What is the translation of " FIRST ENTRY " in Hebrew?

• הכניסה ה ראשונה
• הערך ה ראשון

Examples of using First entry in English and their translations into Hebrew

My first entry in BERU.
הביקור הראשון בברנבאו.

But this can be our first entry in our.
אבל זו הכניסה הראשונה שלנו.

The first entry since April.
שער ראשון מאז אפריל.

Just so you know, posting that first entry was quite scary.
רק שתדעו, הפרסום הראשון הזה היה ממש מפחיד.

First entry into the new casa.
לכניסה ראשונה לבית חדש.

Link to first entry here.
הכנס ללינק הראשון כאן.

First entry in my stupid journal.
רשומה ראשונה ביומן הטיפשי שלי.

Is this the first entry in the contest?
האם זה הקורבן הראשון תחרות?

Theydon'tloveyou. Not like I do. Play first entry.
הם לא אוהבים אותך לא כמו שאני עושה לשחק כניסה ראשונה.

And what is their first entry into the country?
מה המצווה הראשונה עם הכניסה ארץ?

My first entry when we got to this planet--.
הכניסה הראשונה שלי--כשהגענו לכוכב הזה.

Find the smallest item in the array, and exchange it with the first entry.
חפש את האיבר הקטן ביותר במערך והחלף אותו עם האיבר הראשון.

The first entry of Soviet troops into Hungary.
הכניסה הראשונה של הכוחות הסובייטים להונגריה.

I'm thinking of starting a new scrapbook, and you are going to be my first entry.
אני מתחיל לחשוב על אלבום חדש, ואתה הולך להיות הכניסה הראשונה שלי.

What was our first entry in our Laplace transform table?
מה היתה הכניסה הראשונה לטבלה של התמרת לפלס?

In the first entrance after signing up, the user will be required to self-identify using the email address and password which were entered when he signed up as stated(heretofore and hereinafter:“the first entry”).
בכניסה הראשונה לאחר הרשמה יידרש המשתמש להזדהות באמצעות כתובת הדואר האלקטרוני והסיסמא שהוזנו בעת הרישום כאמור(לעיל ולהלן:"הכניסה הראשונה").

And no surprise, first entry on howtostayawake. net-- Coffee.
וזה לא מפתיע, כניסה ראשונה על howtostayawake. net- קָפֶה.

The wiring diagram is simple, but it is not enough to simply connect all the cables from the device to the device, because you still need to make the first entry, which requires you to have your login details- a login and password.
דיאגרמת החיווט פשוטה, אבל זה לא מספיק פשוט לחבר את כל הכבלים מהמכשיר להתקן, כי אתה עדיין צריך לעשות את הערך הראשון, אשר דורש ממך את פרטי הכניסה שלך- כניסה וסיסמה.

The first entry in the list is usually the correct source of your image.
הכניסה הראשונה המופיעה ברשימה היא בדרך כלל מקור מכובד.

In the New Address List dialog box, type the information for the first entry in the relevant fields(Title, First Name, Last Name, and so on).
בתיבת הדו-שיח רשימת כתובות חדשה, הקלד את המידע עבור הערך הראשון בשדות הרלוונטיים(תואר, שם פרטי, שם משפחה וכן הלאה).

Your first entry in the 180-day period is when your 90-day counter starts.
הכניסה הראשונה שלך בתקופה של 180 יום היא כאשר מונה 90 הימים שלך מתחיל.

After putting in the modern-day version of the software patch model of this post first sites connected to the net(not required for all phones and, of path, best the first entry is needed), then enter the software program, root get right of entry to the records menu key, then faucet your android cellphone hardware to software program menus and settings could be displayed.
לאחר הצבת הגרסה המודרנית של מודל תיקון התוכנה של ההודעה הזאת האתרים ראשונים מחוברים נטו(לא נדרשת כל הטלפונים, של נתיב, מיטב הכניסה הראשונה נדרשת), אז להיכנס התוכנה, שורש לקבל זכות הכניסה על מקש התפריט הרשום, אז ברז חומרת הסלולר אנדרואיד שלך כדי תפריטי תוכנה והגדרות יכולות להיות מוצגות.

The first entry to the cave was documented in 1832, although there were also found wall inscriptions from the 16th century.
הכניסה הראשונה למערה תועדה בשנת 1832, אם כי נמצאו בה כתובות קיר מהמאה ה-16.

The system language in which your operating system(windows) is using will default at the first entry portal, if you want to define a different the default language on the portal, change it on the top line and now it will be used as the default language.
שפת המערכת בה פועלת מערכת ההפעלה שלכם(windows) תהיה ברירת המחדל של הכניסה הראשונה לפורטל, אם ברצונכם להגדיר שפה אחרת כברירת המחדל לפורטל- החליפו את שפת הפורטל בשורה העליונה והפורטל ישתמש מעתה בשפה זו כברירת המחדל.

After the first entry, entry will be allowed for the user automatically without the need for any identification process.
לאחר הכניסה הראשונה, הכניסה תתאפשר למשתמש באופן אוטומטי ללא צורך בהליך זיהוי כלשהו.

It says here your first entry into the U.S. was on a Student Visa.
כתוב פה שהכניסה הראשונה שלך לארה"ב הייתה באמצעות אשרת סטודנט.

I have been try-- my first entry will be how you never took this job seriously.
אני כבר try-- הכניסה הראשונה שלי תהיה איך אתה אף פעם לא לקחת את העבודה הזאת ברצינות.

Because if it's the first entry, you have to change the pointer to the first entry.
כי אם זו הרשומה הראשונה, צריך לשנות את הפוינטר לרשומה הראשונה.

Actually, there was a little fuss during the first entry to the church but the next entrance was more successful and the procession of the Armenians leaded by the scouts reached the Holy Christian church with any accidents.
למעשה, הייתה איזושהי מהומה קלה במהלך הכניסה הראשונה אל הכנסייה אך הכניסה שבאה מיד אחריה הייתה כבר מוצלחת יותר והתקדמות המצעד של הארמנים אשר הובלה ע"י תנועת צופים, הגיעה אל יעדה לכנסיה הקדושה ללא כל תקלה.