What is the translation of " FILTERED RANGE " in German?

• gefilterten Bereich

Examples of using Filtered range in English and their translations into German

Count blank cells in filtered range with formula.
Leere Zellen im gefilterten Bereich mit Formel zählen.

The filtered range displays only lines that meet the criterion criteria.
Im gefilterten Bereich werden nur Zeilen angezeigt, die das Kriterium erfüllen Kriterien.

 Add possibility to attach a file in Filtered Range option.
In Fähigkeit, eine Datei in Gefilterten Bereich option zu befestigen.

Select the filtered Range G3:G24, and press Alt+; at the same time to select only visible cells.
Wählen Sie den gefilterten Bereich G3: G24 und drücken Sie Andere+; gleichzeitig nur sichtbare Zellen auswählen.

How to count blank or non-blank cells in filtered range in Excel?
Wie können leere oder nicht leere Zellen im gefilterten Bereich in Excel gezählt werden?

Please copy the data, select the filtered range, and then press Ctrl+ V keys simultaneously to paste the data.
Bitte kopieren Sie die Daten, wählen Sie den gefilterten Bereich und drücken Sie dann Ctrl+ V Tasten gleichzeitig zum Einfügen der Daten.

Note: The copied visible cells need to be pasted outside the filtered range.
Text: Die kopierten sichtbaren Zellen müssen außerhalb des gefilterten Bereichs eingefügt werden.

Then you will see all selected cells in filtered range are replaced by the typed values at once.
Dann werden alle ausgewählten Zellen im gefilterten Bereich durch die eingegebenen Werte gleichzeitig ersetzt.

Modes of Attachments: only text, worksheets in a workbook, files in a folder and filtered ranges.
Modi der Anbaugeräte: nur Text, Arbeitsblätter in einer Excel-Arbeitsmappe, Dateien in einem Ordner und gefilterte Zellbereiche.

Supposing you want to replace some data in a filtered range in Excel, how will you get it done quickly?
Angenommen, Sie möchten einige Daten in einem gefilterten Bereich in Excel ersetzen, wie werden Sie das schnell erledigen?

Beside filtered range, type Filtered as helper column header, next type Y into below cells as following screenshot shown.
Neben dem gefilterten Bereich geben Sie ein Gefilterte als Hilfesäulenüberschrift, nächster Typ Y in unter Zellen wie folgender Screenshot gezeigt.

Then you will see copied data are only pasted to the specified filtered range as the below two screen shots shown.
Dann sehen Sie, dass kopierte Daten nur in den angegebenen gefilterten Bereich eingefügt werden, wenn die folgenden zwei Screenshots angezeigt werden.

Next select a blank cell below filtered range or in a new worksheet, and paste it by pressing the Ctrl+ V keys simultaneously.
Wählen Sie als Nächstes eine leere Zelle unterhalb des gefilterten Bereichs oder in einem neuen Arbeitsblatt und fügen Sie sie durch Drücken der Taste ein Ctrl+ V Schlüssel gleichzeitig.

Super Formula Bar(easily edit multiple lines of text and formula); Reading Layout(easily read and edit large numbers of cells); Paste to Filtered Range….
Super Formula Bar(Bearbeiten Sie mühelos mehrere Textzeilen und Formeln); Layout lesen(Leichtes Lesen und Bearbeiten einer großen Anzahl von Zellen); In gefilterten Bereich einfügen….

In the first popping up Kutools for Excel dialog box, please select the filtered range you want to add comments, and then click the OK button.
Beim ersten Auftauchen Kutools for Excel Wählen Sie im Dialogfeld den gefilterten Bereich aus, dem Sie Kommentare hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf OK Taste.

When copying a filtered range in Excel, it will only copy the visible cells by default, and then we can paste it into a new worksheet manually.
Wenn Sie einen gefilterten Bereich in Excel kopieren, werden nur die sichtbaren Zellen standardmäßig kopiert und dann können Sie sie manuell in ein neues Arbeitsblatt einfügen.

