What is the translation of " FALLING PRICES " in German?

• sinkende Preise
• fallende Preise
• Preisverfall
• fallende Kurse
• rückläufigen Preisen
• Preisrückgänge
• sinkenden Preisen
• fallenden Preisen
• sinkenden Preise
• fallenden Preise
• fallender Preise
• fallenden Kursen

Examples of using Falling prices in English and their translations into German

Falling prices are a prerequisite for that.
Fallende Preise sind dafür die Voraussetzung.

An explanation for recent falling prices.
Eine Erklärung für zuletzt gefallene Notierungen.

Falling prices and contract risks increase uncertainty.
Preisverfall und Vertragsrisiken steigern die Unsicherheit.

Traders can benefit from rising or falling prices.
Händler können von steigenden oder fallenden Kursen profitieren.

Falling prices cause producers to reduce their stocks.
Die fallenden Preise veranlassen die Erzeuger, ihre Bestände zu reduzieren.

I wanna sell it and not get stuck with falling prices.
Ich möchte nicht drauf sitzen bleiben, weil die Preise fallen.

Falling prices and surplus capacities are making margins fall..
Fallende Preise und Überkapazitäten lassen die Margen momentan fallen.

This tendency is even enhanced by the increasing efficiency and falling prices.
Diese Tendenz wird durch die steigende Effizienz bei gleichzeitig fallenden Preisen der LEDs noch beflügelt.

My personal conclusion- Falling prices, more features and shorter training courses.
Fazit- Fallende Preise, mehr Features und kürzere Schulungen.

In particular, they must prepare themselves to deal with falling prices for financial services.
Insbesondere müssen sie sich darauf einstellen, mit fallenden Preisen für Finanzdienstleistungen zu leben.

Moreover, falling prices will also reduce the risk of smuggling.
Zudem wird durch einen Preisverfall auch die Gefahr des Tabakschmuggels abnehmen.

The chemical, engineering and electronics sectors are already hit by reduced orders and falling prices.
Chemie-, Maschinen- und Elektronikbranche merken es schon heute an Auftragseinbrüchen und Preisverfall.

With falling prices, the average real interest rate in 2003 remained at over 6.
Bei sinkenden Preisen lag der durchschnittliche Realzins 2003 bei über 6.

Surplus capacity in the building materials industry resulted in tighter competition and falling prices.
Die Überkapazitäten der Baustoffindustrie führten zu einem verschärften Wettbewerb und zu sinkenden Preisen.

Falling volumes and falling prices is too much to ask of the profession.
Wenn Menge und Preis zurückgehen, dann ist das ein bißchen viel verlangt vom Berufsstand.

At international level, limited demand caused an oversupply of scrap steel, with falling prices and lower margins.
Auf internationaler Ebene führte die zurückhaltende Nachfrage zu einem Überangebot an Stahlschrott mit rückläufigen Preisen und geringeren Margen.

In short, falling prices worsen the economy's situation in the short run.
Zusammengefasst kann man sagen, dass fallende Preise die Wirtschaftslage kurzfristig verschlechtern.

Business partners dealing with derivatives do not bear a risk from an underlying transaction but trade in the hope of rising or falling prices of the derived securities.
Die Geschäftspartner, die mit Derivaten handeln, tragen kein Risiko aus einem Grundgeschäft, sondern handeln in der Hoffnung auf steigende oder fallende Kurse der abgeleiteten Papiere.

However, falling prices for the relevant measurement technology make retrofitting easier.
Die sinkenden Preise für entsprechende Messtechnik erleichtern jedoch die Nachrüstung.

The degree of competition in the hospital market with sophisticated buyers and falling prices for medical devices has also been taken into account in the analysis of this case.
Bei der Untersuchung des Falls wurde auch dem Wettbewerbsgrad am Krankenhausmarkt mit seinen anspruchsvollen Käufern und den rückläufigen Preisen für medizinische Geräte Rechnung getragen.

Falling prices on European housing market- apart from Germany! 27 JUL 2007.
Fallende Preise für europäische Wohnungsmärkte prognostiziert- mit Ausnahme von Deutschland! 27. JUL 2007.

One is maintaining a sufficient distance from the zero lower bound for interest rates: deflation can lead to a dire downward spiral of falling prices, recession and unemployment.
Hierzu zählt zum Beispiel ein ausreichend großer Abstand zur Nullzinsgrenze. Denn Deflation kann zu einer schlimmen Abwärtsspirale von Preisverfall, Rezession und Arbeitslosigkeit führen.

Falling prices, currency fluctuations and sanctions have all caused the market to dip and increase.
Fallende Preise, Konjunkturschwankungen und Sanktionen haben Einfluss, ob der Markt steigt oder fällt.

Rising prices reduce the value of savings and pensions, while falling prices reduce profit expectations, encourage hoarding, and increase the real burden of debt.
Durch steigende Preise wird der Wert von Ersparnissen und Pensionen verringert, während fallende Preise die Gewinnerwartungen schmälern, das Hamstern fördern und den Realwert der Schulden erhöhen.

Falling prices are shown in green- exactly the opposite way round to most of the world's other exchanges.
Fallende Kurse werden dagegen in Grün angezeigt, gerade umgekehrt als an den meisten anderen Handelsplätzen der Welt.

Unsteady and not so predictable demands, falling prices, organizational changes by customers and bigger purchaser do not help to simplify the typical challenges in wholesale and logistics.
Schwankende, schwer vorhersehbare Nachfrageschübe, fallende Preise sowie organisatorische Änderungen bei Kunden und Großabnehmern tragen nicht unbedingt dazu bei, dass großhandelstypische und logistische Herausforderungen zukünftig einfacher werden.

Falling prices for PV and battery-storage systems make these kinds of options an attractive alternative to electricity generated from coal or by nuclear power.
Sinkende Preise für Photovoltaik-Anlagen und Batteriespeicher machen solche Systeme zu einer attraktiven Alternative zu Kohle- oder Atomstrom.

The combination of rising diesel prices and falling prices for PV system technology means that this development is already a commercially attractive alternative for industrial large-scale consumers in off-grid but sun-rich regions.
Steigende Dieselpreise und gleichzeitig sinkende Preise für PV-Systemtechnik machen diese Entwicklung für industrielle Großverbraucher in netzfernen, aber sonnenreichen Regionen schon heute zu einer wirtschaftlichen Alternative.

Falling prices for CSP plants are now bringing the performance to the point of presenting a serious competitor to conventional fossil and nuclear power plants.
Sinkende Preise für CSP-Anlagen führen nun dazu, dass sich die Leistung zu einem ernstzunehmenden Konkurrenten für konventionelle fossile und nukleare Kraftwerke entwickelt.

Falling prices, rising sales figures, greater product diversity, short innovation cycles and consumer demand for ever more attractive lifestyle products are increasingly impacting on the environment.
Sinkende Preise, steigende Verkaufszahlen, zunehmende Produktvielfalt, kurze Innovationszyklen und der Wunsch der Verbraucher nach immer besseren Life-Style-Produkten führen zu wachsenden Umweltauswirkungen.