What is the translation of " FIREWALL CONFIGURATION " in German?

• Firewall-konfiguration
• Firewallkonfiguration
• Konfiguration der Firewall

Examples of using Firewall configuration in English and their translations into German

Network firewall configuration for LeadDesk Software.
Netzwerk Firewall Einstellung für LeadDesk.

Netsh firewall addAdds firewall configuration.
Netsh firewall addFügt die Firewallkonfiguration hinzu.

Resets firewall configuration to default.
Setzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück.

Netsh firewall deleteDeletes firewall configuration.
Netsh firewall deleteLöscht die Firewallkonfiguration.

Guarddog-- A firewall configuration utility for KDE.
Guarddog- Ein Werkzeug für Firewall-Konfigurationen unter KDE.

Name- A descriptive name for this firewall configuration.
Name: Ein aussagekräftiger Name für die Firewall-Konfiguration.

Reset Resets firewall configuration to default.
Reset Setzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück.

Quick- Link: netsh firewall addAdds firewall configuration.
Quick- Link: netsh firewall addFügt die Firewallkonfiguration hinzu.

Resets firewall configuration to default./ Windows 2000/XP.
Setzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück./ Windows 2000/XP.

In the Firewall box, select a firewall configuration.
Wählen Sie im Feld Firewall die gewünschte Firewall-Konfiguration.

Open the firewall configuration page and click MAINTENANCE.
Öffnen Sie die Seite für die Firewall-Konfiguration und klicken Sie auf MAINTENANCE Wartung und Verwaltung.

Netsh firewall delete- Windows 2000/XP- command Deletes firewall configuration.
Netsh firewall delete- Windows 2000/XP- beispiel Löscht die Firewallkonfiguration.

In your firewall configuration, please add the following ports to the exceptions list.
Fügen Sie bitte in Ihrer Firewall-Konfiguration die folgenden Ports zur Ausnahmeliste hinzu.

Netsh firewall resetResets firewall configuration to default.
Netsh firewall resetSetzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück.

Veeam Cloud Connect provides multi-tenant support, eliminates the need for VPN connections and simplifies firewall configuration.
Veeam Cloud Connect ist mandantenfähig, kommt ohne VPN-Verbindung aus und vereinfacht die Firewall-Konfiguration.

These ports need to be opened in your firewall configuration to ensure that the game is able to connect without any problems.
In Ihrer Firewall-Konfiguration müssen diese Ports geöffnet sein, damit das Spiel problemlos eine Verbindung mit den Servern herstellen kann.

A common mistake is to not open the ports for Apache in the firewall configuration of the server.
Es wird häufig versäumt, die Ports für Apache in der Firewall-Konfiguration des Servers zu öffnen.

Please make sure that your firewall configuration allows access to the tftp Port(69/UDP) and the opsi ports 4447/TCP and 4441/TCP.
Bitte stellen Sie sicher, daß Ihre Firewall Konfiguration die folgenden Ports erlaubt: tftp Port(69/UDP) und die opsi ports 4447/TCP und 4441/TCP.

Quick- Link: netsh firewall resetResets firewall configuration to default.
Quick- Link: netsh firewall resetSetzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück.

Red Hat Linux's firewall configuration tools use"ipchains," and those configurations are not vulnerable to this bug.
Die Tools für die Firewall-Konfiguration von Red Hat Linux nutzen normalerweise"ipchains" und sind demnach von diesem Fehler nicht betroffen.

This should only be selected if you are running on a trusted network(not the Internet) or plan to do more firewall configuration later.
Sie sollten dies nur whlen, wenn Sie sich in einem sicheren Netzwerk befinden(nicht im Internet), oder wenn Sie planen, eine detaillierte Firewall-Konfiguration spter durchzufhren.

Automatic Firewall Configuration Windows firewall will be automatically configured to allow incoming communications to DisplayNote.
Automatische Konfiguration der Firewall Die Windows-Firewall wird automatisch so konfiguriert, dass sie eingehende Nachrichten an DisplayNote gestattet.

