What is the translation of " FILTER SECTION " in German?

• Filtermodul
• Filter-sektion
• Filtern Abschnitt
• Filterteil
• Filtereinsatz

Examples of using Filter section in English and their translations into German

VCF MOD to be found directly in the filter section.
VCF MOD direkt in der Filter Abteilung.

The filter section(1) does not require a housing shell of its own;
Der Filtereinsatz(1) benötigt keine eigene Gehäusemantelung;

A glass mouthpiece(with filter section) ensures cool, tasty vapour.
Ein Glas-Mundstück(mit Filter-Stück) versichert kühlen, geschmackvollen Dampf.

In the inlet area the backwash rotor is shaped as a canal that partially covers the filter section.
Der Rückspülrotor ist im Einlaufbereich als Kanal ausgebildet, der den Filtereinsatz partiell überdeckt.

The Virus TI has two envelopes, one for the Filter section and one for the Amplifier.
Der Virus TI verfügt über zwei Envelopes, einen für die Filter-Sektion und einen für den Amplifier Verstärker.

When the filter section is used, inspection can be carried out by the inspection door on the side of the filter section..
Wenn ein Filtermodul eingesetzt wird, kann die Prüfung über die Revisionstür an der Seite des Filtermoduls durchgeführt werden.

Extremely versatile delay factory with built in filter section Availability 3- 6 Days.
Extrem umfangreiches Delay Pedal mit umfangreicher Filter Sektion Verfügbarkeit 3- 6 Tage.

When a mixing cabinet or a filter section is used, holes must be made in the casing for connection cables.
Bei Verwendung einer Mischkammer bzw. eines Filtermoduls muss das Gehäuse für die Verbindungskabel durchlöchert werden.

When the system includes an Audison bit processor, the filter section can be totally excluded.
Wenn das System einen Audison-Bitprozessor enthält, kann der Filterabschnitt vollständig ausgeschlossen werden.

At that time, so-called operational amplifiers were generally used in the analog output stages of CD players with their filter sections.
Damals wurden etwa in den analogen Ausgangsstufen von CD-Playern mit ihren Filtersektionen in der Regel sogenannte Operationsverstärker eingesetzt.

The unit, the mixing cabinet, the filter section and the heating coil can be vacuumed from dust.
Staub kann von der Einheit, der Mischkammer, dem Filtermodul und dem Heizregister abgesaugt werden.

For this purpose the measuring levels are separated from each other by means of a special sealing material and quartz sand filter sections of defined length are installed.
Dafür werden die Messhorizonte durch spezielle Dichtmasse voneinander getrennt und Filterstrecken von definierter Länge aus Quarzsand aufgebaut.

A unique filter inspired by the filter section on a popular American analog synthesizer.
Ein einzigartiges Filter, das von der Filter-Sektion eines populären amerikanischen Analog-Synthesizers inspiriert wurde.

FILTER section The multi-mode(4-pole/2-pole) low-pass VCF(Voltage Controlled Filter) provides manual CUTOFF and RESONANCE controls to allow precise timbre-shaping.
FILTER-Sektion Das Multimode(Vierpol/Zweipol) Low Pass VCF(Voltage Controlled Filter) bietet Regler für CUTOFF und RESONANCE für präzises Bearbeiten der Klangfarben.

In the Junk dialog box, check the options under Filter section that you want to set the criteria.
In dem Müll Dialogfeld, überprüfen Sie die Optionen unter Filtern Abschnitt, den Sie die Kriterien festlegen möchten.

The unit, the mixing cabinet and the filter section are mounted onto each other on the floor and lifted up as one unit to be mounted on the ceiling.
Die Einheit, die Mischkammer und das Filtermodul werden am Boden miteinander verbunden und dann als eine Einheit angehoben und an der Decke montiert.

Grasp the fitting on either side of the filter disk and twist counterclockwise. Remove the filter section from either side of the water hose.
Greifen Sie eine Seite der Filterscheibenfassung und drehen Sie sie entgegen den Uhrzeigersinn. Entfernen Sie das Filterteil von einer der Seiten des Wasserschlauchs.

Mounting with mixing cabinet SWBS and filter section SWF The mixing cabinet and/or the filter section are mounted together with the unit with screws or guides.
Montage mit Mischkammer SWBS und Filtermodul SWF Die Mischkammer und/oder das Filtermodul werden unter Verwendung der Schrauben oder Führungsstücke mit der Einheit befestigt.

