What is the translation of " FILE REFERENCE " in German?

• Aktenzeichen

Examples of using File reference in English and their translations into German

You can enter or change the file reference ID here.
Hier können Sie das interne Aktenzeichen eingeben oder ändern.

File references are usually indicated on files alongside the file title.
Das Aktenzeichen ist in der Regel gemeinsam mit dem Aktentitel auf der Akte vermerkt.

Find details for each value in the ini file reference CTX107919.
Die Werte für die ICA Datei können in der INI File Reference CTX107919 nachgelesen werden.

Every Entry in the File Reference List is a Drop Target for Files..
Jeder Eintrag in der Liste der referenzierten Dateien ist ein Drop-Ziel fĂŒr Dateien..

In the further part of this page you will find a list of programs that support file REFERENCE sorted by operating systems.
Im weiteren Teil der Seite finden Sie eine Liste an Programmen, die die Datei REFERENCE bedienen, und die nach Betriebssystemen geordnet sind.

A file reference is a unique code used to match a document to a file..
Das Aktenzeichen dient der eindeutigen Zuordnung eines aktenrelevanten Schriftstückes zu einer Akte.

You can log in with your surname and file reference(found on your Property Irregularity Report) and.
Verfolgen Sie Ihr Gepäck Sie können sich mit Ihrem Nachnamen und dem Aktenzeichen einloggen(zu finden auf dem Schadenbericht) und.

File reference of the event- if known- or the forename and the surname of the person making the application.
Aktenzeichen des Vorgangs- falls vorhanden- oder Vor- und Nachname der Antrag stellenden Person.

You can hold any key down, and when you find more than 10 file references instead of text, then there's your error.
Sie können jeden möglichen Schlüssel unten und wenn Sie mehr als 10 Aktenzeichen anstelle vom Text finden, dann dort halten sind Ihre Störung.

There is a file reference but no file by that name on this computer.
Es gibt einen Verweis auf eine Datei, aber es gibt diese Datei nicht auf dem Computer.

Deutsche Autostop Gesellschaft is listed in the Association's Register Berlin-Charlottenburg under file reference VR26077Bt since December 2006.
Deutsche Autostop Gesellschaft ist seit Dezember 2006 unter dem Aktenzeichen VR26077B im Vereinsregister Berlin-Charlottenburg eingetragen und seit Januar 2007 als gemeinnützig anerkannt.

You can use the file reference in your Property Irregularity Report to track your delayed baggage online.
Sie können das Aktenzeichen in Ihrem Schadenbericht dazu verwenden, um Ihr verspätetes Gepäck online nachzuverfolgen.

When the file is deployed, it is the string that makes up the filepath in the design(relative or absolute) that will be used as the internal file reference on the server database.
Wenn die Datei auf dem Server bereitgestellt wird, wird der String, aus dem der Dateipfad im Design besteht(relativer oder absoluter Dateipfad) in der Server-Datenbank als interne Dateireferenz verwendet.

Any file referenced by the Include element must exist in the same directory as the< Messagegt;. Config file..
Alle vom Include -Element referenzierten Dateien müssen sich im selben Verzeichnis wie die < Message. Config -Datei befinden.

When you open an email sent through the service provider, a file referenced in the email by a link(‘web beacon') connects to the service providers' servers in the USA.
Wenn Sie eine mit dem Dienstleister gesendete E-Mail öffnen, verbindet sich eine in der E-Mail per Link referenzierte Datei(sog. Web-Beacon) mit den Servern der Dienstleister in den USA.

Fuel Saving Technology B.V., also trading under the name of and hereinafter referred to as"Pure Tuning", is listed in the Chamber of Commerce of Flevo- Gooi en Eemland, the Netherlands, under file reference no.
Die Firma Fuel Saving Technology B.V., die auch unter dem Namen"Pure Tuning" auftritt und nachfolgend so bezeichnet wird, ist im Handelsregister von Flevo- Gooi en Eemland, in den Niederlanden unter der Nummer 59000511 eingetragen.

To change your file reference ID settings select File, PatXML properties in the PatXML Word® document.
Wenn Sie das interne Aktenzeichen später ändern wollen, können Sie dies im Word ®- Dokument unter Datei, PatXML: Eigenschaften tun.

