What is the translation of " FACTORY-SET " in German?

• werkseitig
• ab Werk
• werkseitig eingestellte

Examples of using Factory-set in English and their translations into German

Calibration in EBC colour factory-set.
Kalibrierung in EBC Farbe werkseitig.

The factory-set timer is 0 hour.
Der werkseitig eingestellte Timer ist 0 Stunde.

The appliance is factory-set at 1 hour.
Werkseitig ist das Gerät auf 1 Stunde eingestellt.

The factory-set position of the ball valves may not be altered.
Die werkseitig eingestellte Stellung der Kugelhähne darf nicht verändert werden.

The appliance is factory-set at 5 minutes.
Werkseitig ist das Gerät auf 5 Minuten eingestellt.

Five factory-set DICOM and Gamma 2.2 lookup tables for optimal medical image reproductio.
Fünf werkseitig eingestellte Lookup-Tabellen nach DICOM und Gamma 2.2 für die optimale Bildwiedergabe.

The menu language is factory-set to English.
Ab Werk ist die Menüsprache auf Englisch eingestellt.

The grinder is factory-set at a medium grinding texture.
Werkseitig ist ein mittlerer Mahlgrad eingestellt.

Setting of DMX mode and start address, factory-set address.
DMX-Betrieb und Startadresse einstellen; Adresse ab Werk.

The timer is factory-set to 20 minutes.
Werkseitig ist der Timer auf 20 Minuten gesetzt.

The threshold for the protection circuit is factory-set to approx.
Die Schaltschwelle für die Schutzschaltung ist ab Werk auf ca.

The timer is factory-set to level 1 5 minutes.
Werkseitig ist der Timer auf Stufe 1(5 Minuten) eingestellt.

The operative direction of controls is factory-set as shown below.
Die Drehrichtung der Regler ist werkseitig wie in der folgenden Abbildung zu sehen eingestellt.

Altogether 64 factory-set transmission channels.
Insgesamt also 64 werkseitig eingestellte Übertragungskanäle.

S To set the date and time and to change other factory-set defaults.
S Einstellen von Datum und Uhrzeit und Ändern anderer werkseitig eingestellter Standardwerte.

The temperature is factory-set to a standard +4 °C.
Die Temperatur wird standardmäßig ab Werk auf +4 °C eingestellt.

The ideal food storage temperatures are already factory-set intermediate.
Die idealen Lagertemperaturen für Ihre Lebensmittel sind bereits werkseitig voreingestellt mittlere Temperatur.

The grinder is factory-set to a medium grinding texture.
Das Mahlwerk ist werkseitig ist einen mittleren Mahlgrad eingestellt.

The pump will start to function as soon as the factory-set parameters are reached.
Die Umwälzpumpe geht in Betrieb, sobald die werkseitig eingestellten Parameter erreicht sind.

Replace the factory-set router passwords with your own.
Ersetzen Sie die werkseitig voreingestellten Router-Passwörter durch eigene.

The brewing temperature is factory-set at level 2 medium.
Werkseitig ist die Brühtemperatur auf Stufe 2(mittel) eingestellt.

The limiter is factory-set to the operation of 8Ω speakers.
Ab Werk ist der Limiter für den Betrieb von 8-Ω-Lautsprecher eingestellt.

The torque limiting clutch has been factory-set and cannot be adjusted.
Die Sicherheitskupplung wurde werkseitig eingestellt und läßt sich nicht justieren.

Four programs are factory-set for the most common types of work.
Werkseitig sind vier Programme für die häufigsten Arbeiten eingestellt.

The coffee machine is factory-set to standard measures.
Das Gerät ist werkseitig auf Standardmengen eingestellt.

Altogether 64 factory-set transmission channels are available.
Insgesamt stehen also 64 werkseitig eingestellte Übertragungskanäle zur Verfügung.

Direction of diffusion adjustable by 180, factory-set, setting may be reproduced at any time.
Ausblasrichtung um 180 verstellbar, werkseitig eingestellt, mit jederzeit reproduzierbarer Einstellung.

The alarm triggering is factory-set by a low level or NO contact.
Ab Werk ist Alarmauslösung durch einen Low-Pegel bzw.

The jug function is factory-set to standard values.
Das Kannen-Programm ist werkseitig auf Standardwerte voreingestellt.

The tilted position is factory-set and cannot be adjusted.
Die Schräglage ist vorgegeben und lässt sich nicht verstellen.