What is the translation of " FAÇADE CLADDING " in German?

• Fassadenverkleidungen
• Fassadenbekleidungen
• Fassadenverkleidung

Examples of using Façade cladding in English and their translations into German

Façade cladding in front of closed walls.
Sprossenlose Fassadenbekleidung vor geschlossener Wand.

Services: factory planning for the façade cladding.
Leistungen: Werkplanung für Fassadenverkleidung.

Façade cladding: wood, Eternit and synthetic.
Fassadenverkleidungen: aus Holz, Eternit und Kunststoff.

Limeparts and Drooghmans combine their expertise in ventilated façade cladding.
Limeparts und Drooghmans vereinen ihr Fachwissen auf dem Gebiet der hinterlüfteten Fassadenverkleidung.

The façade cladding and the fence are made of charred wooden panels.
Die Fassadenverkleidung und der Zaun bestehen aus karbonisierten Holzplatten.

SCOPE: Complete envelope, roofing and plumbing work, windows, façade cladding, doors and gates.
UMFANG: komplette Hülle, Dachdecker, Spengler, Fenster, Fassadenverblechungen, Türe und Tore.

Wood/metal façade cladding, vertical slats made from untreated red cedar.
Fassadenbekleidungen Holz/Metall, Vertikallamellen aus Red Cedar unbehandelt.

To supply and install all metal structures and façade cladding for the timber buildings.
Mit der Lieferung und der Montage aller Metallbauten sowie der Fassadenverkleidungen der Holzgebäude.

Selecting the façade cladding is focused on the taste preferences of the owners.
Die Auswahl der Fassadenverkleidung auf den Geschmacksvorlieben der Eigentümer konzentriert.

Improvement of wooden components and products(e.g. windows, façade cladding, flooring elements) Â.
Verbesserung von Bauteilen und Produkten aus Holz(z.B. Fenster, Fassaden, Parkett) Â Witterungsschutz.

Façade cladding and floor gratings made from prefabricated, untreated Douglas fir with invisible attachment.
Fassadenbekleidung und Bodenroste aus vorgefertigter unbehandelter Douglaise mit unsichtbarer Befestigung.

This applies to the load-bearing structure, façade cladding and also to the connecting and fixing elements.
Dies gilt für die Tragkonstruktion, die Fassadenbekleidung und auch für Verbindungs- und Befestigungselemente.

Decking, façade cladding, railings and window frames are just some of the products that can be manufactured out of the composite material.
Terrassendielen, Fassadenverkleidungen, Geländer und Fensterrahmen sind nur einige Beispiele, die aus dem neuen Composite-Material hergestellt werden können.

The Marie-Curie Hospital in Charleroi, Belgium, has a car park with a façade cladding made of TYLER Architectural Mesh.
Zum Marie-Curie Krankenhaus im belgischen Charleroi gehört ein Parkhaus mit einer Fassadenverkleidung aus HAVER Architekturgewebe.

The façade cladding from untreated red cedar slats: This softwood has a natural protection against insect and fungal attack by its ingredients.
Fassadenbekleidungen aus unbehandelten Red Cedar Lamellen: Dieses Nadelholz besitzt durch seine Inhaltsstoffe einen natürlichen Schutz gegen Insekten- und Pilzbefall.

Panel(similar to alucobond, Reynobond and ALPOLIC) in China with 13 years experience, our material is for façade cladding, Interior wall sign, and furniture.
Eingriff(ähnlich Alucobond, Reynobond und ALPOLIC) in China mit 13 Jahren Erfahrung, ist unser Material für Fassadenbekleidungen, Innenwand Zeichen und Möbel.

Used as façade cladding the surface turns into a warm dark-brownish color that needs no paint or other maintenance as long as the building stands.
Als Fassadenverkleidung nimmt das Blech eine warme, bräunliche Färbung an und muss während der gesamten Lebensdauer des Gebäudes nicht lackiert oder anders instandgehalten werden.

Its particular characteristics make ALUCORE® the ideal choice not only for outdoor applications such as façade cladding, roofing, balconies, shelters, etc.
Durch seine besonderen Eigenschaften eignet sich ALUCORE® nicht nur ausgezeichnet für Außenanwendungen wie Fassadenbekleidungen, Dachabdeckungen, Balkone, Überdachungen usw.

