What is the translation of " FILES REMAIN " in German?

• Dateien bleiben
• Dateien verbleiben

Examples of using Files remain in English and their translations into German

Your files remain on your local hard drive.
Ihre Dateien bleiben auf Ihrer Festplatte.

This is used for logging how many files remain open on which drive.
Wird zur Protokollierung, wieviele Dateien noch auf welchem Laufwerk geöffnet sind.

Files remain accessible in their usual hierarchical way.
Dateien bleiben in ihrer üblichen hierarchischen Weise zugänglich.

Your PDF and Word files remain on your system.
Ihre PDF und Word Dateien bleiben auf ihrem System.

Files remain stored in Dropbox and won't count towards your occupied space in Wrike.
Die Dateien bleiben in Dropbox gespeichert und belegen keinen Speicherplatz in Wrike.

In general, as long as no information is written to the released room, files remain recoverable, with only a few exceptions.
Solange keine Informationen in den freigegebenen Raum geschrieben werden, bleiben Dateien wiederherstellbar, aber mit wenigen Ausnahmen.

Note: Marked files remain marked until you unmark them or shut down Audials One.
Anmerkung: Markierte Dateien bleiben so lange markiert, bis Sie die Markierung aufheben oder Audials One beenden.

Connected clients loose access to the now deleted folder and synchronization of content stops but the files remain on the devices.
Verbundene Clients verlieren Zugriff auf diesen Folder, Synchronisation der Inhalte stoppen aber die Dateien bleiben auf den Geräten der Clients.

Files remain in their original locations, and copies are placed in the iTunes folder.
Die Dateien verbleiben an ihrem ursprünglichem Speicherort und im iTunes-Ordner werden jeweils Kopien abgelegt.

I recommend to uninstall the old version before, since otherwise in the registry and in the neXt directory unnecessary entries or files remain.
Ich empfehle die alte Version vorher zu deinstallieren, da ansonsten in der Registry und im neXt Verzeichnis unnötige Einträge bzw. Dateien verbleiben.

VS files remain relatively small, so this technology is compatible with narrow-band, dial-up telephone modems.
VS Dateien bleiben relativ klein, deshalb ist auch diese Technologie mit Schmalbandverbindungen und Modems kompatibel.

RecImg Manager includes not backup images than Windows files si installed applications Which means that all personal files remain intact- Nothing is changed, nothing is lost.
RecImg-Manager umfasst nicht Backup-Images als Windows-Dateien si installierten Anwendungen Das bedeutet, dass alle persönlichen Dateien bleiben erhalten- Nichts geändert wird, ist nichts verloren.

If incomplete files remain at the transfer destination, check the content and make sure they are safe.
Falls im Übertragungsziel unvollständige Dateien verbleiben, prüfen Sie den Inhalt und vergewissern Sie sich, dass sie gesichert wurden, bevor Sie sie löschen.

The Protonet Messenger for iOS and Android enables you to read and send messages, photos, videos and share your current location while all files remain on your Protonet server.
Der Protonet Messenger für iOS und Android ermöglicht das Lesen und Versenden von Nachrichten, Fotos, Videos oder dem Teilen des aktuellen Standortes, während alle Daten weiterhin auf dem Protonet Server liegen.

This way, files remain retrievable, even if they are renamed or moved within the folder structure of the drive.
So bleiben Dateien auch auffindbar, wenn ihr Name nachträglich verändert oder die Datei in der Ordnerstruktur des Laufwerks verschoben wird.

Nothing easier, simply click"uninstall", the module will be uninstalled but the files remain on the server, you can then reinstall just by clicking the green button install.
Nichts leichter, klicken Sie einfach auf"Deinstallieren", wird das Modul deinstalliert werden die Dateien bleiben jedoch auf dem Server, können Sie installieren Sie einfach auf den Link klicken, installieren.

