPOSURE LEVELS " in German?

• Expositionspegel
• Expositionsniveaus
• Expositionsspiegeln
• Expositionshöhen
• Belichtungsstufen
• Expositionsgrenzwerte

Examples of using Exposure levels in English and their translations into German

What about exposure levels?
Was ist mit der Expositionshöhe?

A flickering cinematic painting in black and white, filmed on 16 mm in three exposure levels.
Ein flickerndes filmisches Gemälde in Schwarzweiß, gedreht auf 16 mm in drei Belichtungsebenen.

These effects occurred at exposure levels similar to those in patients, but showed reversibility.
Diese Effekte traten bei Plasmaspiegeln auf, die vergleichbar mit denen bei Patienten sind, zeigten aber Reversibilität.

These processes are in closed systems and exposure levels are low.
Die Herstellung erfolgt in geschlossenen Systemen, und das Expositionsniveau ist niedrig.

Exposure levels are modeled in the EU reference room and compared to health-based guidelines from various nations.
Die Belastungsniveaus werden im EU-Referenzraum modelliert und mit Gesundheitsrichtlinien verschiedener Nationen abgeglichen.

Align methods for determining safe exposure levels to chemicals in the workplace by Q1 2019.
Angleichung der Methoden zur Festlegung sicherer Expositionsniveaus für chemische Stoffe am Arbeitsplatz bis zum ersten Quartal 2019.

Like a number of other quinolones, ciprofloxacin is phototoxic in animals at clinically relevant exposure levels.
Ciprofloxacin ist wie viele andere Chinolone bei Tieren in klinisch relevanten Expositionsspiegeln phototoxisch.

Sectors, types of cancer caused and estimated exposure levels for 13 chemical agents under consideration.
Branchen, verursachte Krebsarten und geschätzte Expositionsgrenzwerte für 13 in der Prüfung befindliche chemische Arbeitsstoffe.

The school board then ordered a measurement of the electromagnetic radiation, which revealed increased exposure levels.
Seitens der Trägerschaft wurde deshalb eine Messung der Mobilfunkbelastung in Auftrag gegeben, die erhöhte Belastungswerte ergab.

Optical Stabilizer(OS) for an effective compensation of up to 4 exposure levels and the increase of the possibilities with freehand.
Optical Stabilizer(OS) für eine effektive Kompensation von bis zu 4 Belichtungsstufen und die Erhöhung der Möglichkeiten bei Freihand.

Animal studies with Abraxane showed non-reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels.
Tierversuche zeigten irreversible toxische Wirkungen auf die männlichen Fortpflanzungsorgane bei klinisch relevanten Expositionsspiegeln.

Personal exposure levels were shown to be highest for oven top workers and those engaged in battery maintenance.
Die höchsten personenbezogenen Expositionswerte wurden für Arbeiter auf der Ofendecke und für das mit Wartungsarbeiten an der Batterie betraute Personal gemessen.

More information is currently being sought on dose/effect relationships and on exposure levels in the population.
Zur Zeit bemüht man sich um ergänzende Angaben über die Dosis/Wirkung-Relationen und über die Expositionspegel der Bevölkerung.

Despite working times of less than 20 hours per week, exposure levels of 96 dB(A) for DJs and 92 dB(A) for service staff have been assessed.
Trotz Arbeitszeiten unter 20 Wochenstunden wurden für DJs Expositionspegel von 96 dB(A) und für Servicepersonal von 92 dB(A) festgestellt.

In animal studies formoterol has caused adverse reactions in reproduction studies at very high systemic exposure levels see section 5.3.
In Tierstudien zur Reproduktionstoxizität löste Formoterol bei sehr hohen systemischen Expositions- Spiegeln Nebenwirkungen aus siehe Abschnitt 5.3.

The exposure levels estimated in Section 6.2 do not exceed the appropriate DNEL or the PNEC, as determined in Sections 1 and 3, respectively, and.
Die gemäß Abschnitt 6.2 abgeschätzten Expositionshöhen den entsprechenden DNEL- oder PNEC -Wert gemäß den Abschnitten 1 bzw. 3 nicht Ã1⁄4bersteigen und.

Although there is a relationship between the emissions and exposure levels, the values shown cannot be used for establishing the need for further precautions.
Trotz des Zusammenhangs zwischen Emissions- und Expositionspegel dürfen die angeführten Werte nicht zur Festlegung weiterer Vorsichtsmaßnahmen herangezogen werden.

When exposure levels are unknown or when firefighting, wear a self-contained breathing apparatus with a full facepiece operated in a positive pressure mode.
Wenn die Belastungsstufen unbekannt sind oder bei der Brandbekämpfung, tragen Sie unabhängige Beatmungsgeräte mit einem vollständigen Gesichtsschutz, der in einem positivem Druckmodus betrieben wird.

