What is the translation of " EXTERNAL PARAMETERS " in German?

• externe Parameter
• äußeren Parametern
• externen Parameter
• externen Parametern

Examples of using External parameters in English and their translations into German

Often, the information about the product indicates its external parameters.
Die Informationen zum Produkt geben oft die externen Parameter an.

Here the first, external parameters of the photovoltaic system are defined.
Hier werden die ersten, äußeren Parameter der Photovoltaikanlage definiert.

The capability of an organism to regulate its internal environment to adapt to external parameters.
Die Fähigkeit eines lebenden Organismus, seine internen Zustände an externe Parameter anzupassen.

External parameters place different demands on efficient networks.
Externe Rahmenbedingungen stellen unterschiedliche Anforderungen an effiziente Netzwerke.

Possibly this kind of problem only comes to bear in combination with additional external parameters.
Möglicherweise kommt diese Problemlage erst in Verbindung mit weiteren Rahmenbedingungen zum Tragen.

It also records external parameters such as outdoor temperature, brightness and volume level.
Ebenfalls erfasst werden externe Parameter wie Außentemperatur, Helligkeit und Lautstärke.

The quality of cuttings is currently being evaluated in young plant production only by external parameters.
Die Qualität von Stecklingen wird in der Jungpflanzenproduktion derzeit nur nach äußeren Parametern beurteilt.

Other external parameters include the development of the regulatory environment in areas such as emission trading and international trade policy.
Weitere externe Parameter wären die Entwicklung regulatorischer Rahmenbedingungen, etwa beim Emissionsrechtehandel oder in der internationalen Handelspolitik.

Results in this game of 10 beautiful, original pictures with stunning graphics and external parameters.
Ergebnisse in diesem Spiel von 10 schönen, ursprünglichen Bilder mit atemberaubender Grafik und externe Parameter.

HTML templating allows using to external parameters(here: Python variables) and control flow statements like for loops for generating valid HTML.
Der Trick beim HTML-Templating ist dabei die Uebernahme externer Parameter(hier: Variablen aus Python) und die Verwendung von Kontrollstrukturen wie for -Schleifen in einer HTML-Struktur.

In any case, there is a precise analysis of the task and the internal and external parameters of the client.
Auf jeden Fall aber eine präzise Analyse der Aufgabenstellung, der internen und externen Einflussgrößen beim Kunden.

Numerous internal and external parameters influence business processes, making it more and more difficult for decision-makers to adjust the right levers at the right time.
Eine Vielzahl interner und externer Parameter beeinflusst die geschäftlichen Abläufe, so dass es für Entscheider immer schwieriger wird, zur passenden Zeit die richtigen Stellschrauben zu drehen.

On the navigation page Type of plant, climate and grid the first, external parameters of the photovoltaic system are defined.
Auf der Navigationsseite Anlagenart, Klima und Netz werden die ersten, äußeren Parameter der Photovoltaikanlage definiert.

In contrast to the external parameters of"the past" and"the West", these are internal variables that unfold their causal impact within the new political institutions and socioeconomic conditions of the new member states; as such, these variables are promising candidates for explaining variation among- rather than common features and trajectories of- states in the region.
Im Gegensatz zu den externen Parametern der"Vergangenheit" und des"Westens" ist dies eine interne Variable, die ihre Wirkung innerhalb der neuen politischen Institutionen und sozioökonomischen Bedingungen der neuen Mitgliedsstaaten entfaltet.

In test environments it is now easier to compare internal ECU parameters to external parameters and bus communication.
In Testumgebungen ist es nun einfacher möglich, Steuergeräte-interne Parameter mit externen Parametern und der Buskommunikation abzugleichen.

At the same time, many small companies, having limited opportunities, comply with all external parameters of parts, making significant deviations from technologies, materials used and processing of parts.
Es gibt aber auch viele kleine Firmen, die mit ihren begrenzten Ressourcen nur die äußeren Parameter der Ersatzteile erfüllen, wobei es wesentliche Abweichungen von Technologien, Rohstoffen und Prozessen der Bearbeitung der Ersatzteile gibt.

Measuring operations in metrological rooms and high precision production processes must be performed in conditions that keep all external parameters under control.
Die Messoperationen in Messräumen oder in hochpräzisen Produktionsprozessen müssen so erfolgen, dass jeder externe Parameter kontinuierlich unter Kontrolle gehalten werden kann.

Others believe that such a result was to be expected, since the development of cancer cells is dependent on many external parameters, including, for example, the environment, and they will be one of the decisive factors, which in the end will show how to be effective therapy during treatmentCancer.
Andere glauben, dass ein solches Ergebnis war zu erwarten, da die Entwicklung von Krebszellen ist abhängig von vielen externen Parameter, einschließlich beispielsweise die Umwelt, und sie werden einer der entscheidenden Faktoren, die am Ende zu zeigen, wie man eine wirksame Therapie bei der Behandlung seinKrebs.

The following pages provide a detailed description of each one of them, including the data-sheets with the technical characteristics, the method used for the instai lation. and, when deemed necessary, the calculation of the transfer constant i.e. when it depends on external parameters such as the wheel revolution radius.
Die folgenden Seiten enthalten eine ausführliche Beschreibung jedes Wandlers einschliesslich der Datenblätter mit den technischen Angaben, der Insta.llationsmethode und gegebenenfalls der Berechnung der Übertragungskonstante wenn sie von externen Parametern wie dem Randumdrehungsradius abhängt.

