What is the translation of " FACTORY ASSEMBLED " in German?

• werkskonfektionierten
• im Werk montiert
• Fabrik montiert
• werkskonfektionieren

Examples of using Factory assembled in English and their translations into German

Factory assembled and painted.
Fabrik montiert und lackiert.

Bring joyful to the child, 100% factory assembled.
Bring froh an das Kind, 100% Fabrik montiert.

Factory assembled and leak-tested.
Werkseitig montiert und auf Dichtigkeit geprüft.

ATEX-compliant actuator is factory assembled and wired.
ATEX-konformer Stellantrieb werkseitig montiert und verdrahtet.

Factory assembled and Ready-To-Run Nitro 3 Evo.
Fertig montierter und fahrbereiter Nitro 3 Evo.

Metal clad, air insulated, factory assembled and type tested.
Metallgekapselt, luftisoliert, fabrikfertig und typgeprüft.

Compact Orifice and calibrated transmitter are factory assembled.
Kompaktblende und kalibrierter Messumformer sind ab Werk montiert.

Features Factory assembled complete, saves time and money.
Komplett im Werk montiert, spart Zeit und Geld.

As mentioned previously, your saw has been factory assembled and adjusted.
Wie oben erwähnt, wurde Ihre Säge im Werk montiert und eingestellt.

Both sides factory assembled with each six RJ45 Keystone jack modules Cat.
Beidseitig werkskonfektioniert mit je sechs RJ45 Keystone Buchsenmodulen Cat.

These items can be ordered as separate components for field installation or factory assembled per your configuration.
Diese Teile können als separate Komponenten für die Feldinstallation oder als für Ihre Konfiguration werksseitig vormontierte Komponenten bestellt werden.

PreCONNECT® BREAKOUT are our factory assembled, robust fiber-optic breakout cables with up to 24 fibers.
PreCONNECT® BREAKOUT sind unsere werkskonfektionierten, robusten LWL-Breakout-Kabel bis 24 Fasern.

The PreCONNECT® Mobile Trunks are terminated in house Rosenberger OSI brought already 1991 high fiber count factory assembled FO Trunk cables to the market.
Beide Kabelenden der PreCONNECT® TRUNK MULTIJUMPER sind in Verteilköpfen eingegossen. Rosenberger OSI brachte bereits 1991 hochfaserige werkskonfektionierte LWL Trunkkabel auf den Markt.

PreCONNECT® COPPER are factory assembled copper data cable trunks and Multijumper for Plug& Play installations.
PreCONNECT® COPPER von Rosenberger OSI sind werkskonfektionierte Kupferdatenkabel-Trunks und Multijumper Plug& Play Installationen.

Since we manufacture the platform, cabinets and most of the components, only CommScope has the unique expertise to deliver a complete solution that's fully factory assembled and tested.
Da wir die Plattform, die Schränke und die Mehrzahl der Komponenten selbst herstellen, finden Sie bei CommScope- und nur hier- eine beispiellose Fachkompetenz zur Bereitstellung einer Komplettlösung, die werkseitig vollständig vorgefertigt und getestet ist.

We supply engineered, factory assembled wall and roof panels that are easy to erect so you can a have a habitable home in weeks, not months.
Wir liefern ausgeführte, Fabrik zusammengebaute Wand und Dachgremien, die einfach aufzurichten sind, also können Sie ein Habung ein bewohnbares Haus in Wochen, nicht Monate.

The 5 wheeled car is 8. 3" length,5. 5" width, 5" height, factory assembled, ready and easy to run;great as a gift for your kids or toy car lover.
Das 5-fahrrad ist 8. 3"lang, 5" 5"breite, 5" höhe, werksseitig montiert, fertig und einfach zu laufen, groß wie ein Geschenk für deine Kinder oder Spielzeugauto-Liebhaber.

Like our factory assembled PreCONNECT® FO-Trunks and Multijumpers, our PreCONNECT® COPPER Trunks and Multijumpers are predestined for fast, easy and secure"Plug-and-Play" installations in Data Centers.
Wie unsere werkskonfektionierten PreCONNECT® LWL-Trunks und- Multijumper, sind unsere PreCONNECT® COPPER Trunks und Multijumper prädestiniert für die schnelle, einfache und sichere"Plug-and-Play" Installation in Rechenzentren.

Crafted from decades of engineering know-how, EVAPCO's factory assembled cooling towers utilize state-of-the-art patented technologies to guarantee the most efficient, maintainable, and cost-effective cooling in the industry.
Jahrzehntelangem Engineering Know-How ist es zu verdanken, dass EVAPCO s werkseitig montierte Kühltürme mit modernster, patentierter Technolgie ausgerüstet sind, und unsere Aggregate die effizienteste, wartungsfreundlichste und kostengünstigste Kühlung innerhalb der Branche bietet.

The specificity about PreCONNECT® PURE LCC are the factory assembled LC-Duplex adapter-interfaces on both sides of the trunk, for these we guarantee the so-called"application-value" for random mated connections in operation with our PURE LCC patchcords.
Das Besondere an PreCONNECT® PURE LCC sind die beidseitig auf den Trunks werkskonfektionieren LC-Duplex Kupplungs-Interfaces, für die wir den sogenannten"Anwendungswert" für in der Anwendung wahlfrei"Jeder-gegenJeden","random mated" zusammengesteckte Verbindungen mit unseren PURE LCC Patchkabeln garantieren.

The particular about PreCONNECT® PURE MTP® is the factory assembled MTP® adapter-interfaces on both sides of the trunks, for these we guarantee the so-called"application-value" for random mated connections in operation with our PURE MTP® Patchcords and Harnesses.
Das Besondere an PreCONNECT® PURE MTP® sind die beidseitig auf den Trunks werkskonfektionieren MTP® Kupplungs-Interfaces, für die wir den sogenannten"Anwendungsgrenzwert" für in der Anwendung wahlfrei"Jedergegen-Jeden","random mated" zusammengesteckte Verbindungen mit unseren PURE MTP® Patchkabeln und Harnessen garantieren.

Workers in a factory assembling electrical fittings.
Arbeiter in einer Fabrik, die Montage von elektrischer Armaturen.

Highest quality and cost-efficiency through factory assembling.
Höchste Qualität und Kosteneffizienz durch Werkskonfektion.