What is the translation of " FACTORY TEAM " in German?

• Werksteam
• Factory Team
• Werksmannschaft

Examples of using Factory team in English and their translations into German

Audi factory team wins DTM.
Audi Werksmannschaft gewinnt DTM.

The German Doris Steenfatt from Conway Factory Team comes in second.
Rang zwei geht an die Deutsche Doris Steenfatt vom Conway Factory Team.

Then the S18. TC Factory Team Edition is exactly the right choice for you.
Dann liegen Siemit der Factory Team Edition des S18. TC genau richtig.

Jorge Lorenzo currently competes in motoGP for the Yamaha Factory team with number 99.
Jorge Lorenzo konkurriert in der MotoGP für das Yamaha Factory Team mit der Nummer 99.

Factory Team Silicone Oils are manufactured in the US by Lucas Oil Products, Inc.
Factory Team Silikonöle sind in den USA von Lucas Oil Products hergestellt, Inc.

Michal Prokop(CZE- Specialized Racing) and Raphaela Richter(GER- Radon Factory Team) were the winners.
Michal Prokop(CZE- Specialized Racing) und Raphaela Richter(GER- Radon Factory Team) sind die Gewinner.

Then choose Factory Team in which the Campagnolo brand literally embraces us.
Dann wählen Sie Factory Team, denn bei dieser Linie werden Sie buchstäblich von der Marke Campagnolo umfangen.

Verena Huber(GER; 5:48 .14,1), a racer from the jb BRUNEX Felt Factory Team, rounded out the podium in third position.
Verena Huber(GER; 5:48.14,1) vom jb BRUNEX Felt Factory Team rundete das Podium auf Rang drei ab.

PD Factory Team organized an expedition to the amazing Swedish Alps, that changed people's lives forever.
PD Factory Team organisiert eine Expedition nach dem erstaunlichen schwedischen Alpen, das änderte sich das Leben der Menschen für immer.

Following four‘privateering' years Audi enters the DTM with a factory commitment in 2004 and ABT Sportsline becomes a factory team.
Nach vier„privaten" Jahren steigt Audi 2004 werkseitig in die DTM ein, ABT Sportsline wird Werksteam.

LRP's longsleeve shirts in factory team design are made of 100% cotton and are very comfortable to wear.
Das Longsleeves im Factory Team Design besteht aus 100% Baumwolle und verfügt über einen angenehmen Tragekomfort.

A second instalment of tips and advice direct from the Red Bull KTM Factory Team for ways to safeguard your offroad bike.
Eine Reihe von Ratschlägen und Tipps vom Red Bull KTM Werksteam-Mechaniker, wie man sein Offroad-Motorrad sicherer machen kann.

In the first home race as a factory team in the Formula E electric racing series, Daniel Abt and Lucas di Grassi clinch a one-two result.
Beim ersten Heimrennen als Werksteam in der Elektrorennserie Formel E holen Daniel Abt und Lucas di Grassi einen Doppelsieg.

The Toyota TF 105 is also fantastic, with Jarno Trulli winning the most championship points for the Japanese Toyota factory team in 2005.
Toll auch der Toyota TF 105, mit dem Jarno Trulli 2005 die meisten WM-Punkte für das japanische Werksteam Toyota einfuhr.

It was a fantastic surprise that I was able to move up into the factory team and to immediately sit in a car capable of winning.
Es war eine tolle Überraschung, dass ich danach ins Werksteam aufsteigen durfte und gleich in einem siegfähigen Auto saß.

While Lucas di Grassi leads the drivers' championship, ABT Sportsline is second in the team classification behind the Renault factory team.
Während Lucas di Grassi die Fahrerwertung anführt, liegt ABT Sportsline in der Teamwertung auf dem zweiten Rang hinter der Werksmannschaft von Renault.

National title win under its belt already, it's easy to see that the RC12R6 Factory Team Kit is another"Champion by Design" from Team Associated!
Und mit einem ersten ROAR-Titel ist der RC12R6 Factory Team bereits jetzt ein"Champion by Design" von Team Associated!

For the factory team, the final race didn't quite go as we would hoped, but our customer team Envision Virgin Racing managed to win the race.
Für das Werksteam ist das letzte Rennen nicht ganz nach Wunsch verlaufen. Aber unser Kundenteam Envision Virgin Racing hat es geschafft, das Rennen zu gewinnen.