In simple experiments the basic characteristics of a wind turbine and the influence of external parameters such as wind speed and direction are investigated.
In einfachen Basis-Experimenten wird zunächst die Charakteristik einer Windkraftanlage untersucht und der Einfluss von äußeren Parametern wie Windgeschwindigkeit und -richtung behandelt.

Predict the path through configuration space a given system takes under a change of external parameters in a qualitative way.
Den Pfad durch den Konfigurationsraum, den ein gegebenes System nach einer Änderung externer Parameter nehmen wird, in einer qualitativen Weise vorherzusagen.

Investigations of radon-222 and radon-222 progeny measurement system properties as well as the influence of external parameters on the displayed values will be conducted upon request.
Untersuchungen zur Feststellung von Messgeräteeigenschaften und zum Einfluss von verschiedenen äußeren Parametern auf die Anzeige von Radon-222- oder Radon-222 -Folgeprodukt-Messgeräten werden auf Anfrage durchgeführt.

The binocular camera system is specified by its internal camera parameters CamParam1 CamParam1 CamParam1 CamParam1 camParam1 of the projective camera 1 and CamParam2 CamParam2 CamParam2 CamParam2 camParam2 of the projective camera 2, and the external parameters RelPose RelPose RelPose RelPose relPose defining the pose of the cameras by a point transformation from camera 2 to camera 1.
Das binokulare Kamerasystem wird zum einen durch seine internen Parameter CamParam1 CamParam1 CamParam1 CamParam1 camParam1 der projektiven Kamera 1 und CamParam2 CamParam2 CamParam2 CamParam2 camParam2 der projektiven Kamera 2 definiert, und zum anderen durch seine externen Parameter RelPose RelPose RelPose RelPose relPose.

Allows the management of external parameter mini- 7 External parameter..
Ermöglicht die Verwaltung des Externen Parameters 7 Externer Parameter..

Allows the management of external parameter maxi- 8 TIG START HF or LIFT.
Ermöglicht die Verwaltung des Externen Parameters 8 WIG Zündung HF/LIFT.

It has been discovered that libxml2 loads external parameter entities even when entity substitution is disabled.
Es wurde bekannt, dass von libxml2 externe Parameter geladen werden, auch wenn diese Funktion eigentlich ausgeschaltet sein sollte.

Because of the external keyword$foo becomes an external parameter, the value of which is passed at runtime from an external source.
Aufgrund des Schlüsselworts external wird $foo zu einem externen Parameter, dessen Wert zur Laufzeit von einer externen Quelle aus übergeben wird.

Our results show that pressure is an important external parameter that may be used to control interfacial heat conductance at solid-soft interfaces.
Diese Ergebnisse zeigen, dass Druck ein wichtiger externer Parameter ist, der genutzt werden kann um den Wärmeübergang an Grenzflächen zwischen festen Substraten und Kühlflüssigkeiten zu kontrollieren.

In the description statement above, KEY is the external parameter name, VALUE is the value of the external parameter, given as an XPath expression.
In der obigen Beschreibungsanweisung ist KEY der Name des externen Parameters, VALUE der als XPath-Ausdruck angegebene Wert des externen Parameters.

Maximum IMAX, Default 1 43 CH1 MIN External parameter Allows the management of external parameter 1 mini.
IMAX, Standard 1 43 Externer Parameter CH1 MIN Ermöglicht die Verwaltung des Externen Parameters 1 44 Externer Parameter CH1 MAX.

How to use "external parameters" in an English sentence

These other types of external parameters need quite unlike photography studio.

Also, it offers to calibrate the internal and external parameters separately.

There are no external parameters which change how the compressor acts.

The global request / download / upload method external parameters convention.

The external parameters of the cameras are calibrated on the fly.

Some external parameters are welded joints and sterilization technique, if necessary.

No functional changes, only internal and external parameters have been optimised.

In this lesson we will talk about external parameters of our strategy.

The latter to exclude external parameters like networking delays or server delays.

How can I enter external parameters (main args) as in mode "Run"?

How to use "äußeren parametern, externe parameter" in a German sentence

Nach äußeren Parametern kann die Rasse in drei Subtypen unterteilt werden: massiv, normal und östlich.

Die Teige und die Brote wurden zunächst nach äußeren Parametern verglichen (Teigelastizität, Brotgröße).

Die Höhe, die Farbe, die Anwesenheit von Blitz und einer Heizung: mit den äußeren Parametern zu beginnen.

Diese adaptiven Dünnglasfassaden können ihre Form in Abhängigkeit von äußeren Parametern anpassen.

Wie zuvor schon erwähnt, werden die Modi der Inhalte über externe Parameter verwaltet.

SOLM01 zeichnet Ereignisse auf, misst Momentan-Werte sowie andere externe Parameter und vergleicht sie mit gegebenen Referenzwerten.

Diese kann dadurch erreicht werden, dass man für verschiedene externe Parameter jeweils eine harmonische Näherung durchführt.

Ebenfalls erfasst werden externe Parameter wie Außentemperatur, Helligkeit und Lautstärke.

Dichte in Abhängigkeit von äußeren Parametern wie Temp., Dichte, elektr.

Weitere externe Parameter wären die Entwicklung regulatorischer Rahmenbedingungen, etwa beim Emissionsrechtehandel oder in der internationalen Handelspolitik.