What is the translation of " FIRST FEELING " in German?

• erste Gefühl
• erstes Gefühl

Examples of using First feeling in English and their translations into German

I just... my first feeling was... was joy.
Da war ich... Mein erstes Gefühl war enorme Freude.

Feeling sonnosti and drowsiness it's not a dream- a state free of thoughts the mind produces a first feeling.
Gefühl sonnosti und Schläfrigkeit es ist kein Traum- ein Zustand frei von Gedanken des Geistes erzeugt eine erste Gefühl.

This is the first feeling that surrounds the baby.
Dies ist das erste Gefühl, das das Baby umgibt.

The great wooden blocks with letters give your child a first feeling for dealing with the alphabet.
Die tollen Holzklötze mit Buchstaben geben deinem Kind ein erstes Gefühl für den Umgang mit dem Alphabet.

The first feeling is that we make a step.
Das erste Gefühl ist, dass wir einen Schritt nach vorn machen.

As soon as people began to realize that does not look likeon the same mammoth, it began to emerge the first feeling of loneliness.
Einmal begannen die Menschen zu erkennen, dass nicht so aussiehtauf demselben Mammut, es begann das erste Gefühl der Einsamkeit entstehen.

My first feeling was that of being inside an aquarium.
Mein erstes Gefühl war, dass ich in einem Aquarium bin.

The first sensation I had was a taste of alcohol(I don't like alcohol), but after the first feeling it was mild and pleasant.
Das erste Gefühl, das ich hatte, war Alkohol(ich mag Alkohol nicht), aber nach dem ersten Gefühl war sie mild und angenehm.

The first feeling isn't of God, it's bad, always.
Die erste Empfindung ist nicht von Gott, sie ist schlecht, immer.

Sqm At first glance, this villa looks like a typical classic Mediterranean villa, but already on entering one gets a first feeling of"arriving and being home.
Grundstück ca. 4,000 sqm Auf den ersten Blick wirkt diese Villa wie eine typisch klassisch-mediterrane Villa, jedoch schon beim Betreten erhascht man ein erstes Gefühl von"Ankommen und Zuhause sein.

The first feeling we had was to feel at home.
Das erste Gefühl, das wir hatten, war, uns wie zu Hause zu fühlen.

Today is my first day to come to XY-Global, I am very glad to come to this funny and happy family, when i set foot in company, i felt the environment was special difference, the first feeling is excellent.
Heute ist mein erster Tag, um zu kommen XY-globalenIch bin sehr froh, so weit gekommen lustige und glückliche Familie, Wenn ich den Fuß in der Firma, ich fühlte mich die Umgebung war besondere Unterschied, das erste Gefühl ist hervorragend.

Our first feeling, after tiredness, was fear and we are not fearful people.
Das erste Gefühl nach unserer Rückkehr war“Angst”.

Once you give in to the unlawful demand of your offspring, succumbing to feelings of pity, guilt, or simply because it's so much easier, you give your baby the first feeling of real power over a person, in particular over you.
Wenn Sie der unrechtmäßigen Forderung Ihres Kindes nachgeben, sich dem Mitleid, der Schuldgefühle oder einfach dem einfacheren Gefühl hingeben, geben Sie Ihrem Baby das erste Gefühl der wirklichen Macht über eine Person, insbesondere über Sie.

The first feeling was a feeling of intense peace.
Das erste Gefühl war ein Gefühl von intensivem Frieden.

And only here potential buyers of supersports cars have the possibility to get their dream cars with expert support sample to drive of being able(only with personal invitation) and so a first feeling for these sensational companion.
Und nur hier haben potentielle Käufer von Supersportwagen die Möglichkeit, ihren Traumwagen mit fachkundiger Unterstützung Probe fahren zu können(nur mit persönlicher Einladung) und so ein erstes Gefühl für diese sensationellen Gefährte zu bekommen.

The first feeling was a feeling of intense peace.
Der erste Gefühl war das Gefühl eines intensiven Friedens.

Mr President, Mr Barroso, Commissioners, on listening to you, Mr Barroso, and on reading the Commission's text, the first feeling that comes to my mind is one of wishing you well in your work and of wishing us all well in our work because, for each of the projects, Parliament will, of course, have its say and because Parliament will have power of codecision.
Herr Präsident, Herr Kommissionspräsident, meine Damen und Herren Kommissare! Wenn ich Ihnen zuhöre, Herr Barroso, und die Texte der Kommission lese, drängt sich mir als erstes das Gefühl auf, Ihnen viel Erfolg zu wünschen, und den wünsche ich uns allen, denn bei jedem der Projekte hat das Parlament natürlich ein Wort mitzureden und mit zu entscheiden.

