Examples of using External audio source in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Recording from an external audio source.
If the external audio source does not have this jack plug, you must use an adapter.
Für externe Audioquellen ohne diesen Klinkenstecker muss ein Adapter verwendet werden.Start playback on the external audio source.
Starten Sie Connect the external audio source to the AUX IN 3.5mm stereo socket.
Verbinden Sie die externe Audio-Quelle mit dem AUX-Eingang.Mm Line-In cable For connecting an external audio source.
Mm Eingangskabel für den Anschluss einer externen Audioquelle.Connecting an external audio source via Bluetooth.
Anschluss einer externen Audioquelle über Bluetooth.MEDIA-IN- switches to a connected external audio source.
USB- Changes to an external audio source connected to the USB in.
USB- wechselt zu einer angeschlossenen externen Audioquelle am USB-Ein.Depending on the connected audio source, the output volume on the external audio source can be changed.
Abhängig von der angeschlossenen AUX- Changes to an external audio source connected to the AUX input.
AUX- wechselt zu einer angeschlossenen externen Audioquelle am AUX-Ein.Unbalanced line input(RCA) for connecting an external audio source e.g., laptop.
Unsymmetrischer Line-Eingang(Cinch) zum Anschließen eines Zuspielgeräts z.B. Laptop.Connect the external audio source to the Aux In 3.5 mm stereo socket.
Return to previous menu item AUX input- Connect an external audio source 12 Menu button.
Rückkehr zum vorhergehenden Menüpunkt AUX-Eingang- Anschluss einer externen Audioquelle 12 Menüknopf.Connect the external audio source to the AUX IN 3.5mm stereo socket.
EN Unbalanced line input(RCA) for connecting an external audio source e.g. CD player, laptop.
DE Unsymmetrischer Line-Eingang mit Cinch-Buchsen zum Anschließen eines Zuspielgeräts z.B. CD-Spieler, Laptop.Operate the external audio source as detailed in its operating instructions.
Bedienen Sie die externe Audioquelle wie in EN Unbalanced lineinput with 3.5 mm jack for connecting an external audio source e.g. tablet, smartphone.
DE Unsymmetrischer Line-Eingang mit 3,5 mm Klinken-Buchse zum Anschließen eines Zuspielgeräts z.B. Tablet, Smartphone.Connect an external audio source to the AUX RCA jacks(27) at the back of the device.
Verbinden Sie eine externe Audio-Quelle mit den AUX Cinch-Buchsen(27) auf der Geräterückseite.EN Unbalanced stereoline input with RCA sockets for connecting an external audio source with line level e.g. MP3 player.
DE Unsymmetrischer Stereo-Line-Eingang mit Cinch-Buchsen zum Anschließen eines Zuspielgeräts mit Line-Pegel z.B. MP3-Player.Operating a connected external audio source is only possible with certain restrictions, depending on the type of the connected device.
Die Bedienung einer angeschlossenen externen Audioquelle ist nur eingeschränkt möglich und hängt vom Typ des angeschlossenen Geräts ab.In Bluetooth audio mode,audio files can be played from an external audio source(e.g. a mobile phone) connected via Bluetooth.
Im Bluetooth-Audio-Betrieb können über die Fahrzeuglautsprecher Audiodateien aus einer externen Audioquelle(z. B. einem Mobiltelefon), die über Bluetooth.Connecting an external audio source 17 Connecting your phone with hands-free system 19 Profiles 20 Settings 9 Switch on/off 9 Visibility 9.
Anschluss einer externen Audioquelle 19 Ein-/Ausschalten 10 Einstellungen 10 Profile 21 Sichtbarkeit 10 Telefon mit der Freisprecheinrichtung verbinden 20.The FM transmitter enables you to enjoy the music from an external audio source(MP3 Player, I-Pod, Disc-Man, etc.) on your FM radio.
Mit dem FM Transmitter können Sie Musik von einer externen Audioquelle(MP3 Player, I-Pod, Disc-Man usw.) auf einem FM-Radio hören.In addition, if an external audio source is connected via the multimedia input the display in the Audio menu will be the selection button AUX instead of the selection button MDI.
Ist zusätzlich eine externe Audioquelle über den Multimediaeingang angeschlossen, wird im Menü Audio anstelle der Funktionstaste AUX die Taste MDI angezeigt.On no account place an external audio source close to the airbags.
Input volume for an external audio source at the multimedia socket AUX.
Eingangslautstärke für eine externe Audioquelle an der Multimediabuchse AUX.BT audio- Changes to an external audio source connected via Bluetooth.
BT-Audio- wechselt zu einer angeschlossenen externen Audioquelle über.AUX- Changes to a connected external audio source at the AUX input» page 12.
AUX- wechselt zu einer angeschlossenen externen Audioquelle am AUX-Eingang» Seite 13.USB- Changes to a connected external audio source at the USB input1» page 12.
USB- wechselt zu einer angeschlossenen externen Audioquelle am USB-Eingang1» Seite 13.Activate AUX 2 input- Activates the external audio source AUX via the input MDI.» page 13, AUX and MDI input.
AUX2-Eingang aktivieren- Aktivierung der externen Audioquelle AUX über den Eingang MDI» Seite 13, AUX- und MDI-Eingang.
