What is the translation of " FEED ROLLERS " in German?

• Vorschubwalzen
• Einzugswalzen
• Vorschubrollen
• Zufuhrwalzen
• Einzugwalzen

Examples of using Feed rollers in English and their translations into German

Distance between feed rollers min.
Abstand zwischen den Vorschubwalzen min.

Feed rollers out of fine quality, hardened steel.
Einzugswalzen aus hochwertigem, gehärtetem Stahl.

Distance between feed rollers max.
Abstand zwischen den Vorschubwalzen max.

All feed rollers are made of hard-chromed steel.
Sämtliche Vorschubwalzen sind hart verchromt ausgeführt.

Feed machine with TOPOCROM® coated feed rollers.
Einzugsmaschine mit TOPOCROM® beschichteten Einzugswalzen.

Use on feed rollers, entry rolls, straightening rolls and measuring wheels.
Einsatz auf Vorschubwalzen, Einzugswalzen, Richtwalzen, Messräder.

Inferior quality- Wire spool carrier brake too tight- Feed rollers dirty of worn.
Qualität- Zu stark angezogene Dornbremse- Vorschubrollen verschmutzt oder.

The delimbing knives and feed rollers guarantee good debarking results during the first feed..
Die Entastungsmesser und Vorschubrollen garantieren gute Entrindungsergebnisse während des ersten Vorschubs.

A four-position upper feed control bar allows the operator to start, reverse and stop the feed rollers.
Der obere Einzugssteuerbügel mit vier Positionen ermöglicht das Starten, Umkehren und Stoppen der Einzugswalzen.

They have the most extensive cutting heads and feed rollers in the agricultural industry.
Sie haben die umfassendsten Schneidköpfe und Einzugsrollen in der Landwirtschaft.

All three feed rollers are virtually in line which makes the handling of crooked timber an easy task.
Alle drei Vorschubwalzen befinden sich praktisch auf einer Linie, was die Handhabung von krummen Stämmen vereinfacht.

NOTE Depending upon which optional accessories are installed, you might not need all of the feed rollers included in this kit.
Hinweis Je nachdem, welches optionale Zubehör installiert ist, benötigen Sie möglicherweise nicht alle der in diesem Kit enthaltenen Zufuhrwalzen.

Feed rollers can be replaced, which means that you will avoid charges for calling a service technician.
Vorschubwalzen können ersetzt werden, was bedeutet, dass Sie Kosten für den Aufruf eines Servicetechnikers vermeiden.

The speed of the two separately driven feed units with profiled feed rollers is adjustable via a frequency converter.
Die Geschwindigkeit der zwei getrennt angesteuerten Vorschubeinheiten mit profilierten Vorschubwalzen ist über einen Frequenzumwandler regelbar.

The feed rollers are driven by high-capacity PTO shafts and are individually protected from overload by slip clutches.
Die Einzugwalzen werden direkt über Hochleistungsgelenkwellen angetrieben und sind individuell mit Rutschkupplungen gegen Überlast geschützt.

Btyi9 The Ceetec grinding machine has the following characteristics: The wooden parts are moved by the machine with the help of 2 adjustable feed rollers.
Die Ceetec Schleifmaschine hat folgende Eigenschaften: Die Holzteile werden durch die Maschine mit Hilfe von 2 verstellbaren Vorschubwalzen eingezogen.

Lateral and front mounted feed rollers on the support tables provide for smooth, ergonomical and easy feed to the saw.
Seitlich bzw. frontal montierte Zuführrollen an den Auflagetischen sorgen für eine schonende und ergonomisch leichte Beschickung der Säge.

The saw blade, clamped between the upper and lower part of the machine, runs between a stop with rollers on the inside of the machine table and feed rollers on the outside of the table, which are driven by a motor.
Das zwischen dem oberen und unteren Teil der Maschine gespannte Sägeblatt verläuft zwischen einem Anschlag mit Rollen oder Walzen an der Innenseite des Maschinentisches und Vorschubwalzen an der Tischaußenseite, die durch einen Motor angetrieben werden.

When the machine grabs a new trunk, the feed rollers hold the trunk in place in the harvester head while the knives grab a new tree.
Wenn die Maschine einen neuen Stamm greift, halten die Vorschubrollen den Stamm an seiner Position im Harvesteraggregat, während die Messer einen neuen Baum greifen.

