What is the translation of " FAR-LEFT " in German?

• linksextreme
• linksradikalen
• extrem linken

Examples of using Far-left in English and their translations into German

It goes in either the far-left box or the middle box.
Es kommt entweder ins äußerst linke oder mittlere Feld hinein.

The far-left is preparing for that time with the means that we all know….
Die extreme Linke bereitet sich mit den Mitteln, die wir alle kennen, auf diese Zeit vor….

You can place it in either the far-left box or the middle box here.
Du kannst ihn entweder ins äußerst linke oder mittlere Feld hier hinein legen.

He used to be a member of the Communist Party youth organization and other far-left groups.
Er war einmal Mitglied der Jugendorganisation der Kommunistischen Partei und anderer linksextremer Gruppen.

It was a case of a far-left candidate, a far-right candidate and that was all.
Bisher war es immer eine Sache zwischen einem extrem linken und einem extrem rechten Kandidaten, und das war alles.

Revolutionary Nuclei(RN,; Epanastatiki Pyrines), also known as Revolutionary Cells, is a far-left terrorist group in Greece.
Die Revolutionären Zellen(,"Epanastatiki Pirines") sind eine 1995 gebildete linksextreme militante Gruppe in Griechenland.

The militante gruppe(mg) was a far-left terrorist organisation in Germany, that came to attention from 2001.
Die militante gruppe(mg) war eine in Deutschland tätige linksradikale militante Untergrundorganisation, die im Jahre 2001 erstmals in Erscheinung trat.

Turkey has censored YouTube due to an image of a well-known Istanbul prosecutor who was held hostage by far-Left militants.
Die Türkei hat YouTube wegen eines Bildes eines bekannten Istanbul Staatsanwalt, der Geisel von extrem linken Militanten abgehalten wurde zensiert.

If Marine Le Pen or the far-left candidate Jean-Luc Mélenchon are elected, the EU will suffer a terrible blow.
Sollten Marine Le Pen oder der Kandidat der äußersten Linken Jean-Luc Mélenchon gewählt werden, würde dies einen regelrechten Schlag für die Europäische Union bedeuten.

Considering the sources they used for this article, it appears that the far-left and liberals are dictating to the Smithsonian.
In Anbetracht der Quellen, die sie für diesen Artikel verwendet haben, scheint es, dass die Linken und Liberalen dem Smithsonian diktieren.

Appears in the far-left three positions at the timing of key entry when the electronic journal(EJ) memory is full. Depending on programming.
Erscheint in den drei äußersten linken Positionen während der Tasteneingabe, wenn der Speicher des elektronischen Journals(EJ) voll ist. Von der Programmierung abhängig.

No one will gain anything by insisting on the iron fist approach towards Athens, particularly now that the far-left government has capitulated.
Es ist deshalb in niemandes Interesse, auf der Politik der eisernen Faust gegenüber Athen zu beharren, vor allem jetzt, wo die Regierung der extremen Linken kapituliert hat.

He joined the far-left organization Lotta Continua and began literary work, which along with his travels and films, marked the following years.
Er schloss sich der linken Gruppierung Lotta Continua an und begann mit literarischen Arbeiten, die neben seinen Reisen und seinem Filmschaffen die folgenden Jahre prägten.

There is an unbelievable amount of money behind the environmental movement and far too much collusion between far-left environmental groups and the Obama EPA said Sen.
Es gibt eine unglaubliche Menge an Geld hinter der Umweltbewegung und viel zu viel Absprachen zwischen ganz linken Umweltgruppen und der Obama-EPA, so Sen.

Since some of the most radical autonomist or other far-left activists engaged not only in direct action stealing, squatting, bank robberies- called expropriations- etc.
Da einige der radikalsten Autonomen oder andere linksextreme Aktivisten nicht nur direkte Aktion Diebstahl, Hausbesetzung, Banküberfälle- Enteignungen genannt- etc.

The workers' and soldiers' councils especially moved into focus, and their previous appearance as a far-left movement had to be revised extensively.
In den Vordergrund des Interesses rückten vor allem die Arbeiter- und Soldatenräte, deren Erscheinungsbild als angeblich linksextremer Bewegung nun weitgehend revidiert wurde.

Far-left violence is not what worries most residents the most: Kerstin Neugebauer, who has lived in the district since 1999, and Jana*, who has brought three children up here, are mainly irritated by the police presence.
Linke Gewalt ist nicht die Hauptsorge vieler Anwohner: Kerstin Neugebauer, die seit 1999 im Kiez wohnt, und Jana*, die hier drei Kinder großzieht, sind vor allem von der Polizeipräsenz genervt.

Giesing, Yvonne, Panu Poutvaara(with Anthony Edo, Jonathan Öztunc),"Immigration and Electoral Support for the Far-Left and the Far-Right", CESifo Working Paper No.
Giesing, Yvonne, Panu Poutvaara(zusammen mit Anthony Edo, Jonathan Öztunc),"Immigration and Electoral Support for the Far-Left and the Far-Right", CESifo Working Paper No.