This course goes deeper into enterprise Linux administration, including file systems and partitioning, logical volumes, SELinux, firewall configuration, and troubleshooting.
In diesem Kurs wird die Enterprise Linux Administration vertieft. Es werden u. a. Dateisysteme und Partitionierung, logische Volumen, SELinux, Firewall-Konfiguration und die Fehlerbehebung behandelt.

If the reverse proxy is in a DMZ(a firewall configuration for securing local area networks) and a firewall is used between the DMZ and the internal network, this firewall must authorize all incoming requests from the application servers.
Wenn sich der Reverse Proxy in einer Datenverwaltungszone(einer Firewallkonfiguration für den Schutz lokaler Netze) befindet und zwischen dieser Zone und dem internen Netz eine Firewall verwendet wird, muss diese Firewall alle von den Anwendungsservern eingehenden Anforderungen autorisieren.

This means that business owners can install their websites on FastComet servers while leaving the platform upgrades, firewall configuration, and web security to professionals.
Das bedeutet, dass Unternehmensinhaber ihre Webseiten auf(Keine Vorschläge) Servern installieren können und gleichzeitig die Plattform-Erweiterungen, Firewall Konfiguration und Websicherheit Profis überlassen.

If you create a custom firewall configuration in EC2-Classic, you must create a rule in your firewall that allows inbound traffic from port 53(DNS)-with a destination port from the ephemeral range-from the address of the Amazon DNS server; otherwise, internal DNS resolution from your instances fails.
Wenn Sie eine benutzerdefinierte Firewall-Konfiguration in EC2-Classic erstellen, müssen Sie in Ihrer Firewall eine Regel anlegen, die eingehenden Datenverkehr über Port 53(DNS)- mit einem Ziel-Port aus dem flüchtigen Bereich- von der Adresse des Amazon DNS-Servers zulässt; andernfalls schlägt die interne DNS-Auflösung Ihrer Instance fehl.

Ipswitch WS_FTP Professional lets you enter information about a particular firewall into a firewall configuration, which you can then use when connecting to an FTP site from behind that firewall..
Bei Ipswitch WS_FTP Professional können Sie Informationen zu Firewalls jeweils in eine Firewall-Konfiguration eintragen, die Sie dann für die Verbindung zu einem bestimmten FTP-Server auswählen können.

If you add another directory, such as /data2, using Add Directory then in the corresponding options list do not mention either fsid=0 or bind=/target/path, this export acts as a v3 export. Automatic Firewall Configuration.
Wenn Sie ein weiteres Verzeichnis(z. B. /data2) mit Hinzufügen: Verzeichnis hinzufügen und anschließend weder fsid=0 noch bind=/target/path in der entsprechenden Optionsliste aufgeführt wird, fungiert dieser Export als v3-Export. Automatische Firewall-Konfiguration.

Nevertheless, this placement is preferred by many experts because there is the advantage to log and analyze the attacks(to the firewall…), thereby, the admin can see where he should change the firewall configuration.
Nichtsdestotrotz wird von vielen Experten dieser Standort bevorzugt, da er den Vorteil hat, die Attacken(die auf die Firewall…) ausgeübt werden, zu protokollieren und analysieren, dadurch kann der Admin sehen, wo er eventuell die Konfiguration der Firewall umstellen sollte.

Rewrote the firewall section, moved the information that applies to woody down and expand the other sections including some information on how to manually set the firewall(with a sample script) and how to test the firewall configuration.
Den Abschnitt über die Firewall neu geschrieben, die Informationen, die Woody betreffen, nach unten verschoben und die übrigen Abschnitte erweitert, einschließlich Hinweisen dazu, wie man von Hand eine Firewall einrichtet(mit einem Beispielsskript) und wie man die Konfiguration der Firewall testen kann.