This package contains one maintenance kit(Q5421A 110 V kit or Q5422A 220 V kit) consisting of one fuser, one transfer roller, one plastic transfer-roller tool, one pickup roller, eight feed rollers, and one pair of disposable gloves.
Dieses Paket enthält ein Wartungskit(Q5421A 110 V oder Q5422A 220 V), bestehend aus einer Fixiereinheit, einer Transferwalze, einem Transferwalzen-Werkzeug aus Plastik, einer Einzugswalze, acht Zufuhrwalzen und einem Paar Wegwerfhandschuhen.

Two lower feed rollers plus two spring-loaded pre-compaction rollers on top ensure optimal compaction and a smooth, consistent crop flow.
Zwei untere Einzugswalzen und zwei obere, federbelastete Vorpresswalzen garantieren eine maximale Vorpressung und einen flüssigen und gleichmäßigen Einzug.

The grip pressure of the delimbing knives and feed rollers adjusts freely according to the trunk's size, and the feed rollers support the wood from below.
Der Griffdruck der Entastungsmesser und Vorschubrollen ist je nach Größe des Stammes frei einstellbar und die Vorschubrollen halten das Holz von unten.

The feed rollers are the principal component of the feed system, which is responsible for the secure transport of the parts through the moulder.
Die Vorschubwalzen sind der wesentliche Bestandteil des Vorschubsystems, das für den sicheren Transport der Teile durch die Kehlmaschine verantwortlich ist.

One application is in forage choppers, where the feed rollers for the forage must be stopped immediately if a metallic object enters the feeder.
Ein Einsatzgebiet ist die Verwendung in Feldhäckslern, bei denen die Einzugswalzen für das Häckselgut abrupt angehalten werden müssen, wenn metallische Gegenstände in den Einzug kommen.

The feed rollers are covered with metallic card clothing to feed the edge trim with constant speed to the tearing roller..
Die Speisewalzen sind mit einer Ganzstahlgarnitur bezogen um den zu öffnenden Randstreifen während des Reissvorgangs mit gleichmässigem Vorschub der Reisswalze zuzuführen.

Multistemming is based on the automatic operating logic of the delimbing knives and feed rollers, which enables grabbing a new trunk with the delimbing knives while the feed rollers hold the trunks in place in the harvester head.
Die Mehrfachstammbearbeitung basiert auf der automatischen Bedienlogik der Entastungsmesser und Vorschubrollen, die das Greifen eines neuen Stamms mit den Entastungsmessern ermöglicht, während die Vorschubrollen die Stämme im Harvesteraggregat festhalten.

Two feed rollers plus spring-loaded compaction rollers ensure a steady crop flow towards the flywheel as well as optimal compaction before chopping.
Zwei Einzugswalzen sowie federbelastete Vorpresswalzen sorgen für die sichere und kontinuierliche Zuführung des Erntegutes zur Messerscheibe und die optimale Verdichtung vor dem Häckselschnitt.

In large diameter harvesting the proportional angled feed rollers in combination with SṔs patented knife control system LogHold, ensures an impressive capacity and productivity.
Beider groben Abholzung ermöglichen die proportional abgewinkelten Vorschubwalzen in Kombination mit SPs patentiertem LogHold-System eine maximale Kapazität und Produktivität.

Coating of feed rollers in sheet metal processing exhibits ideal grip performance and trouble-free feeding of sheet metal strips, which have been treated with oil or dry-film lubricant.
Beschichtung von Einzugswalzen in der Feinblechverarbeitung zeigen ein ideales Grip-Verhalten und verbessern den störungsfreien Einzug von Blechbändern, welche mit Öl oder Trockenschmierstoff behandelt worden sind.

The smooth grip adjustment of the delimbing knives and feed rollers as well as the locking connection of the non-slip grip feed motors make the H7 an unbeatably powerful harvester head.
Der hochentwickelte Walzenantrieb des Harvesteraggregats bietet eine hohe Traglastkapazität. Die gleichmäßige Griffanpassung der Entastungsmesser und Vorschubrollen sowie die Überkreuzverbindung der Vorschubmotoren mit rutschhemmendem Griff machen das H7 zu einem unschlagbar leistungsfähigen Harvesteraggregat.