Whilst there is a correlation between the emission and exposure levels, this cannot be used reliably to determine whether or not further precautions are required.
Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und Immissionspegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind oder nicht.

Which exposure levels can be reached, is evidenced by the various statistical evaluations of exposure data illustrating the temporal trend and the present state of radiation exposure in the most diverse fields of work.
Den Nachweis, welche Expositionsniveaus erreicht werden können, zeigen die vielfältigen statistischen Auswertungen der Expositionsdaten, die den zeitlichen Trend und den gegenwärtigen Stand der Strahlenexposition in den verschiedensten Tätigkeitsbereichen abbilden.

The compact CLM-FHD5 is compatible with Full HD video for check focusing, exposure levels and more as a perfect companion for such high-resolution cameras as the A7 Series.
Als perfekte Ergänzung für hochauflösende Kameras wie die A7-Serie ist das kompakte CLM-FHD5 für die Überprüfung von Fokus, Belichtungsstufen und mehr mit Full HD-Video kompatibel.

Tips for Reducing Exposure Levels We recommend that you use your phone in good reception conditions in order to reduce the amount of radiation received.
Hinweise zur Absenkung des Expositionsniveaus Zur Herabsenkung der erhaltenen strahlendosis empfehlen wir Ihnen, Ihr Gerät bei guten Empfangsbedingungen zu benutzen.

The majority of the effects in repeat-dose toxicity studies appeared at systemic exposure levels which are equivalent to or even below the human exposure levels at the recommended clinical dose.
Die Mehrzahl der Effekte in den Toxizitätsstudien mit Mehrfachgabe trat bei einem systemischen Expositionsniveau auf, das äquivalent dem oder sogar niedriger als der Humanexpositionsbereich in der empfohlenen Dosierung war.

Studies in animals have shown fetotoxicity only at dose levels much higher than the maximum human exposure to aclidinium and adverse effects in reproduction studies with formoterol at very high systemic exposure levels see section 5.3.
Tierexperimentelle Studien haben eine Fetotoxizität für Aclidinium nur bei Dosisspiegeln gezeigt, die viel höher als die maximale Humanexposition waren; und unerwünschte Wirkungen von Formoterol in Reproduktionsstudien nur bei sehr hohen systemischen Expositionsspiegeln siehe Abschnitt 5.3.

Whilst there is a correlation between the emission and exposure levels, this cannot be used reliably to determine whether or not further precautions are required.
Obwohl eine Korrelation zwischen Emissions- und Expositionspegeln besteht, kann auf dieser Grundlage keine zuverlässige Entscheidung darüber getroffen werden, ob weitere Vorsichtsmaßnahmen erforderlich sind oder nicht.

These findings were observed in mice at exposure levels approximately 12-fold the expected human exposure, and in dogs at exposure levels below the expected human exposure..
Diese Befunde wurden an Mäusen bei Expositionshöhen beobachtet, die etwa dem 12-Fachen der erwarteten humanen Exposition entsprachen, und an Hunden bei Expositionshöhen unterhalb der erwarteten humanen Exposition.

Noise maps and action plans on environmental noise are required by EU law30 to reduce noise in major urban areas where exposure levels can induce harmful effects on human health, and to protect quiet areas against increases in noise.
Im EU-Recht30 werden Lärmkarten und Aktionspläne zur Bekämpfung des Umweltlärms gefordert, um den Lärm in großen städtischen Gebieten, wo die Lärmbelastung schädliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben kann, zu verringern und um ruhigere Gebiete vor einer Zunahme des Lärms zu schützen.

There are other factors which infl uence the exposure levels of operators, such as the features of the work place, presence of other sources of noise, number of machines running, etc.
Die Expositionspegel der Bedienpersonen werden durch andere Größen beeinfl usst, u.z. die Eigenschaften des Arbeitsumfelds, das Vorliegen sonstiger Schallquellen, die Anzahl der laufenden Maschinen usw.

In France, similar measurement programmes showed that there was little scatter in personal exposure levels on plough faces and in face intakes, where fixed-position measurements were adequately representative of workers' exposure..
In Frankreich ergaben vergleichbare Meßkampagnen, daß das Ausmaß der individuellen Exposition in Hobelstreben und im Einziehstrom der Streben wenig streut, so daß stationäre Messungen ausreichend repräsentativ für die Exposition der Bergleute sind.

While there is a correlation between emission levels and exposure levels, this cannot reliably be used to determine whether or not further safety precautions are needed.
Es besteht zwar eine Korrelation zwischen Emissionspegeln und Expositionspegeln, doch kann diese nicht dazu herangezogen werden, um zuverlässig zu bestimmen, ob weitere Sicherheitsvorkehrungen erforderlich sind.