What is the translation of " FACING DOWNWARDS " in German?

• mit der Vorderseite nach unten
• nach unten gerichteten
• nach unten weisend

Examples of using Facing downwards in English and their translations into German

Mounting position always facing downwards.
Einbaulage Kabelverschraubungen immer unten.

Insert your USIM cards by sliding them in with their golden contacts facing downwards.
Fügen Sie Ihre USIM Karten in die entsprechenden Slots mit den goldenen Kontaktflächen nach unten weisend.

Align the hook-in rack with the indentation(a) facing downwards, so that the shelf heights match.
Einhängegitter mit der Ausbuchtung(a) nach unten ausrichten, damit die Einschubhöhen stimmen.

Calibrated in vertical mounting position with process connection facing downwards.
Kalibriert bei senkrechter Einbaulage mit Prozessanschluss nach unten.

To insert your 3G SIM card, slide it facing downwards in the 2G/3G slot slot 1.
Um Ihre 3G SIM-Karte einzuführen, diese mit der Vorderseite nach unten in den 2G/3G-Slot schieben Slot 1.

The pose is called‘Adho Mukha Svanasana' which means: a dog facing downwards.
Der Name der Haltung‘Adho Mukha Svanasana' heißt übersetzt: Ein Hund mit Gesicht nach unten.

Put the couch on a table with the lamps facing downwards.(Fig.& 24;)& 24; Push the legs firmly onto the appropriate studs.
Legen Sie die Liege mit nach unten weisenden Lampen auf einem Tisch ab.(Abb.& 24;)& 24; Schieben Sie die Gerätefüße fest in die dafür vorgesehenen Öffnungen.

The dimpled side is always laid facing downwards!
Die profilierte Seite ist immer nach unten zu verlegen!

The outlet of the safety valve should be installed facing downwards and in a non-freezing area.
Der nach unten gerichtete Auslass des Sicherheitsventils muss frostfrei installiert werden.

And between the outer and middle screen on top of the structure there are led wall-washers facing downwards.
Und zwischen den äußeren und mittleren Schichten, auf der Oberseite der Struktur, befinden sich nach unten gerichtete LED-Wand-Scheiben.

The outlet of the safety valve should be installed facing downwards and in a non-freezing area.
Der nach unten gerichtete Auslass des Sicherheitsventils darf in keiner Frostumgebung installieren werden.

Hold the syringe slightly tilted with the vial facing downwards.
Halten Sie die Spritze leicht schräg, die Durchstechflasche nach unten gerichtet.

To insert your standard SIM card, slide it facing downwards in the 2G slot slot 2.
Um Ihre Standard-SIM-Karte einzuführen, diese mit der Vorderseite nach unten in den 2G-Slot schieben Slot 2.

After use do not lay the Infra Red Massage Appliance down with the infra red lamp 9 facing downwards!
Legen Sie das Infrarot Massagegerät nach Gebrauch nicht mit der Infrarotlampe 9 nach unten zeigend ab!

With external exhaust(suction) versions, it is possible to insert extension(H) with the slots facing downwards so that they are not visible when the installation height allows it.
Bei der Ausführung mit Außenabluft(Abluftversion) kann der Teleskopschacht(H), wenn die Installationshöhe es zulässt, mit nach unten gerichteten Luftschlitzen eingeführt werden, so dass diese nicht sichtbar sind.

Never put grinder down with on/off switch facing downwards.
Legen Sie den Minischleifer niemals mit dem Ein/ Aus-Schalter nach unten ab.

Inserting a SIM card For your SIM card, slide it facing downwards in the slot 1 or 2.
Einlegen einer SIM-Karte Die SIM-Karte mit der Vorderseite nach unten in Slot 1 oder 2 schieben.

Place your handset with the keypad facing downwards.
Mobilteil mit nach unten gerichteter Tastatur umdrehen.

Inserting SIM cards For your 3G SIM card, slide it facing downwards in the 2G/3G slot slot 1.
Einlegen von SIM-Karten Um Ihre 3G-SIM-Karte einzuführen, diese mit der Vorderseite nach unten in den 2G/3G-Slot schieben Slot 1.

Do not place the device with the display facing downwards.
Gerät nicht mit dem Display nach unten abstellen.

Insert the cutlery into the basket: Knives and other utensils with sharp edges must be placed in the cutlery basket with the points facing downwards, or they must be positioned horizontally in the tip-up compartments on the upper rack.
Ordnen Sie das Besteck in den Besteckkorb ein: Messer und andere Küchenutensilien mit scharfen Spitzen sind mit nach unten gerichteten Spitzen in den Besteckkorb einzuordnen, oder waagerecht auf die Ablagen des oberen Geschirrkorbs zu legen.Spitzen einzuordnen.

Turn the machine with the diamond disc facing downwards.
Maschine umdrehen, so dass die Diamantscheibe nach unten zeigt.

Do not place the lens mount facing downwards.
Richten Sie die Objektivfassung nicht nach unten.

Please insert with the chip facing downwards.
Bitte führen Sie die Karte mit dem Chip nach unten in den Kartenleser.

Inserting a Memory card For your Memory card, slide it facing downwards in the slot 3.
Einlegen einer Speicherkarte Die Speicherkarte mit der Vorderseite nach unten in Slot 3 schieben.

Place the trimmer on a towel with the switch on the main body facing downwards to let it dry fully.
Legen Sie den Bartschneider mit dem Schalter auf dem Hauptgehäuse nach unten weisend auf ein Handtuch, um ihn vollständig trocknen zu lassen.

The guide strip must always face downwards.
Die Führungsleiste stets nach unten ausrichten.

When you have finished the exam, close the booklet, turn it face downwards and raise your hands.
Wenn Sie fertig sind, schließen Sie Ihr Heft, legen Sie es mit der Vorderseite nach unten und heben Sie die Hände.

Select a motif, cut it out, place it face downwards on the sheet of white FIMO and smooth over the paper to ensure it is lying flat and evenly on the paper.
Das ausgewählte Motiv ausschneiden, mit der Druckseite nach unten auf die weiße FIMO-Platte legen und gleichmäßig darüberstreichen, damit das Papier glatt anliegt.

May your mother lose you, people will be thrown face downwards into Hell only because of the harvest of their tongue!
Möge deine Mutter verlieren, Leute Gesicht nach unten in der Hölle nur wegen der Ernte ihrer Zunge geworfen werden!