What is the translation of " FINDING CREATIVE SOLUTIONS " in German?

• kreative Lösungen finden

Examples of using Finding creative solutions in English and their translations into German

Freelancers finding creative solutions for project 0:20.
Freiberufler finden kreativer Lösungen für Projekt 0:20.

Our kvm-tec engineers are professionals in understanding system architecture and finding creative solutions which precisely match the customer's wishes.
Unsere kvm-tec Techniker sind Profis im Verstehen der Systemarchitektur und beim Finden kreativer Lösungen, die den Kundenwünschen perfekt entsprechen.

I like finding creative solutions, and I am looking forward to working with ELG," said Martin Huber.
Ich finde gerne kreative Lösungen und freue mich deshalb auf die Zusammenarbeit mit ELG", sagt Martin Huber.

This is done by analyzing risks and finding creative solutions to address specific exposures.
Dazu analysiert Fireman's Fund die Risiken und sucht nach kreativen Lösungen für spezielle Probleme.

Finding creative solutions that help clients sell their products and services is a fun way to make a living.
Suche nach kreativen Lösungen, die helfen unseren Kunden, ihre Produkte und Dienstleistungen ist eine unterhaltsame Art und Weise zu….

For the more skilled the team is in finding creative solutions, the better their chances are of winning the prize.
Je besser das Team gemeinsam kreative Lösungen findet, desto besser stehen die Chancen für einen Tagessieg.

Finding creative solutions to help clients sell their products and services is a fun way to make a living.
Kreative Lösungen zu finden, um Klienten zu helfen, ihre Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen ist eine Spaßweise, ein Leben zu bilden.

Worldwide, people with different points of view work together at Continental, finding creative solutions to open up new markets and gain new customers.
So arbeiten bei Continental weltweit Menschen mit verschiedenen Betrachtungsweisen zusammen und finden kreative Lösungen, um neue Märkte und Kunden zu gewinnen.

If you enjoy finding creative solutions to challenging problems and want to be part of the team, please contact us today.
Wenn Sie Freude daran haben, kreative Lösungen für herausfordernde Probleme zu entwickeln, und gerne Teil unseres Teams wären, freuen wir uns.

The challenge of the post-2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.
Die Herausforderung der Entwicklungsagenda in der Zeit nach 2015 besteht darin, kreative Lösungen zur Förderung von Wohlstand, Gleichheit und Nachhaltigkeit zu finden.

You perform a management role and are responsible for achieving project objectives with regard to quality, schedule and cost, and finding creative solutions to complex problems.
Sie übernehmen Führungsaufgaben, stellen die Projektziele in Bezug auf Qualität, Termine und Kosten sicher und finden kreative Lösungen für komplexe Probleme.

Fast learning, adapting and finding creative solutions was essential to succeed at every new challenge.
Schnelles Lernen, Adaptierung und kreative Lösungen waren stets essenziell, um jede neue Herausforderung mit Erfolg zu meistern.

Creativity doesn't mean just coming up with new concepts; it also has to do with responding quickly and flexibly to any challenges that arise and finding creative solutions for them.
Kreativität bedeutet aber nicht nur neue Konzepte zu schaffen, sondern auch bei Herausforderungen während der Durchführung, schnell und flexibel zu agieren und kreative Lösungsansätze zu finden.

To act as a development partner, finding creative solutions for our customers in order to achieve a high level of customer satisfaction.
Als Entwicklungspartner finden wir kreative Produktlösungen für unsere Kunden und erreichen so eine hohe Kundenzufriedenheit.

We will all- legislators, local urban planners, the real estate sector, and not least logistics companies themselves- have to work together on finding creative solutions in order for logistics providers to become accepted neighbors in the city.
Damit Logistiker in der Stadt zum akzeptierten Nachbarn werden, müssen wir gemeinsam an kreativen Lösungen arbeiten: Gesetzgeber, kommunale Stadtplanung, Immobilienwirtschaft und nicht zuletzt die Logistikunternehmen selbst.

