What is the translation of " FEEDBACK RECEIVED " in German?

• Rückmeldungen
• erhaltene Feedback

Examples of using Feedback received in English and their translations into German

The feedback received from the participants is totally positive.
Die Resonanz der Teilnehmer des bellicon Kurses ist sehr positiv.

For reasons easy to interpret such as negative feedback received after launching a lot of….
Aus Gründen, die einfach zu interpretieren sind wie negative Rückmeldungen, die nach dem Start von vielen….

The feedback received from users approximately confirms this distribution.
Die Rückmeldung der Anwender bestätigt annähernd diese Verteilung.

Another positive effect is that management get the chance to follow up on feedback received.
Ein weiterer positiver Effekt ist, dass das Management die Chance bekommt, auf erhaltenes Feedback zu reagieren.

The staff also presented the feedback received from the Global Preparers Forum GPF.
Des Weiteren wurden die Rückmeldungen aus dem globalen Erstellerforum erläutert.

Feedback received to date on this kind of customer care has been very good; it increases productivity.
Bisher ist das Feedback zu dieser Art von Customer Care sehr gut; es erhöht die ­Produktivität.

These findings have been confirmed by the feedback received from stakeholders during the open public consultation.
Diese Erkenntnisse wurden durch die Rückmeldungen der Interessenträger während der freien und öffentlichen Konsultation bestätigt.

The feedback received from IMI users, coordinators and trainers allows drawing eight main conclusions.
Aus den Rückmeldungen von IMI-Nutzern, -Koordinatoren und -Schulungspersonal lassen sich acht Schlussfolgerungen ziehen.

There is a solid package of data protection measures already in place and the feedback received from the Member States has been positive.
Es besteht bereits ein umfassendes Paket von Datenschutzmaßnahmen, und die von den Mitgliedstaaten erhaltenen Rückmeldungen waren positiv.

All the feedback received has been published and is being very carefully considered.
Sämtliche Rückmeldungen wurden veröffentlicht und werden sehr sorgfältig geprüft.

The proposal takes into consideration lessons learned in implementing Decision No 280/2004/EC and the feedback received from stakeholders.
Der Vorschlag berücksichtigt die Erfahrungen mit der Durchführung der Entscheidung Nr. 280/2004/EG und die Rückmeldungen von Interessenträgern.

At this stage, feedback received from the Member States has been largely positive.
Die bisher von den Mitgliedstaaten erhaltenen Rückmeldungen waren überwiegend positiv.

Any owner has a chance to provide prospective guest with his feedback on his or her property unit or services or to comment any feedback received.
Der Immobilienbesitzer hat ebenfalls die Möglichkeit, dem Gast sein Feedback zu geben und das erhaltene Feedback zu kommentieren.

Feedback received indicated that preparers prefer voluntary application on a sub-portfolio basis.
Die eingegangenen Rückmeldungen haben gezeigt, dass die Ersteller eine freiwillige Anwendung auf Unterportfoliobasis vorziehen.

Medical Device Single Audit Program(MDSAP) audit timeframes have been reduced in response to industry feedback received by Health Canada.
Die Zeitrahmen für Audits im Rahmen des gemeinsamen Auditprogramms für Medizinprodukte(MDSAP) wurden als Reaktion auf Rückmeldungen der Branche von Health Canada verkürzt.

The feedback received through the evaluation forms are therefore greatly valued and of pivotal importance to the scheme.
Das Feedback durch die Bewertungsbögen ist daher sehr geschätzt und von zentraler Bedeutung für die Regelung.

In this meeting they hope to create a process that will help all to go deeper and find deeper meaning in the feedback received from Phase 1.
In dieser Versammlung hoffen sie, einen Prozess schaffen zu können, der allen helfen wird tiefer einzusteigen und eine tiefere Bedeutung in der Rückmeldung aus Phase 1 zu erkennen.

Depending on the feedback received from the senior management or from the Audit Committee, it may be further refined.
Je nach den Rückmeldungen von den höheren Führungskräften bzw. vom Audit-Ausschuss kann das System noch weiter vervoll­komm­net werden.