If you only want to delete hidden or visible rows of a filtered list, please select the filtered range manually, and then click Kutools> Delete> Delete Hidden(Visible) Rows& Columns.
Wenn Sie nur versteckte oder sichtbare Zeilen einer gefilterten Liste löschen möchten, wählen Sie den gefilterten Bereich manuell aus und klicken Sie dann auf Kutoolen> Löschen> Löschen Sie ausgeblendete(sichtbare) Zeilen und Spalten.

With Send Filtered Ranges application of Optipe MultiMail incorporate into the message a filtered data matching the selected field from the address list.
Mit Senden Gefilterten Bereich Anwendung von Optipe MultiMail, zu integrieren in die Nachricht, ein gefilterten Daten, die das entsprechende Feld übereinstimmt, aus der Adressliste.

Note: Clicking the Filter for the first time will disable filter in the filtered range, and clicking the Filter button for the second time will enable filter in the selected helper column.
Text: Klicken Sie auf Filtern zum ersten Mal deaktiviert Filter im gefilterten Bereich, und klicken Sie auf die Filtern Taste zum zweiten Mal aktiviert den Filter in der ausgewählten Helferspalte.

In Excel, we usually count the number of visible cells in filtered range, but, have you ever tried to count only the blank or non-blank cells from a filtered list in a worksheet?
In Excel zählen wir normalerweise die Anzahl der sichtbaren Zellen im gefilterten Bereich, aber haben Sie jemals versucht, nur die leeren oder nicht leeren Zellen aus einer gefilterten Liste in einem Arbeitsblatt zu zählen?

Wide filter range for a variety of applications.
Breites Filtersortiment für vielfältige Einsatzbereiche.

Added merge of overlapping and adjacent filter ranges.
Automatische Verschmelzung von überlappenden und angrenzenden Filter-Bereichen.

Select cells you will replace in the filter range, and press Alt+;
Wählen Sie die Zellen aus, die Sie im Filterbereich ersetzen möchten, und drücken Sie Andere+;

Normally the filter range is adjustable from 26 Hz to 2.2 kHz, but using the x10 switch it is able to cover the full audio spectrum.
Im Normalfall bewegt sich der Frequenzbereich des Filters zwischen 26 Hz und 2,2 kHz, aber durch Drücken des x10 Faktors kann das komplette Audiospektrum abgedeckt werden.

Of a high speed air conditioner with a process control, a filter range and an final process range..
Aus einem Hochleistungsklimagerät mit einer Prozesssteuerung, einem Filterbereich und einem abgeschlossenen Prozessbereich.

The anisotropic filtering ranges from 2-16x, while the anti-aliasing modes include the post-processing versions FXAA and SMAA.
Die anisotrope Filterung reicht von 2-16, als Kantenglättung kommen die Post-Processing-Varianten FXAA und SMAA zum Einsatz.

The range switch optimizes the filter range of the WH10V2 Classic Wah either for electric guitars(350 Hz- 2.2 kHz) or for electric basses(175 Hz- 1.1 kHz) and drop tuned guitars.
Zusätzlich steht ein Mode Schalter zur Verfügung, mit dem der Filterbereich des WH10V2 Classic Wah entweder für E-Gitarren(350 Hz- 2.2 kHz) oder für E-Bässe(175 Hz- 1.1 kHz) und tiefer gestimmte Gitarren optimiert wird.

Thanks to popular filters such as 201 CTB and 205 1⁄2 CTO, the E-Colour+ filter range offers filmmakers and photographers the color-correctors they need to balance their light.
Mit seinen beliebten Filtern wie der 201 CTB- und der 205 1⁄2 CTO-Filter bietet das e-colour+ Filtersortiment Filmproduzenten/-innen und Fotografen/-innen die Farbkorrektur an, die sie für die Balancierung ihrer Beleuchtung benötigen.

In the popping up Kutools for Excel dialog box, please select the filter range, says B1.
In dem Auftauchen Kutools for Excel Wählen Sie im Dialogfeld den Filterbereich, in diesem Fall B1.

We do everything to guarantee the highest quality of each new product and of the entire WIX Filters range.
Jedes einzelne, neue Produkt wird ständig beobachtet ohne die Qualität des gesamten Portfolios der Firma WIX Filters aus den Augen zu verlieren.