What is the translation of " FIRECLAY " in German?

• Schamott
• von Schamotte
• Keramik

Examples of using Fireclay in English and their translations into German

Painting on fireclay with glaze.
Bild auf Schamott m Glasur.

Refractory bricks(the optimal- fireclay);
Feuerfesten Steinen(die optimale- Schamott);

Painting on fireclay with glaze.
Bild auf Schamott mit Glasur.

Fireclay is entirely natural, very stylish and amazingly practical.
Keramik ist ein reines Naturprodukt und dabei höchst elegant und praktisch.

Painting on white fireclay with glaze.
Bild auf weissem Schamott m Glasur.

Fireclay(excl. kaolin and other kaolinic clays and expanded clay) 2.
Feuerfest(ausg. Kaolin und anderer kaolinhaltiger Ton und geblähter Ton) 2.

Specifically developed fireclay/ cordierite compounds.
Speziell entwickelte Schamotte/ Cordierit Massen.

From fireclay brick setter will make any professional furnace without difficulty;
Von Schamott wird Ziegel Setter jeden professionellen Ofen ohne Schwierigkeiten zu machen;

Heat reserve insert made of soapstone or fireclay, invisible, for long-lasting heat output.
Speicher-Modul aus Speckstein oder Speicherschamotte, unsichtbar, für lang anhaltende Wärmeabgabe.

Fireclay by Franke is fired for 20 hours in a tunnel kiln at very high temperatures.
Keramikprodukte von Franke werden 20 Stunden lang bei sehr hohen Temperaturen in einem Tunnelofen gebrannt.

Performance open fireclay furnace depends on its design.
Leistung offen Schamott Ofen hängt von seinem Design.

Aside from stainless steel, Franke produces sinks made of Granite, Titanium, Fireclay and Polished Brass.
Neben Edelstahl fertigt Franke Spülen auch aus Granit, Titan, Keramik und poliertem Messing.

Relief on Fireclay with painting, clay, glaze.
Relief auf Schamott, Bild, Ton, Glasur.

Tests have shown clear advantages of MAX ovens with QRC over conventional ovens using fireclay as the insulation material.
Tests zeigen deutliche Vorteile gegenüber bisher genutzten Standardöfen, die meist Schamott als Isolationsmaterial nutzen.

Glazed fireclay, stainless steel chimney, and glass or plastic chimneys are largely immune to moisture.
Glasierte Keramikrohre, Nirostarohre, Glas- oder Kunststoffkamine sind weitgehend dicht gegen Feuchtigkeit.

Depending on the location, I used materials like fireclay, vacuum, porcelain, casting or red clay.
Abhängig von meinem Arbeitsplatz benutzte ich Materialien wie Schamott, Vakuum-, Porzellan, Guß- oder rote Tonerde.

To fulfill all these requirements SVCP has ordered another Riedhammer rotary furnace for calcing fireclay.
Um all diesen Anforderungen gerecht zu werden, hat nun SVCP einen weiteren Drehrohrofen bei Riedhammer zum Kalzinieren von Schamotte in Auftrag gegeben.

The muffle grate consists of 20 fireclay rods resting on two rails and joined in the middle.
Der Muffelrost besteht aus 20 Stäben aus Schmamottwerk, die auf zwei Stangen ruhen und in der Mitte miteinander verbunden sind.

To make sure the bowls do not receive any damage during or after smoking and the tobacco sticks to the bowl, they have precisely fitting inserts made of refractory ceramic or alternatively fireclay.
Damit die Köpfe nicht während oder nach des Rauchens Schaden nehmen und der Tabak am Kopf kleben bleibt, besitzen sie einen passgenauen Einsatz aus feuerfester Keramik oder wahlweise Schamott.

The rich natural resources of coal and fireclay for lining furnaces made it the perfect location for the industry.
Vor allem die natürlichen Vorkommen von Kohle und feuerfestem Ton prädestinierten die Gegend zu einem Standort für Glasmacher.

Fittings from DN 100 to DN 1200 and jacking pipes from DN 150 to DN 1000 by using a Riedhammer shuttle kiln for firing the pipes and a Riedhammer rotary furnace for calcining fireclay.
FormstÃ1⁄4cke von DN 100 bis DN 1200 sowie Vortriebsrohre von DN 150 bis DN 1000 in einem Riedhammer Herdwagenofen(zum Brennen der Rohre) und einem Riedhammer Drehrohrofen(zum Kalzinieren von Schamotte) hergestellt.

Mixed in the workshop with quartz sand and fireclay, the mass is then pressed into the tile form and precisely reshaped by hand.
Einmal in der Werkstatt mit Quarzsand und Schamott vermischt, wird die Masse in Fliesenform gepresst und von Hand detailgenau retouchiert.

Stationary devices with electric or diesel drive are in operation all over, from the steel industry(mixing of fireclay for blast furnaces) to the foodstuff and animal feed industry.
Stationärgeräte mit Elektroantrieb oder Dieselantrieb sind von der Stahlindustrie(Mischen von Schamotten für Hochöfen) bis zur Lebensmittel- und Futtermittelindustrie im Einsatz.

Concrete, stainless steel, cast iron and fireclay are the ingredients that guarantee 365 days of barbecue season over many years, whether by the sea, in the city, in the forest or in the mountains.
Beton, Edelstahl, Gusseisen und Schamotte sind die Zutaten, die 365 Tage Grillsaison über viele Jahre garantieren, egal ob am Meer, in der Stadt, im Wald oder in den Bergen.

To support surfaces should be laid facing bricks(mixture of regular sand and cement) to the bottom of the fryer- fireclay a mixture made from clay, water and a very small amount of cement.
Zur Unterstützung von Oberflächen sollten Ziegel(Mischung aus regelmäßigen Sand und Zement) auf den Boden der Fritteuse fest zugewandt- Schamott eine Mischung aus Ton, Wasser und eine sehr kleine Menge an Zement.

The collection comprises plans of mine workings for ironstone, fireclay, limestone, baryte and metalliferous minerals for Scotland dating from 1872 onwards deposited on… data. gov. uk July 19, 2018.
Die Sammlung umfasst Pläne für Bergbautätigkeiten ironstone Baryte, feuerfester Ton und Lehm, Kalkstein, für Schottland metallhaltigen Bodenschätzen und ab 1872 auf dem Verzicht… data. gov. uk 19. Juli 2018.

Wear parts and parts affected by fire are excluded, such as glass, coating, surface coatings(e.g. handles, panels), seals, fire trough, grates, draught plates, deflector plates, combustion chamber liners(e.g. fireclay), ceramics, natural stone, thermo stone, ignition elements, sensors, combustion chamber sensors and temperature controller.
Ausgenommen sind VERSCHLEISSTEILE und feuerberührte Teile wie Glas, Lack, Oberflächenbeschichtungen(z.B. Griffe, Blenden), Dichtungen, Brennmulden, Roste, Zugplatten, Umlenkplatten, Feuerraumauskleidungen(z.B. Schamotte), Keramiken, Natursteine, Thermosteine, sämtliche Lager, Zündelemente, Sensoren, Brennraumfühler und Temperaturwächter.