What is the translation of " FERTILIZES " in German?

• befruchtet
• düngt

Examples of using Fertilizes in English and their translations into German

The dad fertilizes it.
Der Dad befruchtet es.

The first gardener concludes the tree needs more minerals and fertilizes the soil.
Der erste Gärtner kommt zum Schluss, der Baum brauche mehr Mineralstoffe und düngt den Boden.

It fertilizes the others.
Sie befruchtet die anderen.

Mulch-Function tends and fertilizes the grass.
Mulch-Funktion pflegt und düngt das Gras.

In the western part of the equatorial archipelago, cold and nutrient-rich upwelling water penetrates into the light-filled zone of the ocean and fertilizes it.
Im Westen des äquatornahen Archipels dringt kaltes und nährstoffreiches Auftriebswasser in die lichtdurchflutete Meereszone und düngt sie.

One male passes over and fertilizes thousands.
Anschliessend geht das Männchen darüber und befruchtet Tausende.

So: The physical force that fertilizes, symbolized with the male(Jupiter, who is the original, the primary power) and physical strength that is impregnated(every time one further physical strength) symbolized with the female.
Also: Die physische Kraft, die befruchtet, symbolisiert mit den männlichen(Jupiter, Wer ist das Original, die primäre Kraft) und physische Kraft, die imprägniert ist(jeder Zeit eine weitere physische Stärke) symbolisiert mit der weiblichen.

It drops by itself onto the soil and fertilizes it through its natural components.
Es fällt von selbst auf den Boden und befruchtet es durch seine natürlichen Bestandteile.

To unmask the work of Satan, but above all to trust in the action of God who fertilizes history.
Das Werk Satans zu entlarven, vor allem aber auf das Wirken Gottes zu vertrauen, das in der Geschichte fruchtbar ist.

By these efforts Hans Bretthauer fertilizes the mind of the patient and receptive ones- or not.
Mit dergleichen Mühen befruchtet Hans Bretthauer das Gemüt der dafür geduldig Empfänglichen- vielleicht aber auch nicht.

Throughout the Bible"seed" refers only to the issue of men, the"seed" that fertilizes the woman's egg.
In der ganzen Bibel heißt"Samen" immer nur die Nachkommen der Männer, der"Samen", der das Ei der Frau fertilisiert.

China's concerted football engagement fertilizes the development of domestic football consumers supporting both domestic and foreign clubs.
Chinas konzertiertes Fußball-Engagement befruchtet die Entwicklung der heimischen Fußballkonsumenten, die sowohl inländische als auch ausländische Klubs unterstützen.

Experienced in Him and with Him, the moment is no longer fl eeting but it invests in and fertilizes the future, it dresses itself in eternity.
Der Augenblick ist nicht mehr flüchtig, wenn er in und mit Ihm gelebt ist, sondern beherrscht und befruchtet die Zukunft, kleidet sich mit Ewigkeit.

The Ribeira do Iguape River in the south fertilizes an otherwise very poor area, and the Paraíba do Sul River is both navigable and runs close to the city of Rio de Janeiro before reaching the sea, thus boosting the coffee trade.
Der Ribeira do Iguape Fluss im Süden befruchtet einem ansonsten sehr armen Gegend, und der Fluss Paraíba do Sul ist sowohl n avigable und verläuft in der Nähe der Stadt Rio de Janeiro, bevor sie das Meer und stärkt damit die Kaffee Handels.

Creation and history thus are under the provident, saving gaze of the Lord, who calms the tumultuous and destructive waters and gives water that purifies, fertilizes, and quenches thirst.
Schöpfung und Geschichte stehen auf diese Weise unter der heilbringenden Vorsehung des Herrn, der die unruhigen und zerstörerischen Wasser besiegt und das Wasser schenkt, das reinigt, befruchtet und den Durst stillt.

When the female worm frees her eggs, the male worm fertilizes the eggs which release a nice glowing green.
Wenn der weibliche Wurm ihre Eier freigibt, befruchtet der männliche Wurm die Eier, die eine schöne leuchtende Grüne freigeben.

But the"Greek reading", a number of both, says that any love of Zeus(every one love from innumerable erwtes of) It symbolizes the meeting of two natural forces, one fertilizes the other in order to obtain always a new physical strength.
Aber der"griechischen Lesung", eine Reihe von beiden, sagt, dass jeder des Zeus Liebe(alle Liebe von unzähligen Erwtes der) Es symbolisiert das Treffen zwei der Kräfte der Natur, eine befruchtet die andere um immer eine neue körperliche Stärke zu erhalten.

It absorbs many contaminants, eliminates stressfactors, fertilizes plants, is a growth enhancer, stimulates the breeding etc.
Easy-Life absorbiert viele Schadstoffe, eliminiert Streßfaktoren, düngt die Pflanzen, fördert die Zucht, usw.

Your love for the liturgy, which is the essential work of God in monastic life, is essential first and foremost for you yourselves, enabling you to abide in the living presence of the Lord; and it is valuable for the whole Church which, in the course of centuries has benefited from it as from spring water which irrigates and fertilizes, nourishing the capacity to experience, personally and in community, the encounter with the Risen Lord.
Eure Liebe zur Liturgie als grundlegendem Werk Gottes im monastischen Leben ist wesentlich wichtig vor allem für euch selbst, weil sie euch erlaubt, in der lebendigen Gegenwart des Herrn zu verweilen. Und sie ist wertvoll für die gesamte Kirche, der dies im Laufe der Jahrhunderte zugute kam wie reines Quellwasser, das tränkt und befruchtet, indem es dazu befähigt, persönlich und gemeinsam die Begegnung mit dem auferstandenen Herrn zu leben.

Fertilizing imagination july… by anilgb 4 years ago.
Fertilizing imagination july… von anilgb Vor 4 Jahren.

Wastewater to irrigate, fertilize and generate energy.
Bewässerung, Dünger und Energie aus Abwasser.

Fertilizing is not yet needed.
Eine Startdüngung ist nicht unbedingt erforderlich.

Celts fertilized fields with lime.
Die Kelten düngten ihre Felder mit Kalk.

On the fertile soil fertilizing enough 2-3 at intervals of 7-10 days.
Auf dem fruchtbaren Boden dÃ1⁄4ngen genug 2-3 im Abstand von 7-10 Tagen.

They then fertilized the grounds… their own way.
Dann düngten sie den Boden… auf ihre eigene Weise.

Fertilize the Kentia weekly in the growing period from April to September.
Befruchten Sie die Kentia wöchentlich in der Vegetationsperiode von April bis September.

Fertilizing each other mutually instead of competition.
Gegenseitige Befruchtung anstelle von Konkurrenz.

You fertilizing it?
Düngst du den?

Seeding and fertilizing, did you know?
Saat und Dungung, Wussten Sie?

MyroStar responds well to being watered and fertilized.
Sie reagiert gut auf Düngung und Wassergaben.