Attention: Junks files remain(which has not been removed) after use or after install/ uninstall programs, games or after updates.
Beachtung: Junks Dateien bleiben(was nicht entfernt worden ist) die nach Gebrauch oder nach der Installation/ Deinstallation von Programmen, Spielen oder nach Updates.

Files remain secure when printing via PCs connected to the network or mobile devices connected via Wi-Fi in the office, as they are within the company network, and therefore protected via the firewall.
Die Dateien bleiben sicher, wenn der Druck über an das Netzwerk angeschlossene PCs oder über per Wi-Fi verbundene Mobilgeräte erfolgt, da sie sich innerhalb des Unternehmensnetzwerks befinden und somit durch die Firewall geschützt sind.

But you should know that, those files remain in same location, only pointer to that data is deleted from file system and it gets disappeared from user.
Aber Sie sollten wissen, dass, diese Dateien bleiben im gleichen Ort, nur für diese Daten aus dem Dateisystem gelöscht Zeiger und es aus Benutzer verschwunden bekommt.

Created files remains the property of Library and will be placed in the Digital Library of Wroclaw University and user receives copy that can be only used for private, non-commercial purposes and cannot be disseminate further in any way… 5.
Die digitalisierte Dateien bleiben das Eigentum der Universitätsbibliothek in Wroclaw und der Nutzer bekommt eine Kopie, die nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch und unterliegt keiner Form der Verbreitung. 5. Die Arbeiten an Dateien, die zusätzliche Behandlung brauchen.

A permanent cookie file remains on the hard disk even after the browser is closed.
Persistente Datei bleibt auf der Harddisk auch nach der Ausschaltung des Browsers.

Your master file remains secure and your users aren't sent unusable files..
Die Originaldatei bleibt geschützt und die Nutzer erhalten keine für sie unbrauchbaren Dateien.

Display Off" Not displayed"File Elapsed" Video elapsed time"File Remain" Video remaining time.
Anzeige Informationen"Display Off" Keine Anzeige"File Elapsed" Abgelaufene Video-Zeit"File Remain" Verbleibende Video-Zeit.

This is because; the file remains intact to the hard drive even after deleting it off the Trash Bin.
Dies liegt daran, die Datei bleibt intakt auf der Festplatte auch nach dem Löschen aus dem Papierkorb.

Instead, the file remains"hidden" on your computer, the path to the file is removed, and the space is designated as available for other files..
Stattdessen bleibt die Datei auf Ihrem Computer"versteckt", der Pfad zur Datei wird entfernt und der Speicherplatz wird als verfügbar für andere Dateien markiert.

The file remained open for ten minutes before it was deleted, which has sufficed as evidence for your memetic resistance.
Die Datei blieb für zehn Minuten geöffnet bevor sie gelöscht wurde, was als Beweis für ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Memen genügt.

This file remains in the same state as seen above unless a software RAID or md device is present.
Diese Datei bleibt solange in dem o.g. Zustand bis Sie ein Software-RAID erstellt haben oder md existiert.

Not always the case, and the file remains in a folder on your system partition to another partition or hard disk.
Nicht immer der Fall ist, und die Datei bleibt in einem Ordner auf Ihrer Systempartition auf eine andere Partition oder Festplatte.

Although many innovations have enhanced the range of Vallorbe® products over the years, the file remains the main indicator of our expertise.
Im Lauf der Jahre hat das Vallorbe®-Produktangebot zahlreiche Innovationen erfahren, aber die Quintessenz unseres Know-hows bleibt die Feile.

If viruses or other threats are detected in a file on a network drive during protection of virtual machines, Kaspersky Security deletes the contents of the file without deleting the file itself the file remains with a size of 0 bytes.
Wenn während des Schutzes von virtuellen Maschinen Viren oder andere Schadsoftware in einer Datei auf dem Netzlaufwerk gefunden werden, löscht Kaspersky Security for Virtualization 4.0 Agentless nicht die Datei selbst, sondern den Inhalt der Datei es bleibt eine Datei mit der Größe 0 Bytes.