The façade cladding is back-ventilated and comprises untreated Duripanel boards bonded with fibre cement, which are secured in place with stainless steel screws that are left visible.
Die Fassadenverkleidung ist hinterlüftet und besteht aus unbehandelten faserzementgebundenen Fassadenplatten Typ Duripanel, welche sichtbar mit rostfreien Schrauben befestigt wurden.

To pick up the theme of the neighboring elementary school, a vertical wooden lagging that is structured by horizontal joints is designed as façade cladding.
Um das Motiv der benachbarten Grundschule aufzunehmen, wird als Fassadenbekleidung eine senkrechte Holzverschalung vorgesehen, welche durch horizontale Fugen gegliedert wird.

Trespa® Meteon® is engineered for vertical exterior wall covering such as façade cladding, balcony panelling, sunblinds and other demanding exterior applications.
Trespa® Meteon® wurde für die vertikalen Außenwandabdeckung entwickelt, wie z. B: Fassadenbekleidung, Balkonverkleidung, Sonnenblenden und weitere anspruchsvolle Außenanwendungen.

However, it is only since the end of the Second World War that aluminium has been used as an actual building material, at first for roof edging, wall coping and façade cladding.
Als eigentlicher Baustoff wird Aluminium aber erst seit Ende des Zweiten Weltkriegs verwendet, zunächst für Dach- und Mauerabschlüsse sowie Fassadenverkleidungen.

From arched roofs to narrow-angled dormers or bays, from church spires to large-scale façade cladding: Falzonal offers many possibilities for individual roof and wall designs.
Vom geschwungenen Bogendach bis zur engwinkligen Gauben- oder Erkerkonstruktion, von der Kirchturmspitze bis hin zur großflächigen Fassadenbekleidung: Falzonal bietet viele Möglichkeiten bei einer individuellen Dach- und Wandgestaltung.

Under the coordination of Rubner Objektbau, the company led by Marco Pedri deals with the construction design and planning of the supply and installation of all the metal structures and façade cladding of the timber buildings.
Unter Koordination von Rubner Objektbau beschäftigt sich die Gesellschaft, deren Vorsitz Ing. Pedri führt, mit der Bauplanung, Lieferung und Montage aller Metallbauten und Fassadenverkleidungen der Holzgebäude.

Exterier is used to protect windows, external and garage doors, façade cladding, balcony railings and garden fencing, log cabins, porches, garden furniture and other wooden elements that are commonly exposed to the weather.
Technische angaben Exterier wird zum Schutz von Fenstern, Außen- und Garagetüren, Fassadenverkleidungen, Balkongeländern und Gartenzäunen, Kaminholzregalen, Veranden, Gartenmöbeln und anderen Holzelementen, die häufig der Witterung ausgesetzt sind.

They are glued on a sixteen-centimetre thermal insulation and do not imitate masonry, but in their association with the windows, implied cornices, and accents through glazes leave no doubt about what they are- a façade cladding, a dress.
Sie werden auf 16cm Wärmedämmung aufgeklebt und imitieren gerade kein Mauerwerk, sondern lassen in ihrem Verband mit den Fenstern, angedeuteten Gesimsen und Akzenten durch Glasuren keinen Zweifel daran, was sie sind, eine Fassadenbekleidung, ein Kleid.

Whether for interior or exterior applications, as façade cladding or in the construction of shop interiors or trade fair stands, for logos, texts, or free-standing ornaments, for fine lines or covering whole surfaces, ipachrome design, through its suitability for some additional functional coatings, gives your unique design ideas the freedom they need.
Ob im Außen- oder Inneneinsatz, ob als Fassadenplatte oder im Laden- und Messebau, ob Logos, Texte oder freie Ornamente, ob feine Linien oder deckende Flächen: Durch seine partielle Beschichtbarkeit eröffnet ipachrome design individuellen Gestaltungsideen freien Spielraum.

In cooperation with project partners, the Institute of Building Structures and Structural Design(ITKE) at the University of Stuttgart has developed a new thermoplastic material for façade cladding, comprising over 90% renewable raw materials.
Das Institut für Tragkonstruktionen und Konstruktives Entwerfen(ITKE) der Universität Stuttgart hat in Zusammenarbeit mit Projektpartnern einen neuen thermoplastischen Werkstoff für Fassadenbekleidungen entwickelt, der zu über 90 Prozent aus nachwachsenden Rohstoffen besteht.