The Regional Council of Oil and Gas Affairs will continue working to enhance the reporting disclosure based on the feedback received from stakeholders.
Der regionale Rat für Öl- und Gasangelegenheiten wird weiterhin daran arbeiten die Veröffentlichung der Berichte auf Basis von Rückmeldungen der Interessenvertreter zu verbessern.

In response to feedback received from stakeholders on Deloitte's first review, the new report presents additional disclosures.
Als Antwort auf das Feedback der Interessenvertreter des ersten Deloitte Berichts, zeigt der neue Bericht zusätzliche Offenlegungen.

Is in line with the simplification and better regulation objectives of the Union, as the revision builds on experience in implementation and the feedback received from stakeholders.
Steht in Einklang mit den Zielen der Union für Vereinfachung und bessere Rechtsetzung, da die Überarbeitung auf Durchführungserfahrungen und Rückmeldungen der Interessenträger beruht.

The feedback received will assist in the final scientific opinion that is scheduled for 2015.
Das Feedback, das dann erhalten wird, wird für die abschließende wissenschaftliche Meinung berücksichtigt werden, die für 2015 terminiert ist.

In this paper, the Staff summarised the feedback received on the RFI on the IFRS 13 PIR, including feedback from the Board's consultative bodies.
In diesem Beitrag fasst der Stab die Rückmeldungen zur Bitte um Informationsübermittlung zur Überprüfung nach der Einführung von IFRS 13 zusammen, einschließlich der Rückmeldungen aus den beratenden Organen des Boards.

The feedback received from the trade fair visitors and colleagues was overwhelmingly positive and included things like-"This is the most beautiful stand at the entire trade fair.
Das Feedback von den Messebesuchern und den Kollegen war überwältigend und reichte bis zu-„Dies ist der schönste Stand auf der gesamten Messe.

The Commission is now analysing the feedback received to identify options for policy action, including voluntary approaches, and the scope of waste categories.
Die Kommission ist momentan dabei, die eingegangenen Rückmeldungen zu analysieren, um Optionen für Maßnahmen seitens der Politik, darunter auf Freiwilligkeit beruhende Konzepte, und den Umfang der Abfallkategorien zu ermitteln.

The feedback received in the meeting underlines that the consultation process in the context of IPA- in particular at local level in the beneficiary countries- which has been put in place in the course of 2007, is working increasingly better;
Das in der Sitzung erhaltene Feedback zeigte deutlich, dass der 2007 im Rahmen von IPA eingeführte Konsultationsprozess- vor allem auf lokaler Ebene in den Empfängerländern- immer besser funktioniert.

For example, the feedback received by a middle manager may come from his or her superiors, peers and subordinates, as well as him/herself.
Beispielweise kann das Feedback zu einem mittleren Manger sowohl von seinen oder ihren Vorgesetzten, Kollegen und Mitarbeitern als auch von ihm oder ihr selbst kommen.

Feedback received from the competent authorities in the experience reports in 2010 and the public consultation showed broad support for a mandatory use of the system, beyond the professions covered by the Services Directive.
Aus den Rückmeldungen der zuständigen Behörden im Rahmen der Erfahrungsberichte 2010 und der öffentlichen Konsultation geht hervor, dass eine breite Unterstützung für eine obligatorische Nutzung der Regelung für Berufe außerhalb des Geltungsbereichs der Dienstleistungsrichtlinie besteht.

From the feedback received, anyone has appreciated your great Event and I'm sure it will bring notoriety to your Regatta among all the Italian Master and not Master.
Vom Rückgespräch empfangen, hatten alle Ihr großes Ereignis geschätzt und ich bin sicher, es wird Bekanntheit, um Ihre Regatta unter all den italienischen Meister.

Input and feedback received throughout 2017 in various interactions with customers, employees, investors, regulators, and other external stakeholders was incorporated into the discussion.
In die Diskussion flossen Anregungen und Rückmeldungen von Mitarbeitenden, Kunden, Investoren, Regulierungsbehörden und anderen externen Stakeholdern aus dem Jahr 2017 ein.