Examples of using First entry in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
First entry is stardate 30620.1.
Erster Eintrag Sternzeit 30620,1.This is Christine's first entry.
Das ist Christines erste Aufzeichnung.For the first entry of kaninchen-net.
Dynamic arousal at first entry!
Dynamische Erregung gleich beim ersten Eindringen!The first entry of the year was this look here.
It appears this is my first entry. In two years.
Sieht aus, als wär das mein erster Eintrag seit zwei Jahren.NOTE The first entry in the call list will be displayed.
If the ADC result is below the first entry, no key has been pressed.
Liegt das ADC-Ergebnis unter dem ersten Tabellenwert, ist keine Taste gedrückt.The first entry is for"APFS" which means it is available.
Der erste Eintrag ist"APFS"; es ist also verfügbar.The BIOS boot sequencemust have DVD drive set as the first entry for booting.
In der BIOS-Boot-Sequenz muss das DVD-Laufwerk als erster Eintrag zum Booten festgelegt sein.And no surprise, first entry on howtostayawake. net... Coffee.
Und keine Überraschung, der erste Eintrag auf wiebleibeichwach.net.When a vessel is taken over from the shipbuilding yard the first entry is made in the log.
Mit Übernahme eines Schiffes von der Bauwerft erfolgt die erste Eintragung in das Logbuch.The first entry into the cast- iron tub should not last long.
Der erste Eintritt in einen gusseisernen Kübel sollte nicht lange dauern.The visa holder can use the 90-day visa upon arrival to be consumed within 180 days from first entry.
Der Visumsinhaber kann das 90-Tage-Visum bei Ankunft innerhalb von 180 Tagen ab der ersten Einreise nutzen.Only your first entry will be included no rebuys or re-entries will qualify.
Once you have set up your live blog and have posted your first entry, you can open an editing menu, by clicking on the entry you would like to edit.
Wenn du deinen Liveticker erstellt hast und deinen ersten Eintrag verfasst hast, öffnest du durch Klicken auf den The first entry in the 4-Mountain Ski Area and Ski amadé- right outside the front door!
Der erste Einstieg in die Vier-Berge-Skischaukel und Ski amadé- direkt vor der Haustüre!A day after we published the first entry in this web, a web in which we had been working for nearly a month.
Ein Tag, nachdem wir veröffentlicht den ersten Eintrag in dieser Web-, ein Web, in dem wir schon seit fast einem Monat gearbeitet.The first entry beginning with these letters appears in the displayed and is marked.
Der erste Eintrag mit diesem Anfangsbuchstaben wird nun im Display angezeigt und ist markiert.Decide which day you would like your first entry to be and then select how many draws you want to play for in total.
Entscheiden Sie, an welchem Tag Sie Ihre erste Eintragung spielen möchten, und wählen Sie dann, an wie vielen Ziehungen Sie insgesamt teilnehmen möchten.Ldap_first_entry() returns the entry identifier for first entry in the result.
This operation says, in effect: Find the first entry in the directory matching the supplied fcb and return it in the dma buffer.
Tatsächlich bedeutet diese Operation: Finde den ersten Eintrag im Verzeichnis, der dem mitgegebenen FCB entspricht und gib diesen im DMA Puffer zurück.The first entry of the now shown list('Tooltips') allows you to chose between the available hint types.
Der erste Eintrag der nun gezeigten Liste('Tooltips') erlaubt Ihnen nun zwischen den verfügbaren Tooltips zu wählen.If we're on the first entry, then we're at the file name; otherwise, we are at its namespace.
Wenn wir beim ersten Eintrag sind, dann haben wir den Dateinamen; Ansonsten sind wir in seinem Namensraum.The first entry that a player wins for the SCOOP $10,300 Main Event will be non-transferable, non-exchangeable and non-refundable.
Die erste Teilnahme, die ein Spieler für das SCOOP $10.300 Main Event gewinnt, kann weder übertragen noch umgetauscht oder erstattet werden.Next, if we're reading the first entry, we need to determine if we're trying to autoload an interface or we're loading a class.
Als nächstes, wenn wir den ersten Eintrag lesen, mÃ1⁄4ssen wir feststellen, ob wir versuchen, eine Schnittstelle automatisch zu laden oder wir laden eine Klasse.The first entry that a player wins for each WCOOP Main Event or $25,000 Event will be non-transferable, non-exchangeable and non-refundable.
Die erste Teilnahme, die ein Spieler für das WCOOP Main Event oder das $25.000 Event gewinnt, kann weder übertragen noch umgetauscht oder erstattet werden.At the first entry on the basis of the short stay visa, the number of entries and the authorised period of stay as indicated on the visa sticker;
Bei der ersten Einreise mit dem Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt Anzahl der laut Visummarke zulässigen The first entry that a player wins for the WCOOP $5,200 Main Event or WCOOP $25,000 High Roller, will be non-transferable, non-exchangeable and non-refundable.
Die erste Teilnahme, die ein Spieler für das WCOOP $5.200 Main Event oder das WCOOP $25.000 High Roller gewinnt, kann weder übertragen noch umgetauscht oder erstattet werden.In his first entry, Master Gnost-Dural recounts the events immediately prior to the signing of the Treaty of Coruscant-the turning point in the Republic's recent history.
In seinem ersten Eintrag berichtet Meister Gnost-Dural von den Ereignissen, die zur Unterzeichnung des Vertrags von Coruscant führten- dem Wendepunkt in der jüngeren Geschichte der Republik.
