What is the translation of " FINAL HEIGHT " in German?

• endgültige Höhe
• Endgröße
• endgültige Größe
• endgültigen Höhe
• Endhöhe
• endgã1⁄4ltige Höhe

Examples of using Final height in English and their translations into German

The tree reaches its maximum final height.
Der Baum erreicht auch seine maximale Endhöhe.

The school reached its final height in September but the construction had to be suspended in October.
Die Schule erreichte ihre endgültige Höhe im September.

Along the way, collect the bonuses that will help you to improve your final height.
Auf dem Weg die Bonusse, die Ihnen hilft, Ihre Endgröße zu verbessern.

Under optimal conditions, the final height will be reached in June.
Bei optimalen Bedingungen wird schon im Juni die Endhöhe erreicht.

The final height achieved is determined by the time of planting and container size.
Die endgÃ1⁄4ltige Höhe erreicht wird durch die Zeit der Pflanzung und Behältergröße bestimmt.

Even after you have reached your final height, do not stop taking calcium.
Auch nachdem Sie Ihre endgültige Höhe erreicht haben, nicht die Einnahme von Kalzium.

A progressive densification in stages exalt the« thema regium» until the final height.
Eine fortschreitende schrittweisende Verdichtung verherrlicht das« Thema regium» bis zum Endparoxysmus.

They reach their final height already at flowering time, and often the leaves will cover the flowers.
Sie erreichen schon während der Blüte ihre endgültige Größe und verdecken oft die Blüten.

In an indoor setup the plants stay rather short, reaching a final height of only 60-100cm.
Im Zuchtraum bleiben die Pflanzen eher kurz, dabei erreichen sie eine endgültige Höhe von nur 60-100cm.

From germination to their final height of 80 to 130cm and the beginning of the harvesting season it takes only 8 weeks.
Von der Keimung bis zu ihrer endgültigen Höhe von 80 bis 130cm und dem Beginn der Erntesaison dauert es nur 8 Wochen.

Treatment with this medicinal product should be continued until final height has been reached or until epiphyseal closure.
Die Behandlung mit diesem Arzneimittel sollte fortgesetzt werden, bis die endgültige Größe erreicht worden ist oder bis zur Schließung der Epiphyse.

To adjust the final height of the monobloc(cladding fire bed height), just turn the adjustment screws locted on the base.
Zur Einstellung der endgültigen Höhe des Termopalex Monoblocks(Höhe Feuerstelle der Verkleidung), genügt es, auf die unteren Einstellschrauben einzuwirken.

In an outdoor grow the plants have reached their final height of 160-200cm in October, yielding 650-700 gram each.
In einer Pflanzung im Freien haben die Pflanzen ihre endgültige Höhe von 160-200cm im Oktober erreicht, wobei jede 650-700 Gramm einbringt.

They may expect plants that can deal with the harsh climates of northern Europe, and will reach a final height of approximately 1.5m.
Hier kann man erwarten, dass die Pflanzen mit dem rauen Klima Nordeuropas umgehen können und eine endgültige Höhe von um die 1,5m erreichen.

Mexican Airlines Auto reaches its final height of 90-140cm after 9 weeks from germination, yielding up to 500g/m² when reared indoors.
Mexican Airlines Auto erreicht ihre endgültige Höhe von 90-140cm nach 9 Wochen ab Keimung, wobei sie bis zu 500g/m² einbringt, wenn sie im Zuchtraum aufgezogen wird.

For indoor cultivation a maximum growth period of 10-14 days is advised or the final height of the plant might be too high.
Für den Anbau in Innenräumen wird ein maximale Wachstumsphase von 10-14 Tagen empfohlen, sonst könnte die endgültige Höhe der Pflanze zu hoch sein.

The final height of plants after flowering and one week of vegetative growth average at 50 cm with over 25 grams per plant of dried buds.
Die endgÃ1⁄4ltige Höhe der Pflanzen nach der BlÃ1⁄4te und eine Woche des vegetativen Wachstums Durchschnitt bei 50 cm mit mehr als 25 Gramm pro Pflanze von getrockneten Knospen.

Despite the Sativa dominance the plants don't stretch much during their flowering time, reaching a final height of 100-120cm indoors.
Trotz der Sativa Dominanz strecken die Pflanzen sich während ihrer Blütezeit nicht allzu viel, wobei sie im Zuchtraum eine endgültige Höhe von 100-120cm erreichen.

The width of the edge tape should be greater than the final height of the floor structure, and after the completion of the excess is cut with a sharp knife.
Die Breite der Kantenband sollte größer als die endgültige Höhe der Bodenstruktur sein, und nach der Beendigung der Überschuß wird mit einem scharfen Messer geschnitten.

