What is the translation of " FAILURE WILL " in German?

• Scheitern wird
• Fehler wird

Examples of using Failure will in English and their translations into German

And failure will turn into success.
Und Fehlschlag wird sich in Erfolg verwandeln.

If malfunction occurs, the failure will be displayed.
Bei Störung, wird der Fehler im Display angezeigt.

Failure will likely result if….
Die Nichteinhaltung wird sehr wahrscheinlich zu, wenn….

If we do so, neither success nor failure will disturb us.».
Dann werden uns weder Erfolg noch Misserfolg beirren.».

Failure will break anyone, sooner or later.
Niederlagen werden früher oder später jeden fertig machen.

If the counter is inclined or uneven mechanical failure will.
Wenn der Zähler geneigt ist oder ungleicher mechanischer Defekt wird es tun.

Such a failure will not come about in the European Council.
Ein solcher Misserfolg wird sich im Europäischen Rat nicht ereignen.

According to him, the consequences of failure will be eliminated as soon as possible.
Nach ihm wird die Folgen des Scheiterns so schnell wie möglich beseitigt werden..

Failure will result in the loss of jobs in this precious sector.
Ein Mißerfolg wird zum Verlust von Arbeitsplätzen in dieser wichtigen Branche führen.

Trying to minimize or avoid failure will not help you be successful.
Der Versuch, Ausfall zu minimieren oder zu vermeiden, wird Ihnen helfen, nicht erfolgreich zu sein.

Failure will not fall goods, security and reliability are increased.
Ausfall wird nicht Waren fallen, Sicherheit und Zuverlässigkeit werden erhöht.

This means that data on the probability of failure will be transmitted before it actually happens.
Das bedeutet, es werden Daten über die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls weitergegeben, bevor er tatsächlich passiert.

A second failure will deal a crushing blow to cohesion and inclusion in the European Union.
Ein zweites Scheitern wird der Kohäsions- und Integrationspolitik der Europäischen Union einen vernichtenden Schlag versetzen.

This joint monitoring scheme is the first of its kind and I think that its success or failure will decide whether or not we opt to introduce other similar schemes.
Dieses System der gemeinsamen Überwachung stellt das erste dieser Art dar, und ich glaube, sein Erfolg oder Mißerfolg wird ausschlaggebend sein dafür, ob wir auch weiterhin ähnliche Systeme einrichten wollen.

This failure will make remote any hope of reaching the other Millennium goals in the fight against poverty.
Ein solches Scheitern wird jegliche Hoffnung in weite Ferne rücken, die anderen Milleniumsziele im Kampf gegen die Armut zu erreichen.

If there is a bad electrical connection to the fan, failure will occur, in which case of course Valsir SpA is not liable for damages.
Wenn es eine schlechte elektrische Verbindung zum Fan werden Fehler auftreten, in diesem Fall natürlich Valsir SpA haftet nicht für Schäden.

Failure will erect a huge obstacle to European economic growth for years to come, and could threaten the survival of the euro itself.
Ein Scheitern wird eine enorme Hürde für das europäische Wirtschaftswachstum in den kommenden Jahren errichten und könnte sogar die Existenz des Euros selbst gefährden.

Each hit will award points but each failure will do the opposite, in addition to losing valuable time on your watch.
Jeder Treffer Auszeichnung Punkte aber jeder Fehler wird das Gegenteil, zusätzlich zu verlieren wertvolle Zeit auf Ihrer Uhr zu tun.

Failure will mean that protectionism will fill the vacuum as momentum towards wide-ranging reduction of barriers ceases; the world economy will slow down and global trade imbalances will continue to rise; financial markets will become more unstable; and international economic cooperation will break down further.
Ein Scheitern wird bedeuten, dass Protektionismus das Vakuum auffüllen wird, da der Anreiz zum umfangreichen Abbau von Handelshemmnissen schwindet; die Weltwirtschaft wird sich verlangsamen und globale Handelsungleichgewichte werden weiter zunehmen; die Finanzmärkte werden instabiler; die internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit wird immer mehr zum Erliegen kommen.

If your not fully ready to change you will fail and this failure will stick with you and may prevent you from ever feeling confident in yourself enough to ever completely change your appearance and health.
If Ihr nicht vollständig ändern Sie ändern wird fehlschlagen und dieser Fehler wird mit Ihnen halten und Sie können in sich selbst genug, um jemals völlig verändern Ihr Aussehen und Gesundheit von immer zuversichtlich verhindern.

However, a failure will seriously undermine the principles in this development policy communication and I appeal to him from the floor of the House to continue the dialogue before we reach a set of difficult votes in forthcoming weeks.
Ein Scheitern würde indes die Grundsätze dieser Mitteilung über Entwicklungspolitik ernsthaft untergraben, und appelliere ich von der Tribüne dieses Hohen Hauses an den Herrn Kommissar, den Dialog fortzusetzen, bevor wir in den vor uns liegenden Wochen eine Reihe schwieriger Abstimmungen vornehmen werden..

The effective impact of these reforms in a difficult economic and social landscape, and therefore their success or failure, will depend ultimately on them being not only pushed forward by political leaders through laws and regulations but also- and above all- on them being supported and passed on by the economic and social players in their specific capacity as contractual partners and creators of initiatives"on the ground.
Die Wir­kung dieser Reformen in einem schwierigen wirtschaftlichen und sozialen Kontext und somit ihr Erfolg oder Misserfolg wird letztlich davon abhängen, dass sie nicht nur von den Politi­kern und mit Hilfe von Gesetzen und Vorschriften festgelegt und vorangetrieben werden, sondern vielmehr auch von den wirtschaftlichen und sozialen Akteuren in ihrer besonderen Eigenschaft als Vertragspartner und Schöpfer von Initiativen"vor Ort""an der Basis" unter­stützt und gefördert werden..

For, too long a postponement or too continued a failure will open the way to a series of increasing catastrophes which might create a too prolonged and disastrous confusion and chaos and render a solution too difficult or impossible;
Ein zu langes Aufschieben oder ein zu anhaltendes Verfehlen wird den Weg für eine Reihe von zunehmenden Katastrophen öffnen, die eine zu lange oder desaströse Verwirrung und ein Chaos stiften könnten und eine Lösung zu schwierig oder unmöglich machen würden;.

Unforeseeable failures will only rarely occur, which has a positive impact on the efficient operation of wind turbines equipped with an ADSR.
Unvorhergesehene Ausfälle werden nur noch selten auftreten- mit positiven Auswirkungen auf einen effizienteren Betrieb der mit einem ADSR ausgestatteten Windenergieanlagen.

To avoid this, you need to plan the order of their actions to the smallest detail, because now you have a lot of work to do and if you miss even the most detail, the chain reaction of failures will not take long.
Um dies zu vermeiden, müssen Sie die Reihenfolge ihrer Handlungen bis ins kleinste Detail zu planen, weil Sie jetzt eine Menge Arbeit zu tun haben und wenn Sie auch die meisten Details vermissen, die Kettenreaktion von Fehlern wird nicht lange dauern.