Examples of using External students in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Euros for external students.
Euro für externe Studenten.Do I require special offers via email, telephone or video conference-especially for external students?▪?
Brauche ich spezielle Angebote per Mail, Telefon oder Videokonferenz-insbesondere für externe Studierende?Trainees and external students.
Azubis und externe Studierende.Only 2-3 days after the start of this course,free places will be offered to external students.
Erst 2-3 Tage nach dem Start der jeweiligenKurse werden frei gebliebene Prüfungsplätze an externe Studenten vergeben.Application form for internal and external students that would like to enrol in the Opera Minor at the BUA.
Anmeldeformular für interne sowie externe Studierende, welche sich für den Minor Oper an der HKB einschreiben möchten.Only 2-3 days after the preparation course has started,remaining places will be offered to external students.
Erst 2-3 Tage nach dem Start der jeweiligenKurse werden frei gebliebene Prüfungsplätze an externe Studenten vergeben.External students and interns pay an additional 30 euros per month, as they do not have to pay us a semester fee.
Externe Studierende und Praktikanten zahlen monatlich 30 Euro zusätzlich, da sie keinen Studierendenwerksbeitrag an uns entrichten müssen.And a reliable friend for external students.
Und ein verlässlicher Freund für die Externen.For external students who remain enrolled at their own university e.g. in the framework of cooperative study programmes, exchange students. .
Für externe Studierende, die an ihrer eigenen Hochschule immatrikuliert bleiben z.B. im Rahmen von Kooperationen, im Austausch.Recognition of credits for external students.
Anerkennung von Studienleistungen externer Studenten.Some external students from Japan and United States of America were also taught but without some of the techniques and training considered too dangerous for general use.
Einige externe Studenten aus Japan und den Vereinigten Staaten von Amerika wurden ebenfalls geschult, jedoch ohne einige der Techniken auszubilden, da diese zum allgemeinen Gebrauch als zu gefährlich eingestuft wurden.Besides the bio-engineering students, we can accept only a few external students per year.
Können wir neben den In addition to the courses listed below, external students will also have the opportunity to come on-campus for residential schools where you will attend face-to-face lectures and tutorials, use the facilities and meet staff and other students. .
Zusätzlich zu den unten aufgeführten Kursen haben externe Studenten auch die Möglichkeit, auf dem Campus zu besuchen, wo Sie an Präsenzschulen teilnehmen, persönliche Vorlesungen und Übungen besuchen, die Einrichtungen nutzen und Mitarbeiter und andere The flourishing Trivial school in the Jesuit College, in which grammar and humanities were taught,also began educating external students.
Die florierende Trivialschule im Jesuitenkolleg, in der Grammatik und Humaniora vorgetragen wurden,begann auch externe Schüler auszubilden.But, Rena Fraikin is not only a successful trainer for horses of all ages and standards,remarkable is as well that the number of her external students is permanently increasing and that she experiences a great acceptance as requested trainer for rider-horse combinations.
Doch Rena Fraikin ist nicht nur eine erfolgreiche Ausbilderin von Pferden aller Altersklassen, ebenso bemerkenswert ist,dass die Zahl ihrer externen Reitschüler beständig anwächst und sie eine große Akzeptanz als gefragte Reitlehrerin erfährt.With the campaign"Bring your friend", in which the nominated internswere able to bring a friend along to the event, external students had the chance to explore the benefits of Continental AG.
Mit der Aktion„ Bring your friend", bei dem die nominiertenPraktikanten einen Freund mit zum Event bringen konnten, hatten auch externe Studenten die Chance die Vorzüge der Continental AG zu erkunden.Most of the students live in residential groups on the campus and they organize their own lives.Only a small number of girls are external students that are still staying with their families.
Die meisten From Autumn Semester 2015 onwards, the University of St. Gallen(HSG) will introduce programme-specific integration weeks and a Master's preparatory level for external students starting their studies in all the Master's programmes in Business Administration and Economics.
Per Herbstsemester 2015 werden an der Universität St. Gallen(HSG) für externe, neueintretende Studierende bei allen betriebswirtschaftlichen(BWL) und volkswirtschaftlichen(VWL) Master-Programmen programmspezifische Integrationswochen sowie eine Master-Vorbereitungsstufe eingeführt.Coordination and counselling for internal and external student and staff surveys Contact.
Koordination von und Beratung bei internen und externen Studierenden- sowie Mitarbeiterinnen- und Mitarbeiterumfragen.External student DMG members can apply for a travel allowance of 50 Euros and are kindly asked to show prove of their student membership at the venue.
Auswärtige studentische DMG-Mitglieder können einen Reisekostenzuschuss in Höhe von 50,- Euro beantragen und werden gebeten, dafür am Tagungsort einen Beleg über ihre While teaching in a primaryschool in Derry he studied for a degree in mathematics as an external student of the University of London, and was awarded a degree in 1953.
Während er als Lehrer arbeitete, studierte er als auswärtiger Student an der Universität London Mathematik mit dem Abschluss 1953.Studying for the LLB as an external student takes approximately six years, if done in parallel to the German law programme.
Es nimmt als External Student etwa sechs Jahre in Anspruch, wenn der LL.B parallel zum deutschen Jurastudium absolviert wird.
