What is the translation of " FERMENTED VEGETABLES " in German?

• fermentiertes Gemüse

Examples of using Fermented vegetables in English and their translations into German

Fermented Vegetables with Turmeric& Chili.
Fermentiertes Gemüse mit Kurkuma& Chili.

Also for every other kinds of fermented vegetables.
Auch für alle anderen Arten von Sauergemüse geeignet.

Raw and fermented vegetables will help in digesting proteins and detoxifying.
Raw und fermentierte Gemüse wird bei der Verdauung und Entgiftung Proteine helfen.

Just as it's common in Japan, some fermented vegetables are served with every meal.
Wie ich es aus Japan kenne, wird zum Essen jeweils ein wenig fermentiertes Gemüse serviert.

Fermented vegetables are a great accompaniment to an appetizer salad or as an accompaniment to fried potatoes with fried eggs.
Fermentiertes Gemüse passt wunderbar in einen Vorspeisen Salat oder als Beilage zu Bratkartoffeln mit Spiegelei.

With valuable sea salt fine dairy sour fermented vegetables, are matched particularly well digestible.
Mit wertvollem Meersalz fein abgestimmt sind die milchsauer vergorenen Gemüsesorten besonders bekömmlich.

Start from a small amount, gradually increasing to 1-2 tablespoons of sauerkraut or fermented vegetables per every meal.
Mit einer kleinen Menge beginnen und Schritt für Schritt auf 1-2 Esslöffel Sauerkraut oder fermentiertes Gemüse pro Mahlzeit erhöhen.

Do not worry, my recipe for fermented vegetables with turmeric& chili and some thyme shows how easy it is.
Keine Angst, mein Rezept für fermentiertes Gemüse mit Kurkuma& Chili sowie etwas Thymian zeigt, wie einfach es ist.

In the center, there is often a meat or fish dish and as a side there are rice, noodles, miso soup, fermented vegetables, seaweed, mushrooms, tofu, soy sauce, etc.
Im Zentrum steht oft die Fleisch- oder Fischspeise und dazu gibt es Reis, Nudeln, Misosuppe, fermentiertes Gemüse, Algen, Pilze, Seidentofu, Sojasauce usw.

With me there is my fermented vegetables with turmeric& chili and thyme often as a small snack in between.
Bei mir gibt es mein Fermentiertes Gemüse mit Kurkuma& Chili sowie Thymian oft als kleinen Snack zwischendurch.

Examples of probiotic foods are some yoghurts, fermented dairy products and other foods such as fermented vegetables and fermented soy products.
Beispielhafte probiotische Lebensmittel sind bestimmteYoghurts, fermentierte Milchprodukte und andere Lebensmittel wie fermentiertes Gemüse und fermentierte Sojaprodukte.

Introduce the sauerkraut and your fermented vegetables your patient has been drinking the juices from them for a while now.
Sauerkraut und fermentiertes Gemüse hinzufügen, denn der Patient hat schon eine Weile die Säfte getrunken.

Easy access to vegetables and high-quality salt have resulted in different ways of preserving food, and have given rise to many dishes based on fermented vegetables and fermented sauces such as Jang ganjang, doenjang, gochujang.
Der einfache Zugang zu Gemüse und hochwertigem Salz hat unterschiedliche Arten der Lebensmittelkonservierung entstehen lassen und viele Gerichte basierend auf fermentiertem Gemüse und fermentierten Saucen wie Jang(Ganjang, Doenjang, Gochujang) hervorgebracht.

You will find fermented vegetables such as Basic Kimchi, spice pastes and savory sauces like Seeni Sambol, and vegetable sides and toppings such as Hazelnut Dukkah.
Sie finden hier eingemachte Gemüse, wie Basic Kimchi(basic kimchi), Würzpasten bzw. Saucen, wie Seeni Sambol(seeni sambol), Gemüsebeilagen und Toppings, wie das Haselnuss Dukkah hazelnut dukkah.

This workshop is for those who want to learn all about fermented vegetables and get started at home, making ferments for themselves and for the family or as a chef/ cook in a restaurant.
Dieser Kurs wendet sich an diejenigen, die alles über fermentiertes Gemüse erfahren möchten, um zuhause für sich und die Familie oder als Koch/Köchin im Restaurant richtig durchstarten zu können.

Fermented vegetables; some types of algae; legumes such as peas, beans, and lupine; and Zingiberales such as ginger contain a very small amount of vitamin B12 .19.
Durch Milchsäuregärung haltbar gemachtes Gemüse, manche Algensorten sowie Leguminosen wie etwa Erbsen, Bohnen und Lupinen und Zingiberales wie Ingwer können einen sehr geringen Gehalt an Vitamin B12 aufweisen.19.

You can include fermented vegetable, yogurt, and pickles in her daily diet.
Können Sie fermentierte Gemüse, Joghurt und Gurken in ihrer täglichen Ernährung.

Fermenting vegetables is a great way to preserve them.
Das Fermentieren von Gemüse ist eine gute Möglichkeit, es haltbar zu machen.

Cheese, soy products and the typical Nepali gundruk[ गु न् द् रु क], dried fermented vegetable leaves.
Käse, Sojaprodukte und das typisch nepalische gundruk[गुन्द्रुक], getrocknetes fermentiertes Gemüse.

Fermented vegetable"en masse" with an amazing amount of garlic, chilli and other spices, and in every shape, type and form you can imagine!
Kimchi und noch mehr Kimchi: fermentiertes Gemüse«en masse» mit unglaublich viel Knoblauch, Chili, anderen Gewürzen, und das in jeder erdenklichen Art, Form und Weise!

Wasps are extremely partial to fermented vegetable raw materials.
Wespen sind für fermentierte pflanzliche Rohstoffe äußerst unparteiisch.

Any problems with pressure are often affected by improper diet, it should be reviewed and supplemented with all necessary products, among which must be fruits, nuts, dried fruits, vegetables, fermented milk products and low-fat varieties of fish and meat.
Sie sollten überprüft und mit allen notwendigen Produkten ergänzt werden, darunter Obst, Nüsse, Trockenfrüchte, Gemüse, fermentierte Milchprodukte und fettarme Fisch- und Fleischsorten.

Vitamin K2: Grass-fed organic animal products(i.e. eggs, butter, dairy), certain fermented foods such as natto, or vegetables fermented using a starter culture of vitamin K2-producing bacteria.
Vitamin K2: Gras gefütterte Bio-Tierprodukte(z.B. Eier, Butter, Milchprodukte), bestimmte fermentierte Lebensmitteln wie Natto oder gegorenes Gemüse, angelegt mit einer Starterkultur von Vitamin K2-produzierenden Bakterien.