It's necessary to be able to regroup the sectors of the far-left- those who don't support these projects- with the vanguard of the working class and youth. They need to reach the understanding that there is to move from social struggle to political struggle, to fight for political class-independence and a revolutionary program.
Es ist notwendig diejenigen Sektoren der radikalen Linken zu gruppieren, die nicht mit diesen Projekten übereinstimmen, ebenso wie die ArbeiterInnenavantgarde und die Avantgarde der Jugend, damit sie zu dem Schluss kommen, dass sie für ein Programm der Klassenunabhängigkeit und für ein revolutionäres Programm kämpfen müssen.

A senior police commissioner is currently languishing in jail for allegedly collaborating with far-left militants he spent his entire career hunting down.
Ein hochrangiger Polizeikommissar sitzt derzeit im Gefängnis, weil er mit jenen gewalttätigen Linksextremisten kollaboriert haben soll, die er sein gesamtes berufliches Leben lang verfolgt hat.

Unhappy with the capitalist consumer society that was metastasizing all around them, West European and American students attacked the system from far-left positions.
Unzufrieden mit der kapitalistischen Konsumgesellschaft, die überall um sie herum Metastasen bildete, griffen die westeuropäischen und amerikanischen Studenten das System aus linksradikalen Positionen an.

Dany, you have been so successful. But don't let yourself be manipulated by those far-left forces that would lead you to destroy everything that could arise from what you are creating.”.
Dany, Sie sind so erfolgreich, aber lassen Sie sich nicht von linksextremen Kräften manipulieren, die Sie dazu bringen würden, alles zu zerstören, das aus dem entstehen könnte, was Sie gerade schaffen.”.

The only freedom of choice in the kingdom of global liberalism is that between Right liberalism, Left liberalism or radical liberalism, including far-Right liberalism, far-Left liberalism and extremely radical liberalism.
Die einzige freie Wahl im Königreich des globalen Liberalismus war die zwischen rechtem Liberalismus, linkem Liberalismus oder radikalem Liberalismus, inklusive rechtsradikalem Liberalismus, linksradikalem Liberalismus und sehr radikalem Liberalismus.

Nowadays, American politics is a mixture of far-Right globalism along with destructive Leftist and far-Left ideologies big business along with Cultural Marxism, which is a deadly alliance.
Heutzutage ist die amerikanische Politik eine Mischung aus rechtsradikalem Globalismus zusammen mit linken und linksradikalen zerstörerischen Ideologien Big Business zusammen mit Kulturmarxismus, was ein tödliches Bündnis ist.

Foiled or successful separatist attacks accounted for 160 out of the total 249 cases in 2010, compared to 45 far-left incidents and just 3 Islamist cases??
Von verhinderten oder erfolgreichen Angriffen waren Separatisten für 160 der insgesamt 249 Ereignisse im Jahr 2010 verantwortlich im Vergleich zu 45 linksextremen Vorfällen und nur 3 islamistischen Fällen??

He returned to England to study at Lincoln College, Oxford, where he worked covertly for the British Security Service, MI5, spying upon far-left groups for information about possible Soviet agents.
Kehrte er nach England zurück und studierte am Lincoln College Oxford, wo er für den britischen Inlandsgeheimdienst Security Service(MI5) ultralinke Gruppen nach Sowjetagenten ausspionierte.

Of course, their fear is not irrational, as Pasok, a long-established left-wing party in Greece, found out when the far-left, anti-austerity Syriza Party surged to victory in January.
Natürlich ist die Angst dieser Parteien nicht irrational, wie die alteingesessene griechische Linkspartei Pasok erfahren musste, als die linksextreme, gegen die Sparpolitik auftretende Syriza im Januar einen Erdrutschsieg errang.

Is it really any wonder that popular support for the governing parties that complied with this diktat plunged from 69% in the 2009 European Parliament election to 31% in 2014, that a far-left coalition demanding debt justice topped the poll, or that the neo-Nazi Golden Dawn party finished third?
Ist es also wirklich überraschend, dass die öffentliche Unterstützung für die Regierungsparteien, die diesen Vorgaben zustimmten, von 69% bei der EU-Parlamentswahl 2009 auf aktuell 31% sank? Ist es überraschend, dass eine Linksaußenkoalition, die Schuldengerechtigkeit fordert, die Wahl gewann, oder dass die Neonazipartei der Goldenen Morgenröte Dritte wurde?

I trust that no ECR Group members here will be hypocritical enough to condemn Iran for the use of violence in elections when David Cameron is among the sponsors of Unite Against Fascism, an organisation of far-left criminals which routinely deploys intimidation and violence against nationalist dissidents in Britain.
Ich vertraue darauf, dass keine Mitglieder der EKR-Fraktion hier scheinheilig genug sein werden, um den Iran für die Verwendung von Gewalt bei Wahlen zu verurteilen, wenn David Cameron zu den Sponsoren von Unite Against Fascism, einer Organisation von extrem linken Kriminellen gehört, die regelmäßig Einschüchterung und Gewalt gegenüber nationalen Regimekritikern in Großbritannien anwendet.