What is the translation of " FACADE CLADDING " in German?

• Fassadenverkleidung
• Fassadenbekleidung
• Fassadenverkleidungen

Examples of using Facade cladding in English and their translations into German

Mineral and cement facade cladding.
Fassadenverkleidung aus Mineralien und Zement.

Facade cladding for architectural purposes.
Fassadenverkleidungen für architektonische Zwecke.

The winds were hidden behind the facade cladding.
Die Winden wurden hinter der Fassadenverkleidung versteckt.

Backlit facade cladding with advertising effect by PIXLIP.
Werbewirksame Fassadenverkleidung mit Hinterleuchtung von PIXLIP.

New elementary school Edlach- facade cladding wood.
Zimmer- und Tischlerarbeiten. Neubau Volksschule Edlach- Fassadenverkleidung Holz.

Most often used for facade cladding the fireplace usegranite and marble.
Meistens für Fassadenverkleidung des Kamins GebrauchGranit und Marmor.

Fig. 5: Vertical section of window integration(still without facade cladding) with isotherms.
Abb. 5: Vertikalschnitt Fensterintegration(noch ohne Fassadenverkleidung) mit Isothermen.

Roof and facade cladding of sheet metals are enjoying increasing popularity.
Dach- und Fassadenverkleidungen aus Blech erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.

To prevent condensation(insulated) roofing and facade cladding can be fitted to the silo.
Zur Vorbeugung von Kondensation können eine(isolierte) Dacheindeckung und Fassadenverkleidung auf dem Silo angebracht werden.

The facade cladding has a height of no less than 11.7 meter and a non-interrupted width of 110 meter!
Die Fassadenverkleidung hat eine Höhe von nicht weniger als 11,7 Metern und eine ununterbrochene Breite von 110 Metern!

Apartment complex, Ičići stone facade cladding, bunja- traditional stone built shelter.
Appartementanlage, Ičići Fassadenverkleidungen aus Stein, Bunje- Kraggewölbebauten aus Trockenmauerwerk.

Facade cladding from RHEINZINK has a timeless beauty, is completely maintenance-free and will offer reliable protection for generations.
Fassadenbekleidungen aus RHEINZINK sind zeitlos schön, absolut pflege- und wartungsfrei und bieten sicheren Schutz für Generationen.

Part of this- if desired- is distinctive roofing and facade cladding, fully in your own style.
Dazu gehören- sofern erwünscht- auch eine repräsentative Dacheindeckung und Fassadenverkleidung, ganz in Ihrem eigenen Stil.

With their dark facade cladding of red-brown glazed ceramic tiles, the buildings stand out from the park's greenery.
Mit der dunklen Fassadenverkleidung aus rotbraun glasierten Keramikplatten setzten sich die Gebäude vom Grün des Parks ab.

The option of choosing between A or B as the visible side makes this facade cladding a profile with"two faces.
Die Möglichkeit, zwischen einer A- und einer B-Sichtseite wählen zu können, macht diese Fassadenbekleidung zu einem Profil mit"zwei Gesichtern.

Terrace boards, facade cladding, railings and window frames are just some examples of the products which can be produced from this material.
Terrassendielen, Fassadenverkleidungen, Geländer und Fensterrahmen sind nur einige Beispiele, die aus diesem Material hergestellt werden können.

Plaster- the most appropriate optionfinish interior surfaces and facade cladding of foam concrete and aerated concrete building structures.
Plaster- die am besten geeignete OptionFinish Innenflächen und Fassadenverkleidung aus Schaumbeton und Porenbeton Baukonstruktionen.

Leno mesh fabrics for reinforcement of External Thermal Insulation Composite Systems(ETICS; building external insulation- facade cladding);
Weitmaschige Gewebe für die Gebäudesanierung und -isolierung(ETICS -Systeme für die Gebäudeputz-und Wärmedämmsanierung);

Because of its striking architecture and the innovative use of copper as facade cladding the Maersk Tower has already been announced as award winning project for several times.
Aufgrund seiner markanten Architektur und der innovativen Nutzung von Kupfer als Fassadenverkleidung wurde der Maersk Tower bereits mehrmals ausgezeichnet.