High-class effect processor and more- The RT-1701 Effexx is composed of a stereo gain stage with overdrive, an equalizer respectively filter section, two multi effects and a reverb.
Hochklassiger Effekt-Allrounder und mehr- Der RT-1701 Effexx setzt sich aus Stereo-Eingangsstufe mit Overdrive, Equalizer- beziehungsweise Filtersektion, zwei Multieffekten und einem Hallprozessor zusammen.

A filter consists basically of an inlet section, a filter section, a cleaning system and a discharge section..
Ein Filter besteht grundsätzlich aus einem Eintrittsteil, einem Filterteil, einem Abreinigungssystem und einem Auswurfteil.

In the opening Auto CC/ BCC dialog box, please type a name for this new Bcc rule in the Rule Name box, check the All outing e-mail option in the Filter section, and click the Recipients button.
Geben Sie im sich öffnenden Dialogfeld"Auto CC/ BCC" einen Namen für diese neue Bcc-Regel in der Name der Regel Box, überprüfen Sie die Alle ausgehenden E-Mails Option in der Filtern Abschnitt und klicken Sie auf Empfänger Taste.

In the PivotTable Fields pane, please drag and drop the Date field to the Filter section, and then drag and drop other fields to other sections as you need.
Ziehen Sie im Bereich"PivotTable-Felder" bitte die Drag& Drop-Funktion Datum Feld zum Filtern Abschnitt und ziehen Sie dann andere Felder nach Bedarf in andere Abschnitte..

Please note this parameter is highly dependent on other parameters within the filter section(such as Filter Balance, for instance) and may not always have an audible effect.
Bitte beachten Sie, dass dieser Parameter sehr stark von anderen Parametern innerhalb der Filter-Sektion(wie z.B. Filter Balance) abhängt und nicht immer eine Klangveränderung bewirkt.

Chosen sorting of the field's entries in the filters section of the front office.
Gewählte Sortierung der Feldeinträge im Filterbereich des Front-Office.

The Filters section gives you precise control over each filter you have added to a layer.
Der Bereich Filter gibt Ihnen präzise Kontrolle über jeden Filter, den sie einer Ebene hinzugefügt haben.

I kind of liked the way they set up their filtering section since it is the first thing that you see when you reach the main page.
Ich mochte die Art und Weise, wie sie ihren Filterbereich einrichten, da es das erste ist, was man sieht, wenn man die Hauptseite erreicht.

If you only want to search the ZBW holdings, click on database: ECONIS at the left bottom in the filters section.
Wenn Sie ausschließlich ZBW-Bestände durchsuchen wollen, klicken Sie links unten im Bereich Filter-> Datenbank: ECONIS.

The new filtering section provides the possibility to filter for branches and ATMs, but also more specifically for services such as Bancomats with Euros and different business division advisory locations.
Die neue Filter Sektion bietet die Möglichkeit nach Geschäftsstellen und Bankautomaten zu filtern, aber auch nach weiteren Dienstleistungen wie Bankautomaten mit Euro und Standorten von Beratern der unterschiedlichen Geschäftsbereiche.

Supporting the Sabiana organisation, where required, in drawing up and carrying out turnkey supply contracts of Crystall active electrostatic filtering sections on existing AHU units(even not supplied by Sabiana);
Sabiana, wenn verlangt, bei der Aufsetzung und Ausführung von schlüsselfertigen Lieferverträgen elektrostatischer Filterabschnitte Crystall zu unterstützen, die in bestehenden UTA in Betrieb sind(auch wenn nicht von Sabiana geliefert);

If you want to use the"Out of Office" Replies functionality of the Kolab server, set-up the Filtering section of you DIMAP account by checking the Server supports Sieve option as well as Reuse host and login configuration, Managesieve port should be set to 2000 as default.
Wenn Sie die Antworten bei Abwesenheit des Kolab-Servers verwenden wollen, dann richten Sie den Filtern -Abschnitt Ihres DIMAP -Kontos durch Anwählen der Option Server unterstützt Sieve sowie von Rechner- und Anmeldekonfiguration wiederverwenden ein."Sieve"-Verwaltungsport: sollte auf 2000 gesetzt sein.