Together with the designer Mathias Knigge, he set about finding creative solutions for a compact, efficient kitchen that went beyond familiar typologies.
Gemeinsam mit dem Designer Mathias Knigge machte er sich daran, gestalterische Lösungen für eine kompakte und effiziente Küche jenseits bekannter Typologien zu finden.

Being curious about new challenges, taking pleasure in working together with people, finding creative solutions which help people and organizations to be more successful.”.
Neugierig auf neue Herausforderungen, Freude an der gemeinsamen Arbeit mit Menschen, interessiert an kreativen Lösungen, die Menschen und Organisationen erfolgreicher machen.“.

Discovering the world, caring for children, sharing cultures, learning a new language, managing a family, finding creative solutions, making new connections, growing up, coming together, exploring new ways at home and in the world at large.
Welt entdecken, Kinder betreuen, Kulturaustausch, eine neue Sprache lernen, Familienmanagement, kreative Lösungen finden, neue Freundschaften schließen, erwachsen werden, zusammenkommen, neue Wege entdecken- Zuhause und in der Welt.

You find creative solutions to keep people together.
Sie finden kreative Lösungen, um alle zusammen zu halten.

You analyse technical/ economic problems in electrical engineering and find creative solutions.
Sie analysieren technisch-ökonomische Probleme der Elektrotechnik und finden kreative Lösungen.

Marc Nufer"finds creative solutions and gets transactions done.
Marc Nufer"findet kreative Lösungen und setzt Transaktionen zielstrebig um.

Together we have shown that we can find creative solutions by overcoming bureaucratic procedures when something is in the interest of our citizens.
Gemeinsam haben wir gezeigt, dass wir im Interesse unserer Bürgerinnen und Bürger kreative Lösungen finden und bürokratische Hürden überwinden können.

Planpolitik found creative solutions for NGOs and state authorities finding themselves in the crossfire of the media.
Planpolitik fand kreative Lösungen für NGOs und auch Behörden im Kreuzfeuer der Medien.

So it must find creative solutions as well as assure good public transport connections to larger cities.
Aus diesem Grund müssen kreative Lösungen gefunden sowie gute Anbindungen mit dem ÖPNV an größere Städte geschaffen werden.

It examines existing prejudices, uses resources and finds creative solutions that benefit everyone to stay competitive in the long term.
Sie überprüft bestehende Vorurteile, nutzt Ressourcen und findet kreative Lösungen, von denen alle profitieren um langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben.

That said, some companies have found creative solutions to entice their workers to take a break.
Das heißt, einige Unternehmen haben kreative Lösungen gefunden, um ihre Arbeiter zu locken, eine Pause einzulegen.

This is because they analyze many everyday problems from an abstract perspective, find creative solutions, optimize processes and come up with reliable prognoses.
Denn sie analysieren viele Alltagsprobleme abstrakt, finden kreative Lösungsansätze, optimieren Prozesse und erstellen zuverlässige Prognosen.

And so we need more solidarity in the monastic world and shared reflection that will help find creative solutions.
Daher ist es ein Gebot der Stunde, dass wir mehr Solidarität innerhalb der monastischen Welt entwicklen und unsere Überlegungen untereinander teilen, um gemeinsam kreative Lösungen zu finden.

We will work together with employees from various other Group companies, customers, and even external consultants and researchers to create new ideas and find creative solutions.
Gemeinsam mit Mitarbeitenden verschiedener Konzerngesellschaften, mit Kunden, aber auch mit externen Beratern und Wissenschaftlern sollen dort neue Ideen entstehen und kreative Lösungen gefunden werden.

I believe that, where we can find common ground, we can create partnerships based on our shared humanity, and together we can and will find creative solutions to the most intractable challenges.
Ich bin überzeugt, dass wir dort, wo wir eine gemeinsame Grundlage finden, Partnerschaften entwickeln können, die auf unseren humanitären Werten basieren, und dass wir auch für die schwierigsten Probleme gemeinsam kreative Lösungen finden können und werden.