What is the translation of " FIRST APPLICATIONS " in German?

• erste Anwendungen
• ersten Applikationen
• ersten Anwendungen
• erste Applikationen

Examples of using First applications in English and their translations into German

The first applications have already been received.
Die ersten Anmeldungen sind bereits eingegangen.

At its exhibition booth, ENGEL will present a first applications in this regard.
Auf seinem Messestand zeigt ENGEL hierzu eine erste Anwendung.

First applications are in the field of sensors for strain measurement.
Erste Applikationen liegen im Bereich der Dehnungssensorik.

There are 4 types of first applications in brackets the frequency.
Es gibt 4 Arten von Erst-Bewerbungen in Klammern die Häufigkeit.

First applications for customers in the grain-milling industry have been piloted.
Erste Pilotanwendungen für Kunden in der Getreidemüllerei sind gestartet.

A newly developed double runner system for pallets is now being used in its first applications.
Neu entwickeltes Doppelkufensystem für Paletten wird in die ersten Anwendungen gebracht.

Already after the first applications significantly reduces fla….
Schon nach den ersten Anwendung… BEHANDLUNGEN- HAARPFLEGE.

The proper use of the fact Cream and'able to produce visible results already' after the first applications.
Die ordnungsgemäße Verwendung der Tatsache, Creme und"können sichtbare Ergebnisse zu produzieren bereits" nach den ersten Anwendungen.

The first applications were successfully carried out on patients in 1985.
Die ersten Anwendungen am Patienten wurden im Jahre 1985 erfolgreich durchgeführt.

Thanks to the convenient program interface the first applications can be created on the spot.
Dank der übersichtlichen Programmoberfläche können so schnell die ersten Applikationen gemeinsam erstellt werden.

The first applications were shortwave radio and packet radio using the call sign DL0UA and DB0SDA.
Erste Anwendungen waren Kurzwellen-Funk sowie Packet-Radio unter dem Rufzeichen DL0UA.

Boris Peter, Florian Scheible and Matthias Oppe will talk about first applications, project examples and new aspects.
Boris Peter, Florian Scheible und Matthias Oppe berichten von ersten Anwendungen, Projektbeispiele und Perspektiven.

The first applications in these materials were simple cover caps, fan guards and coolant tanks.
Erste Anwendungen waren ein fache Abdeckkappen, Lüfterradabdeckungen und Kühlwasser-Ausgleichs- behälter.

Hence, the important thing now is to swiftly implement first applications while at the same time keeping an eye on the manifold business potentials.
Daher gilt es jetzt, erste Anwendungen zügig umzusetzen, dabei aber die vielfältigen Geschäftspotenziale im Blick zu haben.

The first applications hail from Japan: titanium dioxide-covered wallpaper and screens.
Die ersten Anwendungen, mit Titandioxid ausgestattete Tapeten und Paravents, kommen aus Japan und haben mehrere Umweltpreise gewonnen.

IT shampoo for fine hair moisturizes and nourishes the hair making and regenerating it from the very first applications more robust and brilliant.
IT Shampoo für feines Haar mit Feuchtigkeit und pflegt die Haare machen und regenerieren von den ersten Anwendungen robuster und brillant.

First applications of the scale in two different studies will be outlined mainly in reference to properties of the new scale.
Erste Anwendungen der neuen Moral Disengagement Skala werden vor allem in Hinsicht auf deren Eigenschaften dargestellt.

The company has already introduced its first applications for control components, turbine bearings and landing gears.
Bereits heute hat Oerlikon Balzers erste Anwendungen bei Leitwerkkomponenten, Turbinenlagern und Fahrwerken erfolgreich eingeführt.

The first applications could be found in image searching, where artificial intelligence autonomously recognizes, names and categorizes content.
Erste Anwendungen etablierten sich in der Bildersuche, bei der künstliche Intelligenz selbständig Inhalte erkennt, betitelt und sortiert.

Targeted anti-wrinkle and firming action: from the very first applications visibly reduces wrinkles; gradually rassoia and contrasts the collapse of the eyelid.
Gezielte Anti-Falten-und straffende Wirkung: Von den ersten Anwendungen sichtbar reduziert Falten, allmählich rassoia und Kontraste dem Zusammenbruch der Augenlider.

The first applications will be construction site warnings and traffic situation detection, which an initiative between government and industry is already implementing.
Erste Anwendungen werden die Baustellenwarnung und die Verkehrslageerfassung sein, die in einer Initiative bereits von Politik und Industrie gemeinschaftlich umgesetzt werden.

A compact unit mounted under the ceiling ensures identification, position and direction recognition- what sounds like the future, may soon be viable in first applications.
Identifikation, Positionsbestimmung und Richtungserkennung mit einem kompakten Gerät unter der Decke montiert- was nach Zukunft klingt, kann schon bald in ersten Anwendungen Realität sein.

Beyond, there are first applications where the surface of a PCB and the used semiconductors is nearly similar in size.
Darüber hinaus gibt es bereits erste Applikationen, bei denen die Fläche von Leiterplatte und verbauten Halbleitern nahezu gleich ist.

T-Systems has developed and inte- grated the first applications for procurement, and can advise customers about the new possibilities offered by big data analytics.
T-Systems hat erste Anwendungen für den Einkauf sowohl konzipiert als auch bereits integriert und berät Kunden zu den Analysemöglichkeiten für Big Data.

The first applications performed with the purpose of compensating for missing teeth and matching the definition of implant belonged to Mayan civilization according to archaeological finds 6th century BC.
Die ersten Anwendungen, entsprechend der Definition des Implantats und das Ersetzen der fehlenden Zähne, gehört, laut den Archäologischen Befunden, der Maya- Zivilisation 6.

In addition to the discovery and the first applications, we want to show you important physical principles as well as the principles of vacuum generation.
Neben der Entdeckung und den ersten Anwendungen wollen wir Ihnen wichtige physikalische Grundlagen und auch die Prinzipien der Vakuumerzeugung näher bringen.

After the first applications, the hair feel to already have some grip and the flushing contributes to a soft sheen without weighing.
Nach den ersten Anwendungen fühlen sich die Haare bereits etwas griffiger an und die Spülung verhilft zu einem sanften Glanz ohne zu beschweren.

Quick action: already'after the first applications blemishes visible cellulite are reduced, the appearance of orange peel is attenuated, the micro reliefs adipose appear smooth.
Schnelles Handeln: bereits"nach den ersten Anwendungen Flecken sichtbar Cellulite reduziert, das Erscheinungsbild der Orangenhaut wird gedämpft, die Mikroreliefs Fettgewebe glatt erscheinen.

Among the first applications benefiting from this new technology, rail inspection, will now be applied at WISCO in China.
Zu den ersten Anwendungen, die von den Vorteilen dieser neuen Technologie profitieren, gehört die Schieneninspektion, die nun bei WISCO in China zum Einsatz kommen wird.

We will be seeing the first applications at drupa- if this innovation can be actioned to the benefit of our clients, we will certainly evaluate it.
Auf der drupa werden wir wohl erste Anwendungen sehen- wenn sich diese zum Vorteil unserer Anwender implementieren lässt, werden wir dies sicherlich evaluieren.