What is the translation of " FINE NOTES " in German?

• feine Noten
• feinen Noten

Examples of using Fine notes in English and their translations into German

Fine notes of fruit and a balanced profile.
Feine Noten von Früchten und ein ausbalanciertes Profil.

Tropical and dried fruits. Fine notes of cinnamon.
Tropische und getrocknete Früchte. Feine Noten von Zimt.

Fine notes of leather and oud accentuate this hypnotic experience.
Feine Noten von Leder und Oud untermalen dieses hypnotische Erlebnis.

Nose Intense aromas of ripe fruit, fine notes of wood and spicy touches which complete this wine.
Geruch Intensive Aromen von reifen Früchten, feine Noten von Holz und Abschluss würzigen Wein.

Fine notes of red pepper and exotic cardamon are opening the first round.
Feine Noten von rosanem Pfeffer und exotischer Kardamom eröffnen die erste Runde.

This wine is rounded off by fine notes of rose, cloves, nutmeg and star anise and a long finish.
Abgerundet wird dieser Wein durch feine Noten von Rose, Nelken, Muskat und Sternanis und einem langen Finale.

Fine notes of Bulgarian rose and cucumber have made this gin a real instance.
Feine Noten von bulgarischer Rose und Gurke haben diesen Gin zu einer echten Instanz gemacht.

The finish is elegant and fresh with an acidity peppered with fine notes of pink grapefruit.
Der Abgang wartet mit einer eleganten und frischen Säure auf, die mit feinen Noten von Pink Grapefruit gespickt ist.

Fragrance: fine notes of vanilla, honey, clove pepper and sea scent.
Duft: feine Noten von Vanille, Honig, Nelkenpfeffer und Meeresduft.

Taste: ruby red, gentle anfruity with sweetness of grapes and fine notes of citrus and elderflower.
Geschmacksrichtung: rubinrot, sanft und fruchtig mit traubiger Süße und feinen Noten von Citrus und Holunder.

Fine notes of wild berries, liquorice, vanilla and peat linger in a long and persistent finish.
Feine Noten von Waldbeeren, Süßholz, Vanille und Torf hallen im langen und nachhaltigen Abgang nach.

A delicate rosé with some light grey reflexes, fine notes of fruit in the nose- what could be better?
Zartes Rosé, das sich in gräuliche Reflexe verwandelt, feine Noten von Früchten in der Nase- was könnte es Schöneres geben?

Fine notes of toast and fully ripe apple and pear on the nose, along with hints of white peach, plum, quince and almond on the palate.
In der Nase zeigen sich feine Noten von vollreifem Apfel, Birne und Toastbrot, im Gaumen spielen weisser Pfirsich, Pflaume, Quitte und feine Mandeltöne.

In the glass, it presents itself in a light yellow colour with yellow-green reflections and fine notes of citrus fruits.
Im Glas präsentiert er sich von hellgelber Farbe mit gelbgrünen Reflexen und feinen Duftnoten von Zitrusfrüchten.

On the nose, this sparkling wine from Catalonia offers fine notes of yellow apple, grapefruit, toasted bread and yeast.
In der Nase duftet der Schaumwein aus Katalonien nach feinen Noten von gelbem Apfel, Grapefruit, geröstetem Brot und Hefe.

On the nose, the aromas of blackberries, wild strawberries, tobacco and a hint of flint are rich and delicious, accompanied by fine notes of meadow mushrooms.
An der Nase entfalten sich facettenreiche und köstlichen Aromen von Brombeeren und Walderdbeeren, aber auch Tabak und einem Hauch Feuerstein begleitet durch feine Noten von Wiesenchampignons.

Color: Warm amber nose: Fine notes of lemon and honey are incorporated along with the pronounced Bowmore smokiness.
Farbe: Warmes BernsteinNase: Feine Noten von Zitrone und Honig sind eingebunden zusammen mit der ausgeprägten Bowmore Rauchigkeit.

However, the taste and palate are finally tied up by the fine notes that have arisen during the cold hopping.
Geschmacklich gefesselt werden Gaumen und Zunge schließlich jedoch durch die feinen Noten, die bei der Kalthopfung entstanden sind.

