What is the translation of " FACTORY TEAM " in Russian?

• заводская команда
• factory team
• команда завода
• заводской команды

Examples of using Factory team in English and their translations into Russian

KTM Factory Team- Dakar 2007.
Большой команды KTM- Дакар 2007.

Nina Skåtøy became the key player on the factory team.
Нина Скотей стала ключевым игроком в фабричной команде.

He joined SWD Factory team in 2002.
Он стал членом команды SWD Factory.

Then he played for a Dombalya tram factory team..
Чуть позже играл за команду трамвайного завода имени Домбаля.

He joined SWD Factory team in 2002.
Он стал членом команды SWD Factory в 2002 году.

All factory teams will compete on the same vehicles as in the World Rally Championship.
Все заводские экипажи будут выступать на такой же технике, что и в Чемпионате м ира по ралли.

He joined SWD Factory team in 2002.
Он присоединился к команде SWD Factory в 2002 году.

In 1984, Vatanen signed to drive the Peugeot 205 T16 for Peugeot's factory team.
В 1984 году он подписал контракт с заводской командой Peugeot и выступал за рулем Peugeot 205 Turbo 16.

As of 2002 the factory team ceased to exist.
В 1994 году команда завода фактически прекратила свое существование.

Gabion box, Gabion mesh, Gabion case Welded Gabion is made after the factory Gabion Mesh Factory team research.
Сварные габионных сети производится после Mesh завода Gabion исследовательской группы Фабрика.

In 1987, he agreed to play for the factory team Arabkir Yerevan, which became a champion of the republic.
В 1987 году согласился выступать за заводскую команду« Искра» Ереван, которая с ним стала чемпионом республики.

Alexey has over 18 years of experience in Software developemt, has been a memeber of SWD Factory team since 20.
У Алексея более восемнадцати лет опыта в разработке программного обеспечения, он работает с SWD Factory с 200.

Crews of the factory teams competed in their own league, and, therefore, the fight for the top-3 was waged separately.
Экипажи заводских команд шли в своей отдельной лиге, так что борьба в топ- 3 шла отдельно от остальных.

Enzo Ferrari proved a better team manager than driver, and when the factory team was privatised, it became Scuderia Ferrari.
Энцо Феррари стал более успешным гоночным менеджером, чем гонщик, и после того как заводская команда была приватизирована, он основал Scuderia Ferrari.

On Saturday my JMC Factory Team could not find a good setting of the bike- bike was not stable.
В субботу мы с командой JMC Factory Team никак не могли найти хорошие настройки мотоцикла- байк был нестабилен и заднее колесо постоянно уходило в скольжение.

Price is determined by the locomotives of their technical condition, which can be estimated from the storage location of the locomotive factory team of specialists.
Цена тепловозов определяется их техническим состоянием, которое может быть оценено по месту хранения тепловоза группой специалистов завода.

Since 2004 Abt Sportsline is one of the official factory teams of Audi under the name of Audi Sport Team Abt Sportsline.
В 2004 году выиграла чемпионат на Audi A4, выступая как заводская команда Audi- Audi Sport Team ABT Sportsline.

In 2015 Makar Yurchenko competes in two categories: Pros(S1)- AvtoMotoAlians team, and MiniMotard(Pit Bike)- JMC Factory Team.
Что в этом сезоне 16- летний Макар Юрченко принимает участие в двух классах: Профи( S1) в команде АвтоМотоАльянс и МиниМотард( PitBike), команда JMC Factory Team под руководством Антона Казанова.

This rally-raid was a success for the factory team Peugeot, which is in the second year of its return to the"Dakar" was able to win.
Этот ралли- рейд стал успешным для заводской команды Peugeot, которая на второй год своего возвращения на« Дакар» смогла одержать победу.

On 23 September 2008, it was confirmed that Crutchlow had signed a deal to ride for the Wilco Zeelenberg-managed Yamaha factory team in the 2009 World Supersport Championship.
Сентября 2008 было официально объявлено, что Кэл Кратчлоу подписал соглашение с заводской командой Yamaha Factory Team для участия в чемпионате мира Supersport в 2009 году.

Driving an Audi Quattro for the Audi factory team, Blomqvist won the World Rally Championship drivers' title in 1984 and finished runner-up in 1985.
За рулем Audi Quattro заводской команды Audi выиграл чемпионат мира по ралли в 1984 году и занял второе место в 1985 году.

Alfa Corse was officially formed in the beginning of 1938, after the racing department was moved back from unofficial factory team Scuderia Ferrari to"il Portello.
Alfa Corse была официально сформирована в 1938 году, после того как этот гоночный отдел был переведен от неофициальной заводской команды Скудерия Феррари в район« Портелло» близ Милана.

On the exposition, the factory team presents its own production: unsaturated polyester resins, composite materials, laminated plastics and its products.
Команда завода представляет на выставке собственное производство: ненасыщенные полиэфирные смолы, композитные материалы, слоистые пластики и изделия из них.

The new management sparked criticism among some of the press and fans for allegedly alienating the factory teams and for introducing NASCAR style rules such as rolling start and pace car.
Новое руководство вызвало критику со стороны некоторых представителей прессы и поклонников якобы отчуждении заводских команд и введения NASCAR правила стиля, таких как начальная прокатка и пейс- кар.

DPR then became the European factory team for Panoz in 1997, running their Esperante GTR-1s in the new FIA GT Championship as well as supporting the primary team in the United States.
David Price Racing стал заводской командой Panoz, и они использовали машины Esperante GTR- 1 для участия в новом чемпионате FIA GT, также поддерживая команду в США.

Abate raced mostly for the private Italian team Scuderia Serenissima of Count Giovanni Volpi, but also for Scuderia Centro Sud, Scuderia Ferrari and the Porsche factory team.
Абате в основном выступал за частную итальянскую команду en: Scuderia Serenissima графа Giovanni Volpi, но он также гонялся за en: Scuderia Centro Sud, а также Скудерию Феррари и заводскую команду Porsche.

This would not have happened without the great job of our JMC Factory Team, which I express my special thanks for the great bike and good setting.
Этого бы не случилось без слаженной работы нашей команды JMC Factory Team, которой я выражаю отдельную благодарность за отличные байки и их хорошую настройку».

The factory team together with their Belarusian partners presented the whole list of products, which traditionally attract the interests of the professional community and get a lot of good reviews.
Команда завода совместно с белорусскими партнерами представила весь перечень производимой продукции, которая традиционно вызывает интерес профессионального сообщества и получает множество хороших отзывов.

In the Russian Cup on MiniMotard Yurchenko showed a great fight for positions with his team mate Aleksey Smirnov(JMC Factory Team) and came first to the finish line with one more trophy to be proud of.
В Кубке России по МиниМотарду Макар Юрченко показал блестящую« игру позициями» с напарником по команде JMC Factory Team Алексеем Смирновым, завершив гонку первым на финишной прямой и также заработав 50 очков в личном зачете.

For the 1982 season, Audi Sport, Audi's factory team, signed Blomqvist to drive the Quattro in a few events alongside Hannu Mikkola and Michèle Mouton.
В сезоне 1982 года, Audi Sport, заводская команда Audi, подписала контракт с Бломквистом на несколько этапов, его партнерами стали Ханну Миккола и Мишель Мутон.