The first feeling makes the created being without fail equal to the Creator and, as if it had come into existence out of itself, completely independent of the eternal First Cause as if comprising it within itself. The second vital consciousness, necessarily arising from the first, must still consider and regard itself as having been called forth from the actual First Cause, an only in the course of time freely manifested being, and thus most dependent on the First Cause.
Das erste Gefühl stellt das Geschöpf unbedingt dem Schöpfer gleich und wie aus sich hervorgehend völlig unabhängig von dem ewigen Urgrunde, als gleichsam solchen in sich selbst fassend und bergend; das zweite aus diesem ersten notwendig hervorgehende Lebensgefühl aber muss sich dennoch als ein vom eigentlichen Urgrunde aus sich hervorgerufenes und erst in der Zeitenfolge als in sich selbst als frei manifestiertes und somit vom Haupturgrunde sehr abhängiges ansehen und betrachten.

Vanilla or lavender can evoke in us that very first feeling of security, love and care, and of trust; these are then linked to the current situation- and so to the room or the product.
Vanille oder Lavendel können ganz ursprüngliche Gefühle der Geborgenheit und des Vertrauens auslösen, die anschließend mit der gegenwärtigen Situation- und damit mit dem Raum oder dem Produkt- verknüpft werden.

His first feeling was one of anger, and then his spirits sank below zero.
Das erste Gefühl war, daß er sich ärgerte, das zweite, daß seine Laune unter Null fiel.

Heras-Casado: The first feeling was a huge impression, having a living legend at your side.
Heras-Casado: Das erste Gefühl war der gewaltige Eindruck, einer lebenden Legende gegenüber zu stehen.

Our first feeling is with good skin whitening function freckle ability.
Unsere erste Gefühl ist mit guten Hautaufheller Sommersprossen Funktionsfähigkeit.

Time since 622: The first feeling of an"Arabi" identity between Tigris and Egypt- Maavia vs. Byzantium-- 7b.3.
Zeit ab 622: Das erste Gefühl einer"Arabi"-Identität zwischen Tigris und Ägypten- Maavia gegen Byzanz-- 7b.3.

The first feeling on the summit is that of a tremendous and total, exhausted nothingness, as if one is not oneself anymore.
Das erste Gefühl auf dem Gipfel ist das einer kolossalen Erleichterung, daß es nun nicht mehr bergauf, sondern nur noch bergab.

Fantazium First feeling when entering the game Fantazium 2 online.
Fantazium Erste Gefühl beim Betreten des Spiels Fantazium 2 online.

But the first feeling is good, the training has gone well," says the Rostockian.
Aber das erste Gefühl ist gut, die Trainingseinheiten sind positiv verlaufen", erklärt der Rostocker weiter.

Of course, your first feeling is fear and relief from the fact that the child's life still managed to save.
Natürlich Ihr erstes Gefühl ist Angst und die Befreiung von der Tatsache, dass das Leben des Kindes noch zu retten verwaltet.

So one's first feeling on looking at many of these extraordinary images is gratitude followed quickly by a momentary pang of envy.
Also ist Dankbarkeit das erste Gefühl, das mich beim Anblick vieler dieser außergewöhnlichen Bilder überkommt unmittelbar gefolgt von einem Stich Eifersucht.

We had the first feeling of being in the Alps along the road up to the Bruenig where we stretched our legs and enoyed the view with a coffee on the terrace of a restaurant.
Das erste Alpen-Feeling bekamen wir am Brünig, wo wir uns etwas die Beine vertraten und die Aussicht bei einem Kaffee auf der Terrasse eines Restaurants genossen.

How to use "first feeling" in an English sentence

This is the first feeling of Huang Xiaolong.

It was Jordan's first feeling of section dejection.

Reaffirm as real, that first feeling of affection.

There’s nothing like the first feeling of fall.

What is the first feeling that you notice?

This was my first feeling of being home.

The first feeling that shone through was gratitude.

Surprisingly, my first feeling was that of relief.

That first feeling of breathing underwater was ecstasy.

His first feeling was one of being trapped.

How to use "erstes gefühl" in a German sentence

Mein erstes Gefühl schreit nach Impfpflicht.

Hier wird ein erstes Gefühl vermittelt.

Nun, mein erstes Gefühl war: Das passt.

Er vermittelt ein erstes Gefühl der Gepflegtheit.

Wer zeigt als erstes Gefühl und Zuneigung?

So kriegen wir ein erstes Gefühl einer Lang-Waffe.

Trotzdem: Erstes Gefühl bleibt erstes Gefühl.

Ein erstes Gefühl von Olympia kommt auf.

Mein erstes Gefühl hatte doch Recht!

Mein erstes Gefühl hat mich nicht betrogen.