The complex bouquet shows fine notes of lemon, peach and ripe pear and unites smoky, mineral aromas, nuances of tobacco and a fine spice.
Das komplexe Bukett bietet feine Noten von Zitrone, Pfirsich und reifer Birne, mineralisch-rauchige Aromen, Nuancen von Tabak und eine schöne Würze.

On the nose, it unites fragrances of red and black berries, fine notes of cocoa beans, truffle, liquorice and undergrowth.
In der Nase vereinen sich Düfte von roten und schwarzen Beeren mit feinen Noten von Kakaobohnen, Trüffel, Lakritz und Unterholz.

Maarten Schoute: Every woman can underline or reinforce her personality with a perfume, but it can take a long time to find the right fragrance as you have to be able to differentiate the very fine notes.
Maarten Schoute: Jede Frau kann mit Hilfe eines Parfüms ihre Persönlichkeit unterstreichen oder verstärken, es kostet nur Zeit den richtigen Duft zu finden, da man gerade die feinen Noten genau differenzieren muss.

This elegant whiskey delights on the palate with the fine notes of caramel and sherry, which are accompanied by a long-lasting, but subtle sweetness.
Dieser elegante Whisky begeistert am Gaumen mit den feinen Noten Karamell und Sherry, welche von einer langanhaltenden, aber dezenten Süße begleitet werden.

The Neiss Grauburgunder(Pinot Gris) trocken(dry) from the Bockenheim vineyard has an outstanding bouquet offering fine notes of lemon grass and almond brittle.
Ein außergewöhnliches Bukett mit feinen Noten von Zitronengras und Mandelkrokant prägt den Neiss Grauburgunder trocken aus der Lage Bockenheim.

The Pinot Gris from the winery Kilian Hunn appears in the glass in a bright yellow with greenish reflections and the fine notes of yellow fruit, as well as subtle aromas of ripe mirabelle and exotic fruits.
Der Grauburgunder vom Weingut Kilian Hunn erscheint im Glas in einem hellen Gelb mit grünlichen Reflexen und den feinen Noten von gelben Früchten, sowie dezenten Aromen reifer Mirabellen und exotischer Früchte.

The bouquet combines fruity aromas of wild berries(blackcurrants, blackberries), plums and morello cherries with fine notes of spices and undergrowth.
Im Bouquet vereinen sich fruchtigen Aromen von Waldbeeren(Schwarze Johannisbeeren, Brombeeren), Pflaumen und Schattenmorellen mit feinen Noten von Gewürzen und Unterholz.

On the palate it is balanced with opulent aromas of strawberries, ripe cherries and fine notes of vineyard peach and rose petals.
Am Gaumen ausbalanciert präsentiert er opulente Aromen von Erdbeeren, reife Kirschen und feinen Noten von Weinbergpfirsich und Rosenblüten.

Chardonnay and Welschriesling are combined in the Auslese Cuvée of the winery Kracher to a sweet wine, which offers fine notes of peach, honey and banaa on the nose.
Chardonnay und Welschriesling vereinen sich in der Auslese Cuvée des Weingutes Kracher zu einem Süßwein, der im Bukett feine Noten von Pfirsich, Blütenhonig und Banane bietet.

Description: This Gewürztraminer is a luminous yellow to golden-yellow in color, with a pronounced bouquet of ripe grapes and candied fruits, accompanied by fine notes of honey, oriental spices, sage and rose petals.
Weinbeschreibung: Dieser gelb bis goldgelb leuchtende Gewürztraminer überzeugt mit seinem ausgeprägten Bouquet von reifen Trauben und kandierten Früchten, das von feinen Noten von Honig, orientalischen Gewürzen, Salbei und Rosenblättern begleitet wird.

In the long finale there is also some citrus fruit and a fine note of white pepper.
Im langen Finale findet sich auch etwas Zitrusfrucht und eine feine Note nach weißem Pfeffer.

Character: youthful, juicy and fruity with aromas of red currant and sour cherries with a fine note of mint.
Charakteristik: jugendlich, saftig und fruchtbetont mit Aromen von roter Johannisbeere und Sauerkirsche mit einer feinen Nuance von Minze.