Prolog results are in. Michal Prokop(CZE- Specialized Racing) and Raphaela Richter(GER- Radon Factory Team) were the fastest.
Die Ergebnisse vom Prolog sind online. Michal Prokop(CZE- Specialized Racing) und Raphaela Richter(GER- Radon Factory Team) waren heute die Schnellsten.

Both riders are still part of the Husaberg Factory Team today and are successfully fighting for podium results in the E3 class this season.
Bezeichnenderweise sind beide nach wie vor im Husaberg Werksteam und kämpfen mittlerweile in der E3 Klasse sehr erfolgreich um Podestplätze.

With 250 cc, the NSU Sportmax was conceived for private racers after the Audi predecessor brand dissolved its factory team as reigning world champion in 1954.
Die NSU Sportmax war mit 250 ccm für Privatfahrer konzipiert worden, nachdem die Audi Vorgängermarke 1954 als amtierender Weltmeister ihre Werksmannschaft aufgelöst hatte.

In addition to this, the S8 BXe& TXe RTR feature LRP factory team tested 17.5 Big Bore shocks, VTEC 1/8 Buggy/ Truggy LP Competition tyres and much more.
Dazu kommen vom LRP Factory Team getestete 17.5mm Big Bore Stoßdämpfer, VTEC 1/8 Buggy- bzw. Truggy- Wettbewerbsreifen und vieles mehr.

The factory team of the German chassis manufacturer Mach1 Kart celebrated its first victory at the shifterkarts at the highest German kart racing grade series and belongs to the title favorites now.
Das Werksteam des deutschen Chassisherstellers Mach1 Kart feierte seinen ersten Schaltkart-Sieg in dem höchsten deutschen Kartsport-Prädikat und gehört dort nun zu den Titelfavoriten.

In addition, beginning at 12 pm on Saturday, September 29, the Canyon Factory Team will be at the Dainese motorhome for an exclusive signing session.
Am Samstag, den 29. September ab 12:00 Uhr findet am Motor Home von Dainese außerdem eine exklusive Signierstunde mit dem Canyon Factory Team statt.

Factory Team Silicone Fluids are silicone oils made of the finest materials and are laboratory tested, resulting in a high performance premium silicone blend that provides a more consistent viscosity differential as well as maintaining its longer service life.
Factory Team Siliconöle Silikonöle sind aus hochwertigen Materialien und Labor getestet, was zur Schaffung von Hochleistungs-Mischungen Premium-Silikon, das konsistentere Viskosität Differential liefert, sowie die Aufrechterhaltung ihrer längeren Lebensdauer.

The reason for that: Throughout the entire race day, the Renault factory team was superior and took pole position, the race win and the fastest race lap with Sébastien Buemi.
Grund: Am gesamten Renntag war die Werksmannschaft von Renault klar an der Spitze und holte mit Sébastien Buemi Pole-Position, Rennsieg und die schnellste Rennrunde.

Developed in close collaboration with the factory team, the patented 4-chamber system(4CS) from WP provides a decisive advantage in terms of responsiveness and constant damping.
In enger Zusammenarbeit mit dem Werksteam entwickelt, bietet die von WP patentierte 4-Kammern-Technologie(4CS) den entscheidenden Vorteil in Sachen Ansprechverhalten und konstante Dämpfung.

You won your first GP on a KTM so when it came time to talk with the factory team did you have an idea in your head about what it would feel like to ride and be a part of the set-up?
Als es letztes Jahr zu Gesprächen mit dem Werksteam kam, hattest du da bereits eine Vorstellung, wie es sich anfühlen würde, wieder eine KTM zu fahren und Teil des Teams zu sein?

Privateer teams===Like the C5-R, C6.Rs which had been used by the factory team eventually ended up in the hands of privateers once they were replaced by newer chassis.
Privatteams ===Wie schon die Corvette C5-R gelangten auch Corvette C6.R, welche vorher vom Werksteam verwendet wurden, schließlich in die Hände von Privatteams, als sie durch neuere Chassis ersetzt wurden.

Born from a collaboration between Bomber Brand Ambassador Bode Miller and the Bomber factory team in Cossato, Italy, the Pro Carve delivers an incredible blend of edge-to-edge quickness and high-speed stability that will leave you exhilarated.
Geboren aus einer Zusammenarbeit zwischen Bomber Brand Ambassador Bode Miller und dem Bomber Factory Team in Cossato, Italien, der Pro Carve liefert eine unglaubliche Mischung zwischen Kante-an-Kante Schnelligkeit und Stabilität bei höchster Geschwindigkeit.