What is the translation of " FATTEN " in German?

• mästen

Examples of using Fatten in English and their translations into German

I'm thinking we should fatten her.
Ich meine, wir sollten sie mästen.

We might fatten a few cattle up there.
Vielleicht mästen wir da oben eine Viehherde.

Pigs special: The future of pig fattening.
Special Schwein: Zukunftsfähig Schweine mästen.

If mediocrity were fattening, you would all be whales.
Machte Mittelmäßigkeit dick, wärst du ein Wal.

The miracle cheesecake just got fattening.
Der Wunder-Käsekuchen wird gerade fetter.

Key words: Cull cow, fattening, feeding, meat quality.
Schlagworte: Altkuhmast, Rindermast, Fütterungsintensität, Fleischqualität.

Natural cycle in pig breeding and fattening.
Natürlicher Kreislauf in der Schweinezucht und -mast.

Business can import and fatten up to 114,000 cattle per year.
Unternehmen kann importiert und bis zu mästen 114,000 Rinder pro Jahr.

After you put the baby to your chest and fatten.
Nachdem Sie das Baby an Ihre Brust gelegt und gemästet haben.

Kg body weight Complete feed for fattening pigs up to approx.
Kg Körpergewicht Vollfutter zum Mästen von Schweinen bis ca.

We offer advanced technologies for pig breeding and fattening.
Wir bieten moderne Technologien für die Schweinezucht und -mast.

CATTLE INTENDED FOR FATTENING: MEASURES TO BE TAKEN FOR SUCKLER HERDS.
ZUM MÄSTEN BESTIMMTE RINDER: MASSNAHMEN ZUGUNSTEN DES MUTTERKUHBESTANDS.

For here, we apply the well-known adage: fatten and conquer!
Denn hier, wenden wir die bekannten Sprichwort: mästen und zu erobern!

PIGS Fattening: 0.15 l GÜLLEMAX per pig and fattening period.
SCHWEINE Mastschweine: Wir empfehlen 0,25 l GÜLLEMAX pro Schwein und Mastperiode.

The fish thus grow strongly without fattening, and disease resistance is enhanced.
So wachsen die Fische kräftig, ohne zu verfetten, und die Abwehrkräfte werden gestärkt.

Fatten your tone in all the right places without compromising or changing it.
Masten Sie Ihren Ton in alles, was den richtigen Stellen, ohne Kompromisse oder es zu andern.

The land is suited to keep, breed or fatten cattle or sheep. All pastures have plenty of water and areas of shadow.
Das Land eignet sich hervorragend zur Haltung, Mast oder Zucht von Rindern oder Schafen.

Fattening food for bodybuilders is kneaded into salt dough and shaped into marbled climbing grips.
Mastfutter für Bodybilder wird in Salzteig verknetet und zu marmorierten Klettergriffen geformt.

Technicians often spend an inordinate amount of time looking for easy sells that will fatten their paychecks.
Techniker oft verbringen Sie einen überhöhten Betrag der Zeit der Suche nach einfach verkauft werden, dass ihre paychecks mästen.

M gonna fatten you up, grow to love you, and then my uncles will slit yr thro.
Ich werde Sie füttern, Sie aufziehen und lieben, bis Ihnen meine Onkel die Kehle aufschlitzen.

The Lichtmanegger Family declines conventional fattening because they care for the animals' wellbeing.
Die Lichtmanneggers lehnen die konventionelle Masttierhaltung ab, für sie zählt das Wohl der Tiere.

As buds fatten, they can become susceptible to diseases like Botrytis if they remain wet for too long.
Während die Buds fetter werden, können sie anfällig für Grauschimmel werden, wenn sie zu lange nass bleiben.

Poisoned by a dangerous journey to the sea underwater world on its way the player will meet many obstacles that may hinder fatten fish.
Vergiftet durch eine gefährliche Reise in die Unterwasserwelt des Meeres, auf dem Weg der Spieler viele Hindernisse, die verhindern, dass die Fische mästen treffen können.

Extensive fattening in most cases means the most economical fattening for maximum results.
In den meisten Fällen bedeutet ausgedehntes Mästen das wirtschaftlichste Mästen für maximale Ergebnisse.

Negotiations need to be conducted with the Central and Eastern European States, because we have a vicious circle there: we buy the calves, we fatten them, and then we sell the meat back to those states at a reduced price.
Es sind Verhandlungen mit den MOEL-Staaten zu führen, denn dort haben wir einen Kreislauf: Wir kaufen die Kälber, bei uns werden sie gemästet, und das Fleisch kommt verbilligt wieder in diese Staaten zurück.

Katie does not eat candy because fatten, but loves how they look their bright colors, so you want to apply to your appearance, from hair to clothing.
Katie nicht essen Süßigkeiten, weil mästen, aber liebt, wie sie ihre leuchtenden Farben aussehen, so dass Sie auf Ihren Auftritt anwenden möchten, von Haaren an der Kleidung.

No, he finely chops intestines and livers from poultry and game, adds a little pork, making a sort of sausage meat he throws to the eels which, in fresh water running over a bed of fine gravel, fatten in a month.
Nein, er hackt Lebern und Innereien von Wild und Geflügel klein, gibt etwas Schweinefleisch dazu, macht daraus eine Art Wurstmasse, die man dann den Aalen vorwirft, die dann in süßem, vom Kies gereinigten Wasser in einem Monat fett werden.

More importantly, we must not forget that in numerous countries farmers fatten their piglets themselves and hence have direct access to the compensation fund via the fattened pigs which they sell.
Insbesondere sollten wir auch nicht vergessen, dass in vielen Ländern die Landwirte die von ihnen erzeugten Ferkel selber mästen und damit über ihre verkauften Mastschweine direkt Zugang zum Ausgleichsfonds haben.

An additional simplification to the premium regime is the abolition of the scheme whereby producers marketing milk or milk products are entitled to the full level of premium provided that they fatten the lambs as'heavy carcasses.
Eine weitere Vereinfachung der Prämienregelung besteht in der Abschaffung des Systems, wonach Erzeuger, die Milch und Milcherzeugnisse vermarkten, den vollen Prämienbetrag beanspruchen können, sofern sie die Lämmer als"schwere Schlachtkörper" mästen.

It is the world capitalism which pulls down not only the national barriers but also all the other barriers as the previous barriers between poor and rich countries, the barriers between workers and the worker aristocracy which the world capitalism cannot fatten financially any more to protect oneself from the world proletariat.
Es ist der Weltkapitalismus, der nicht nur die nationalen Schranken niederreißt, sondern auch die bisherigen Schranken zwischen armen und reichen Ländern, die Schranken zwischen Arbeitern und Arbeiteraristokratie, die der Weltkapitalismus finanziell nicht mehr mästen kann, um sich vor dem Weltproletariat zu schützen, beraubt sich also seiner eigenen sozialen Stützen in der internationalen Arbeiterbewegung.