Examples of using Final year in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
But it's my final year.
Ich bin im Abschlussjahr.Final year of the Quisling government.
Current occupation Final year high school student.
Aktueller Beruf Final year high school student.You will return to the UK for your final year.
Grading occurs in the final year of the Bachelor's.
Die Einstufung erfolgt im"final year" des Bachelor.The Final Year includes the Final Year Project FYP.
Das letzte Jahr beinhaltet das Final Year Project FYP.Well, we were just in the second Semester the final year.
Na ja, wir waren gerade im 2. Semester des Abschlussjahres.Norway, 25 Ore- 1945, zinc. Final year of the Quisling government.
Norwegen, 10 Öre- 1945, Zink. Letztes Jahr der Quisling-Regierung.Where I have gained a lot of experience as a final year Junior.
Wo ich als Junior im letzten Jahr viel Erfahrung gesammelt habe.The final year of primary education when entering the introductory class.
Primarklasse(bzw. letztes Jahr der Primarschule) beim Eintritt in die Einführungsklasse.Norway, 10 Ore- 1945, zinc. Â Final year of the Quisling government.
Norwegen, 10 Öre- Zink 1945. Letztes Jahr der Quisling-Regierung.His style is winning victories, of which he celebrates seven in his final year.
Sein Stil sind Siege, deren feiert er in seinem Abschiedsjahr sieben.Design for Outdoor Living is a final year BA(Hons)'top-up' degree.
Your final year culminates with an exciting applied research project capstone subject.
Ihr letztes Jahr endet mit einem aufregenden Forschungsprojekt Capstone Thema.One of the interesting things this year is that this is this Commission's final year.
Dieses Jahr ist interessanterweise das letzte Amtsjahr der Kommission.She is currently in her final year at the Fine Arts Bologna Academy.
Sie studiert in Bologna an der Akademie der Schönen Künste und befindet sich im letzten Studienjahr.The course consists of 20-credits module and a 40-credit diploma thesis in the final year.
In her final year, well-known design site It's Nice That picked up on her work and featured her as their student of the month.
In Katies Abschlussjahr wird die bekannte Designplattform It's Nice That auf sie aufmerksam und berichtet über sie als„Studentin des Monats“.Identify research and practice subject matter and illustration specialism for final year study.
Identifizieren Sie Forschung und Praxis Fach und Illustration Spezialisierung für das letzte Jahr zu studieren.In your final year, you can choose to complete a dissertation on a topic of your choice in international relations and Asian studies.
In Ihrem Abschlussjahr können Sie wählen, ob Sie eine Dissertation zu einem Thema Ihrer Wahl in den internationalen Beziehungen und in der asiatischen Studienrichtung schreiben möchten.To be eligible for the Internship Programme,candidates must have a degree from or be in the final year of a course at an institute of higher education.
Für das Praktikumsprogramm bewerben können sich Kandidaten,die ein Hochschulstudium abgeschlossen haben sowie Hochschulstudenten im letzten Studienjahr.You will also complete a dissertation in your final year on a topic of your choice- strengthening and testing your research, communication and critical-thinking skills.
Sie werden auch in Ihrem Abschlussjahr eine Dissertation zu einem Thema Ihrer Wahl schreiben- Ihre Fähigkeiten in Forschung, Kommunikation und kritischem Denken stärken und testen.Here, the teaching staff is a comprehensive one,comprised of teachers that have completed their undergraduate degree or students in their final year of undergraduate study.
Hier, das Lehrpersonal ist eine umfassende ein, comprisedof teachers that have completed their undergraduate degree or students in their final year of undergraduate study.In your final year, you will showcase your talents by conducting independent glass research in collaboration with a faculty advisor as part of our senior thesis requirement.
In Ihrem Abschlussjahr zeigen Sie Ihre Talente, indem Sie unabhängige Glasforschung in Zusammenarbeit mit einem Berater der Fakultät als Teil unserer Anforderung der Abschlussarbeit durchführen.The Bachelor programme IBPM prepares students for all areas of business, with final year options to specialize in Finance, Marketing or Logistics.
Der Bachelor-Studiengang IBPM bereitet die Studierenden auf allen Bereichen der Wirtschaft, mit Abschlussklasse Optionen, um in Finanzen, Marketing oder Logistik spezialisiert.In her final year Julia Riedler was engaged by the German Schauspielhaus Hamburg and in 2013, she received the Boy Gobert Young Talent Award for outstanding achievements in acting.
In ihrem letzten Studienjahr wurde Julia Riedler an das Deutsche Schauspielhaus Hamburg engagiert und erhielt 2013 den Boy-Gobert-Nachwuchspreis für herausragende schauspielerische Leistungen.We offer students theopportunity to do a three-month work placement with us during the final year of their studies, and help with writing their dissertation if required.
Für die Studenten bieten wir die Möglichkeit, im letzten Studienjahr bei uns ein dreimonatiges Praktikum zu absolvieren, bei Bedarf auch die Bachelorarbeit zu schreiben.The third and final year is characterised by a focus on epistemology and critique, independent research, and the consolidation of a chosen regional or thematic specialism.
Die dritte und letzte Jahr wird von einem Fokus auf Epistemologie und Kritik, unabhängige Forschung und die Konsolidierung eines ausgewählten regionalen oder thematischen Spezialisierung gekennzeichnet.The training allowance payable increases as the apprenticeship progresses, reaching in the final year approximately 180 to 190% of the amount paid in the first year. .
Mit zunehmendem Ausbildungsstand erhöhen sich diese Zahlungen nach jedem Lehrjahr und liegen im letzten Ausbildungsjahr in einer Größenordnung von ungefähr 180 bis 190% der Lehrlingsentschädigung des ersten Lehrjahrs.Final year Honours modules are designed to enable students to analyse critically research(through a business dissertation) and study fields such as strategic management and business ethics and leadership.
Abschlussjahr Honours Module sind so konzipiert, damit die Studierenden kritisch Forschung zu analysieren(über eine Business-Dissertation) und studieren Bereichen wie strategisches Management und Unternehmensethik und Führung.
