What is the translation of " FIERY COMMAND " in German?

• Fiery Command

Examples of using Fiery command in English and their translations into German

For example, for"Fiery Command WorkStation.
Zum Beispiel„Fiery Command WorkStation“.

Fiery Command WorkStation version 6.4 only runs on 64-bit operating systems.
Fiery Command WorkStation Version 6.4 läuft nur auf 64-Bit-Betriebssystemen.

Import a job into the Held list in Fiery Command WorkStation.
Importieren eines Auftrags in die Liste Angehalten in Fiery Command WorkStation.

By default, Fiery Command WorkStation uses the local operating system language, if the language is supported.
Standardmäßig verwendet Fiery Command WorkStation die lokale Sprache des Betriebssystems, sofern diese Sprache unterstützt wird.

Import a job into the Held queue in Fiery Command WorkStation.
Importieren Sie einen Auftrag in die Warteschlange Angehalten in Fiery Command WorkStation.

You can set preferences globally for Fiery Command WorkStation-for example, to reset the application settings to their original defaults.
Sie können Voreinstellungen für die Fiery Command WorkStation global festlegen- beispielsweise zum Zurücksetzen der Anwendungseinstellungen auf die jeweiligen Originalstandards.

Fiery servers for high-speed inkjet presses require specific versions of Fiery Command WorkStation.
Fiery Server für ultraschnelle Inkjetdrucker benötigen spezifische Versionen von Fiery Command WorkStation.

Customer quote The unified Fiery Command WorkStation is most definitely welcome.
Kundenzitat Die vereinheitlichte Fiery Command WorkStation ist auf jeden Fall eine Bereicherung.

Supported Printers Support Fiery® Central base software can run on your own PC system tightly integrated with Fiery Command WorkStation® 5 user interface.
Support Sie können die Fiery® Central Basissoftware- nahtlos integriert mit der Anwendung Fiery Command WorkStation® 5- auf einem eigenen PC-Computer ausführen.

Auto reconnect In case a Fiery server gets disconnected, Fiery Command WorkStation automatically reestablishes the connection, so you can resume work right away.
Wenn die Verbindung eines Fiery Servers getrennt wird, stellt Fiery Command WorkStation die Verbindung automatisch wieder her, damit Sie direkt weiterarbeiten können.

Clear data- Click Clear data to clear saved passwords, for all users and all servers that Fiery Command WorkStation has saved passwords.
Daten löschen- Klicken Sie auf Daten löschen, um gespeicherte Kennwörter für alle Benutzer und alle Server zu löschen, auf denen Fiery Command WorkStation Kennwörter gespeichert hat.

Job Center is an integrated feature of Fiery Command WorkStation that includes tools to search for jobs, preview jobs, assign workflows, and manage printing.
Das Auftragscenter ist eine integrierte Funktion der Fiery Command WorkStation und umfasst Werkzeuge zum Suchen nach Aufträgen, Anzeigen einer Vorschau von Aufträgen, Zuordnen von Workflows und Verwalten von Druckaufträgen.

Metrix Quick Impose is installed as a separate application and can be accessed either from Fiery Command WorkStation or from the Metrix application.
Metrix Quick Impose wird als separate Anwendung installiert und Sie können entweder von Fiery Command WorkStation oder von der Metrix-Anwendung aus darauf zugreifen.

Technical requirements: Fiery Command WorkStation 6installed on a Windows® or Mac client with a Fiery and printer combination that is supported by Fiery JobMaster.
Technische Voraussetzungen: Fiery Command WorkStation 6, installiert auf einem Windows-® oder Mac-Client mit einer Kombination aus Fiery und Drucker, die durch Fiery JobMaster unterstützt wird.

The profile is exported to the Fiery Command WorkStation Held list.
Das Profil wird in die Fiery Command WorkStation -Liste"Angehalten" exportiert.

Units- Specifies the units of measurement used to display attributes, such as page sizes and custom sizes, that you enter in the Job Properties dialog box and in the Fiery Command WorkStation window.
Maßeinheit- Mit dieser Voreinstellung legen Sie die Maßeinheit fest, in der Attribute(z. B. Seitengrößen) im Fenster„Auftragseigenschaften“ und in anderen Fenstern der Anwendung Fiery Command WorkStation angezeigt werden sollen.

Click the Preview icon in the Fiery Command WorkStation toolbar.
Klicken Sie auf der Symbolleiste der Anwendung Fiery Command WorkStation auf das Symbol„Vorschau“.

Profile Manager in Fiery Command WorkStation allows you to import profiles to the Fiery Server to make the profiles available for printing jobs on the Fiery Server.
Mit dem in die Anwendung Fiery Command WorkStation integrierten Modul Profile Manager können Sie Profile auf den Fiery Server importieren, damit diese Profile für Aufträge zur Verfügung stehen, deren Druckausgabe mithilfe des Fiery Server s erfolgt.