Thin-film solar cells have a very homogeneous appearance and, hence, can be used as facade cladding, for instance," Colsmann says.
Das Material einer Dünnschicht-Solarzelle hat ein homogenes Erscheinungsbild und eignet sich deshalb zum Beispiel als Fassadenverkleidung", sagt Colsmann.

A remarkable aspect is the facade cladding: here the students melted CDs together to form panels and fixed them to truck tarpaulins stretched across frame substructures.
Bemerkenswert ist die Fassadenverkleidung: Dafür schmolzen die Studenten CDs zu Paneelen zusammen und befestigten sie auf einer mit LKW-Plane bespannten Unterkonstruktion.

These gratings are used for the most diverse applications ranging from functional floor and balustrade gratings to facade cladding and ornamental railings for balconies.
Diese Gitterroste kommen auf die verschiedensten Arten zum Einsatz, von funktionellen Boden- und Geländer-Gitterrosten bis hin zu Fassadenverkleidungen und Ziergitter für Balkone.

Phase 1 was completed between 2003 and 2005 and consisted of the facade cladding and windows with additional inner glazing behind those outer windows subject to a conservation order.
Phase 1 wurde 2003 bis 2005 ausgeführt und bestand aus Fassadenverkleidungen und Fenstern, zusätzlicher Innenverglasung hinter denkmalgeschützten Außenfenstern.

Seen from the Fish Market, the new building presents itself like a monolithic block, with a natural stone facade cladding which clearly sets it apart from the neighbouring buildings.
Vom Fischmarkt aus gesehen zeigt sich das neue Gebäude wie ein monolithischer Block mit einer Fassadenbekleidung aus Naturstein, das sich stark von den Nachbargebäuden absetzt.

The high material density makes the facade cladding especially resistant to driving rain, weather effects and UV radiation, as Salamander outdoor profiles do not swell, splinter, crack or grey.
Die hohe Materialdichte macht die Fassadenverkleidung besonders widerstandsfähig gegen Schlagregen, Witterungseinflüsse und UV-Strahlung, denn Salamander Outdoorprofile quellen, splittern, reißen und vergrauen nicht.

All school buildings will receive glazed concrete elements in some ground floor areas as well as wooden facade cladding on the top floor, both of which have ecological and economic advantages.
Alle Schulgebäude erhalten in Teilbereichen der Erdgeschosse lasierte Betonelemente sowie eine Fassadenbekleidung aus Holz in den Obergeschossen, die ökologische und wirtschaftliche Vorteile bringen.

We may already see OLED on stainless steel in cars as turn signals or tail lights, in facade cladding or in displays in as little a three years," said NSMAT manager Jun Nakatsuka.
In drei Jahren sehen wir vielleicht schon OLED auf Edelstahl in Autos als Blinker oder Rücklicht, in Fassadenverkleidungen oder in Displays", sagte dazu NSMAT-Manager Jun Nakatsuka.

Facades, cladding, gutters, and down pipes.
Als Fassade, Verkleidung, Dachrinne und Fallrohr.

Building metal modern facades cladding steel background building aluminium commercial construction architecture abstract sky exterior glasses blue wall panel structure.
Gebäude metall modern fassade verkleidung stahl hintergrund gebäude aluminium kommerzielle konstruktion architektur abstrakt himmel äußeres glas blau wand panel strukturen.

The facades, clad in wood, are built using the diffusion-open wall construction, allowing the building to breathe.
Die mit Holz getäfelte Fassade ist nach der Methode des diffusionsoffenen Wandaufbaus gebaut, wodurch das Gebäude atmen kann.