Section 488 subsection 3 sentences 1 to 4 of the Code of Criminal Procedure shall be applied on proviso that the point in time, the data accessed and the identification of the accessing agency are to be recorded on each access and there is no need to log a file reference of the recipient.
Satz 1 bis 4 der Strafprozessordnung ist mit der Maßgabe anzuwenden, dass der Zeitpunkt, die abgerufenen Daten und die Kennung der abrufenden Stelle bei jedem Abruf zu protokollieren sind und es einer Protokollierung eines Aktenzeichens des Empfängers nicht bedarf.

As soon as the team of RIGHT-LEGALLY the file reference of the procedure before labor court Frankfurt is present, this is supplied later.
Sobald dem Team von RECHTLEGAL das Aktenzeichen des Verfahrens vor dem Arbeitsgerichts Frankfurt vorliegt, wird dieses nachgereicht.

With the Macintosh file-system(HFS), for instance, only bit 0 of attr is supported. Incidentally, symbolic links are dereferenced by this function, so that if the file already exists as a symbolic link, the file referenced from this link will be set to zero length.
Beim Macintosh Dateisystem(HFS) wird z.B. nur Bit-0 von attr unterstützt. Symbolische Links werden übrigens von dieser Funktion dereferenziert, d.h. wenn die Datei bereits als symb. Link existiert, wird die von diesem Link referenzierte Datei auf die Länge Null gesetzt.

But in public records Hanover, file reference hectar of 74 Alfeld HB II 24 No. 6 listing of the bearing in Lamspringe, new yard and Woellersheim are literal the following entries.
Aber im Staatsarchiv Hannover, Aktenzeichen HA. 74 Alfeld HB II 24 No. 6 Verzeichnis der Geborenen in Lamspringe, Neuhof und Wöllersheim sind folgende Eintragungen, wortgetreu.

The Commission should inform the complainant of the names of the delegates of the Confédération des brasseurs du marché communwho attended a meeting organised by the Commission on 11 October 1996 and of companies and persons in the 14 categories identified in the complainant's original request for access to documents who made submissionsto the Commission under file reference P/93/4490/UK.
Die Kommission muss dem Beschwerdeführer die Namen der Abgeordneten der Confédération des brasseurs du Märzé communmitteilen, die an einer von der Kommission am 11. Oktober 1996 organisierten Sitzung teilnahmen, sowie die Firmen und Personen in den 14in der ursprünglichen Bitte des Beschwerdeführers um Zugang zu Dokumenten darüber, wer unter dem Aktenzeichen P/93/4490/UK Eingaben an die Kommission gemacht hatte, enthaltenen Kategorien.

Decision of the Hamburg Regional Court(File reference 315 O 343/06) In a verdict pronounced on June 29, 2006, the Hamburg Regional Court has confirmed that the resale of"used" software is fully legitimate.
Urteil des Landgerichts Hamburg vom 29. Juni 2006(Aktenzeichen 315 O 343/06) Das Landgericht Hamburg hat in einem Urteil vom 29. Juni 2006 bestätigt, dass der Handel mit gebrauchter Microsoft-Software rechtmäßig ist.

If you are distributing a new auxiliary file that requires new file references in the main file or that requires other files to interact with it, you must update all files that have been modified.
Wenn Sie eine neue Zusatzdatei verteilen, für die neue Dateiverweise in der Hauptdatei erforderlich sind oder mit der andere Dateien interagieren müssen, müssen Sie alle geänderten Dateien aktualisieren.

With a judgment dated June 16, 2016, the Higher Regional Court(OLG) of Düsseldorf(File reference I-6 U 20/15) has decided that the knowledge of the managing director of the target company, who is acting as a representative and who has, from the outset, an interest in the buyer's business during the purchase of a company, can be imputed to the buyer.
Juni 2016 hat das Oberlandesgericht(OLG) Düsseldorf(Aktenzeichen I-6 U 20/15) entschieden, dass das Wissen des Geschäftsführers der Zielgesellschaft, der bei einem Unternehmenskauf von vornherein am Unternehmen des Käufers beteiligt werden soll, dem Käufer wie ein Vertreter zuzurechnen sein kann.

The play back files referenced here are found in the\RES\E\ACDLOOP\ directory.
Die hier referenzierten Sprachdateien liegen im Verzeichnis \RES\E\ACDLOOP\.

This command(which can be found in the devscripts package) fetches the*. dsc file at the given address, then analyzes its contents, and automatically fetches the file or files referenced within.
Dieser Befehl(der sich in dem Paket devscripts befindet) ruft die*. dsc -Datei an der angegebenen Adresse ab, analysiert dann ihren Inhalt und besorgt selbstständig die Datei oder die Dateien, auf die darin verwiesen wird.