Note: The how-to guides are intended for use with Fiery Command WorkStation® 5 and FieryFS150/Fiery FS150 Prosoftware.
Hinweis: Die Anleitungen sind zur Verwendung mit der Fiery Command WorkStation®5 und der Software FieryFS150/Fiery FS150 Pro vorgesehen.

When you export the job as PDF or JDF, based upon the imposition method applied, the number of copies(sheets) required to print the job will be calculated and displayed in the Copies column in Fiery Command WorkStation.
Wenn Sie den Auftrag als PDF- oder JDF-Datei exportieren, wird je nach der verwendeten Ausschießmethode die Anzahl der erforderlichen Exemplare(Bogen), um den Auftrag zu drucken, in der Spalte Kopien in Fiery Command WorkStation angezeigt.

Note: The how-to guides are intended for use with Fiery Command WorkStation 5® and Fiery System 9 Release 2 software.
Hinweis: Die How-to-Anleitungen sind zur Verwendung mit der Fiery Command WorkStation 5® und der Software Fiery System 9 Release 2 vorgesehen.

It combines multiple Fiery Driven digital printers, and other select copiers/printers, into a centralized print production system that you can access through Fiery Command WorkStation.
Die Lösung fasst mehrere durch ein Fiery System gesteuerte Digitaldrucker(Fiery-driven) und andere Ausgabegeräte zu einem zentralisierten Druckproduktionssystem zusammen, auf das Sie mit der Anwendung Fiery Command WorkStation in umfassender Weise zugreifen können.

Note: The how-to guides are intended for use with Fiery Command WorkStation 5®, Fiery VUE and Fiery System 9e software.
Hinweis: Die How-to-Anleitungen sind zur Verwendung mit der Fiery Command WorkStation 5®, Fiery VUE und der Fiery System 9e-Software vorgesehen.

Fiery Command WorkStation 6 gives users a clear view of print production from servers to jobs, settings to tools- across your entire digital production- for all Fiery Driven™ print technologies.
Fiery Command WorkStation 6 bietet Benutzern eine klare Übersicht über die Druckproduktion, von Servern über Aufträge und Einstellungen bis hin zu Werkzeugen- und das über Ihre gesamte digitale Produktion hinweg- für alle von Fiery betriebenen™ Drucktechnologien.

Automatically check for updates- Opens the Fiery Software Manager to check for a more recent version of Fiery Command WorkStation software and the Fiery applications online.
Updates automatisch suchen- Mit dieser Voreinstellung wird Fiery Software Manager gestartet und geprüft, ob für die Anwendung Fiery Command WorkStation und die Fiery Anwendungssoftware online neue Software verfügbar ist und abgerufen werden kann.

Image Enhance Visual Editor is an easy, interactive Fiery Command WorkStation® plug-in that offers on-the-fly correction for individual images- without the need to go back to the original design files.
Image Enhance Visual Editor ist ein Plug-In-Modul der Anwendung Fiery Command WorkStation®, mit dem Sie in einer interaktiven Umgebung und ohne Rückgriff auf die Originaldateien dynamische Korrekturen an einzelnen Farbbildern eines Dokuments vornehmen können.

If Paper Catalog is supported on the Fiery Server, any user can select media for a job from the Paper Catalog in the printer driver or in Job Properties in Fiery Command WorkStation.
Wenn Paper Catalog von Ihrem Fiery Server unterstützt wird, kann jeder Anwender über den Druckertreiber oder das Fenster„Auftragseigenschaften“ der Anwendung Fiery Command WorkStation auf die Paper Catalog Mediendatenbank zugreifen und das Medium für einen Auftrag darin wählen.

Job Center and Device Center are integrated features of Fiery Command WorkStation that include tools to search for jobs, preview jobs, assign workflows, and manage digital and offset print jobs.
Die Fiery Command WorkStation umfasst die beiden Ansichten„Gerätecenter“ und„Auftragscenter“ und Werkzeuge zum Suchen nach Aufträgen, zum Anzeigen von Aufträgen in der Vorschau, zum Zuordnen von Workflows und zum Steuern und Verwalten von Prozessen für den Offset- und den Digitaldruck.

The Spot Colors feature is a spot color(named color) manager in Fiery Command WorkStation that allows you to edit spot color definitions on the Fiery Server and create custom spot color definitions.
Der Bereich„Spot-Farben“ in der Anwendung Fiery Command WorkStation ist ein Werkzeug zum Verwalten von Spot-Farben(auch benannte Farben), mit dem Sie vorhandene Spot-Farbdefinitionen auf dem Fiery Server bearbeiten und eigene Spot-Farbdefinitionen erstellen können.