A dose of 0.035 mg/ kg body weight per day(1 mg/ m2 body surface area per day) is usually recommended until final height is reached see section 5.1.
Die empfohlene Dosierung beträgt in der Regel 0,035 mg/kg Körpergewicht pro Tag(1 mg/m2 Körperoberfläche pro Tag) bis zum Erreichen der Endgröße siehe Abschnitt 5.1.

Although Eagle Bill grows rapidly, its final height is not too excessive so that growers can get the maximum from the strain even if grow space is limited.
Obwohl Eagle Bill schnell wächst, ist ihre endgültige Höhe nicht zu groß, so dass die Erzeuger das Maximum aus ihr herauskitzeln können, auch wenn der Platz im Grow Room begrenzt ist.

We still had to transport the gruesomely heavy old plinth and the old statue across the marble floor to the stairwell, and there mount these to a final height of three meters.
Wir hatten die loeizware alte Basis und das alte Bild auf dem Marmorboden zum Treppenhaus-Laufwerk, und es zu einer endgültigen Höhe von drei Metern zu bauen.

The Council on Tall Buildings and Urban Habitat(CTBUH) has certified the final height of the Guangzhou CTF Finance Centre in Guangzhou, China at 530 metres.
Der Council on Tall Buildings and Urban Habitat(CTBUH) hat die endgültige Höhe des Wolkenkratzers Guangzhou CTF Finance Centre in Guangzhou- China auf 530 Meter bescheinigt.

Eventually she will reach her final height of 80-130cm and you will be redeemed- 400-600g/m²(indoors, 50-200g per plant outdoors) will compensate for your love and care and the loss of her life.
Schließlich wird sie ihre endgültige Höhe von 80-130cm erreichen und du wirst erlöst werden- 400-600g/m²(drinnen, 50-200g pro Pflanze im Freien) werden Dich für Deine Liebe und Fürsorge und den Verlust ihres Lebens entschädigen.

A first cut at maximum cutting height and low drive speed followed by a second cut at final height insure a good finish photo.40 a and diagram 40 b page 52.
Eine erster Schnitt mit größter Schnitthöhe und kleinster Vorwärtsgeschwindigkeit gefolgt von einem Zweiten Schnitt bei endgültiger Schnitthöhe gewährleistet Ihnen ein gepflegten Schnitt Foto 40 a und Schema 40 b Seite 52.

But he said that the final height will be announced upon completion, adding that his company would like to present the tower as a"gift to the city before 2020," the year Dubai hosts the world Expo trading fair.
Aber er sagte, dass die endgültige Höhe wird nach Abschluss bekannt gegeben werden, und fügte hinzu, dass sein Unternehmen möchte den Turm als"Geschenk an die Stadt vor 2020", die Jahr Dubai Gastgeber zu präsentieren die Welt Expo Handelsmesse.

When switched to flowering after only a week in vegetative growth the final height of the plant will be around 50cm, yielding roughly 25 grams of dried bud.
Wenn sie nach nur einer Woche vegetativen Wachstums in die Blüte geschickt wird, beträgt die endgültige Höhe der Pflanze um die 50cm, wobei sie etwa 25 Gramm getrocknete Knospen einbringt.

Weeks after germination, Auto Durban Poison reaches its final height of 80-100cm and delivers large, long, and very resinous buds with the same aroma and sweet licorice/anise flavour as the original.
Wochen nach der Keimung erreicht Auto Durban Poison ihre endgültige Höhe von 80-100cm und liefert große, lange und sehr harzige Knospen mit dem gleichen Aroma und dem süßen Lakritz/Anis-Geschmack des Originals.

Just imagine the following: You approach Kopstadtplatz and the first glance of the Skyliner gives you a feeling of Independence Day as the observation platform, when it reaches its final height of 72 metres, really is faintly reminiscent of the spaceship in Roland Emmerich's science-fiction film.
Ihr müsst Euch das in etwa so vorstellen: Ihr nähert Euch dem Kopstadtplatz und mit dem ersten Blick auf den Skyliner stellt sich ein Independence-Day-Gefühl ein, weil die Aussichtsplattform, wenn sie denn gerade ihre finale Höhe von 72 Metern erreicht hat, wirklich ein wenig an die Raumschiffe aus Roland Emmerichs Science Fiction Spektakel erinnert.

Subjects who had been treated with growth hormone during childhood, until final height was attained, should be re-evaluated for growth hormone deficiency after epiphyseal closure before replacement therapy is commenced at the doses recommended for adults.
Patienten, die im Kindesalter mit Wachstumshormon behandelt wurden, bis sie ihre endgültige Größe erreichten, sind vor Einleitung der Substitutionstherapie mit der für Erwachsene empfohlenen Dosierung erneut auf einen Wachstumshormonmangel nach Epiphysenschluss zu untersuchen.