Examples of using Final installment in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Welcome to the final installment of Death Race.
Chad This is George Clooney's third and final installment.
In fact, your final installment is waiting in the helicopter.
Die letzte Rate wartet im Hubschrauber auf dich.That's what we will focus on in the third and final installment of this series.
 Darauf werden wir uns in der dritten und letzten Folge dieser Serie konzentrieren.Â.With this final installment Befesa now owns 100% of the operations.
Mit dieser letzten Teilzahlung besitzt Befesa nun 100% des Werks.Only then you will receive the second and final installment of your Erasmus+ grant or top-up.
Erst dann erhalten Sie die zweite, letzte Rate Ihres Erasmus+ Zuschusses bzw.The 3rd and final installment of Bitmap Turret Defence, this time with dynamic pathfinding.
Only when this is completed andthe language test has been submitted will the final installment of your ERASMUS grant be paid to you.
Erst wenn dieses sowie ein erneuter Sprachtest eingereicht sind, kann die letzte Rate des ERASMUS-Zuschusses ausgezahlt werden.This is the seventh and final installment in our series of posts on Manfrotto's KLYP System.
Dies ist der siebte und letzte Teil unserer Artikelreihe zum Manfrotto-KLYP-System.Difficulty: Intermediate France The platelets vanquish the bacteria in the final installment of this animated series on blood.
Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau Frankreich In dieser letzten Zeichentrickfolge über das Blut besiegen die Blutplättchen die Bakterien.Welcome to the final installment of our series on Class changes coming in Game Update 4.0!
We could stop there,but then you wouldn't be getting the third and final installment in our Elite Dungeons trilogy: The Shadow Reef.
Wir könnten hier aufhören, aber dann müssten wir euch den dritten und letzten Teil unserer Elite-Kerker-Trilogie vorenthalten: Das Schattenriff vorläufiger dt.This final installment in the series has some of our best moments with these Amateur Straight Guys.
Dieser letzte Teil der Serie beinhaltet unsere besten Momente mit diesen Amateur-Hetero-Jungs.The film is the third and final installment of the Unstable Fables trilogy.
Der Film ist die dritte und letzte Rate der Unstable Fables-Trilogie.Third and final installment of the series Casualty 1990s, it follows the story of Casualty 1906 and Casualty 1907.
Dritte und letzte Tranche der Serie Casualty 1990er Jahren, folgt die Geschichte von 1906 und Casualty Casualty Jahre 1907.Eipix Entertainment proudly presents the final installment of the exciting Off the Record series!
In the third and final installment of our series of articles, we take a look at the latest years of development of bullpup assault weapons.
Im dritten und letzten Teil unserer Artikelserie werfen wir einen Blick auf die This concludes the 8th and final installment of The Definitive Guide to Scalping.
Risikomanagement-App Download undÜberblick via Brainshark So schließen wir nun den 8. und letzten Teil der definitiven Anleitung fürs Scalping ab.In the final installment in this series, we will learn how to apply the engine's information to the task of improving our own chess play.
In der letzten Tranche dieser Serie werden wir lernen, wie man des Motors Informationen an die Aufgabe der Verbesserung unserer eigenen Schachspiel gelten.Mockingjay- Part 2, full movie on FULLTV- Third and final installment of the book series" The Hunger Games" by Suzanne Collins.
Teil 2 Film Online- Dritte und letzte Rate der literarischen Reihe"The Hunger Games" von Suzanne Collins.In the fourth and final installment of the interview series with top runner Sebastian Hallmann, we will deal with the specific preparations for the ISPO Munich Night Run on January 22.
In der 4. und letzten Folge der Interview-Serie mit Top-Läufer Sebastian Hallmann beschäftigen wir uns am 22. Januar mit den konkreten Wettkampf-Vorbereitungen für den ISPO Munich Night Run.Weird Park 3:Final Show for Android is the third and final installment to this creepy hidden objects game with a demented twist.
Gut Weird Park3: Final Show für Android ist die dritte und letzte Teil dieses gruselige Wimmelbild-Spiel mit einem verrückten Twist.In this piece, the final installment of a three article series, we're going to look at how you will use a chess engine(such as Fritz, Rybka, Shredder, Junior, and Hiarcs) to help you improve at chess.
In diesem Stück, die letzte Rate eines drei Artikel-Serie, werden wir, wie Sie eine Schach-Engine(z. B. Fritz, Rybka, Shredder, Junior und Hiarcs) verwenden, um Ihnen helfen, im Schach zu verbessern suchen.While the majority of the purchaseprice is transferred immediately upon ordering, the final installment- another substantial eight-figure amount- is only paid after the last set of signatures by Boeing and Lufthansa.
Während ein Großteil des Kaufbetragsbereits bei der Bestellung überwiesen wird, erfolgt die letzte Tranche- ebenfalls eine zweistellige Millionen-Dollarsumme- erst nach der The second and final installment of this epic, The Metal Opera, Part 2 is a distinguished work of talent and finesse that boasts almost one full hour of epic song structures, choirs, and symphonic backdrops.
Der zweite und letzte Teil der METAL OPERA ist ein charakterisierendes Werk von hoher Finesse und unglaublichem Talent und bietet fast eine Stunde lang epische Songstrukturen, Chöre und symphonische Hintergrundmusik.Originally two sequels were planned after the sixth, but in December 2009 Melton stated in a podcast interview with the UK radio stationDemon FM that"Saw VII" was the final installment and would address unanswered questions from previous"Saw" films, such as the fate of the first film's protagonist Dr. Lawrence Gordon and other Jigsaw survivors from previous films, while bringing a final resolution to the series.
Ursprünglich sollten zwei Filme auf Saw VI folgen, aber Patrick Melton gab in einem Podcast im Dezember 2009 an,dass"Saw 3D" der letzte Teil der Reihe sein werde und mehrere bisher unbeantwortete Fragen beantworten werde, so zum Beispiel das Schicksal von Saw-Protagonist Lawrence Gordon und anderen Überlebenden aus den vorherigen Filmen, während die Reihe zu ihrem finalen Ende gebracht werde.To See More Light" is the final installment in a trilogy of solo albums and is Stetson's most ambitious song cycle to date, again recorded live in single takes with a wide array of microphone positions and again mixed by groundbreaking producer Ben Frost.
To See More Light" ist der letzte Teil einer Soloalbum Trilogie und STETSONs bisher ambitioniertester Songzirkel, der wieder einmal live in einem einzigen Take mit den verschiedensten Mikrofonpositionen aufgenommen und vom bahnbrechenden Produzenten Ben Frost abgemischt wurde.Hogshead has published the final installment of the Doomstones and postponed publication of Realms of Sorcery to late October.
Hogshead Publishing hat vor kurzem das letzte Abenteuer der Doomstones-Kampagne herausgebracht.In today's third and final installment we will peer into some ways of using Google you may have never thought of or knew existed.
In der heutigen dritten und abschließenden Ratenzahlung blicken wir in einige Weisen des Verwendens von von Google, das Sie nie an gedacht haben können oder bestanden wußten.InThe Thong of Dionysus-the final installment of her Minotaur trilogy-the artist further revises the mythologies of the Minotaur, Dionysus, and Ariadne.
In The Thong of Dionysus:- dem letzten Teil der Minotaurus Trilogie- betrachtet und überarbeitet die Künstlerin die Mythen von Minotaurus, Dionysus und der Ariadne.
