What is the translation of " FIRST FLOATING " in German?

• erste schwimmende
• ersten schwimmenden
• von den ersten schwebenden

Examples of using First floating in English and their translations into German

The world's first floating solar film!
Die weltweit erste schwimmende Solarfolie!

As an extension of their resort, the architectural office Mats& Arne designed Sweden's first floating hotel.
Als Erweiterung ihres Resorts plante das Architekturbüro Mats& Arne Schwedens erstes schwimmendes Hotel.

The first floating hotel of the city is waiting….
Das erste schwimmende Hotel der Stadt….

Hotel OFF Paris Seine is the first floating hotel on the Seine in Paris.
Das Hotel OFF Paris Seine ist das erste schwimmende Hotel an der Seine in Paris.

The world's first floating offshore wind farm, the demonstration project Hywind, east Scotland, came to first power in 2017.
Der weltweit erste schwimmende Offshore-Windpark, das Demonstrationsprojekt Hywind, Ostschottland, wurde 2017 in Betrieb genommen.

The White Horse pool, the world's first floating Jacuzzi, awaits your visit!
Der Rössl Pool, der erste schwimmende Whirlpool der Welt, wartet hier auf Ihren Besuch!

Floatea, the first floating tea egg, convinces especially by the convenient ease of use.
Floatea, das erste schwimmende Tee-Ei, besticht durch die besonders komfortable Handhabung.

Moored at the foot of the Austerlitz station, OFF is the first floating hotel and bar in Paris.
Das OFF begrüßt Sie verankert bei der Station Austerlitz und ist das erste schwimmende Hotel mit Bar in Paris.

A highlight: This is the first floating café that also offer a fascinating panoramic view.
Das Besondere: Es ist das erste schwebende Caféhaus, inklusive faszinierendem Rundumblick.

Quick description Moored at the foot of the Austerlitz station, OFF is the first floating hotel and bar in Paris.
Kurze Beschreibung Das OFF begrüßt Sie verankert bei der Station Austerlitz und ist das erste schwimmende Hotel mit Bar in Paris.

VELAQUA is the world first floating aquabike without pedals.
VELAQUA ist das erste schwimmende mobile Wasserfahrrad auf der Welt.

Younicos awarded by Statoil to provide a 1MW-battery storage system to the world's first floating wind farm Hywind Scotland.
Younicos liefert ein 1MW-Energiespeichersystem an Statoils„Hywind"-Projekt, dem weltweit ersten schwimmenden Windpark, in Schottland.

On 15 May Germany's first floating diving school opened its doors on Lake Gräbendorf.
Auf dem Gräbendorfer See öffnete am 15. Mai Deutschlands erste schwimmende Tauchschule ihre Pforten.

Discover also the unique panorama sauna and the legendary heated lake lido as well as the world's first floating Jacuzzi- the White Horse Pool.
Entdecken Sie auch die einzigartige Panoramasauna und das legendäre beheizte Seebad sowie den weltweit ersten schwimmenden Whirlpool- den Rössl-Pool.

Meripaviljonki is the first floating public building in Finland and technically innovative.
Meripaviljonki ist das erste schwimmende öffentliche Gebäude in Finnland und technisch innovativ.

Working in conjunction with the central Cypriot water authority, Continental has installed the world's first floating solar film in the Limassol region of southern Cyprus.
Gemeinsam mit der zentralen zypriotischen Wasserbehörde hat Continental die weltweit erste schwimmende Solarfolie in der Region Limassol im Süden von Zypern installiert.

News Smart battery for the world's first floating wind farm Younicos awarded by Statoil to provide a 1MW-battery storage system to Hywind Scotland.
News Smarte Batterie für den ersten schwimmenden Windpark der Welt Younicos liefert Energiespeicher­system an Statoils"Hywind"-Projekt.

It's longer than the shortest kite instructor from Funboard Center Boracay and guarantees every kite student a save boardstart and the first floating ride experiences.
Der fliegende Teppich ist größer als der kleinste Kitelehrer vom Funboard Center Boracay und garantiert jedem Kiteschüler einen sicheren Bordstart und das erste schwebende Fahrgefühl.

It's the White Horse pool, the world's first floating hot tub, that you will definitely love.
Es ist der Rösslpool, erster schwimmender Hot Tub der Welt, der Ihnen bestimmt gefallen wird.

Scandinavia's first floating hotel, the CPH Living offers 24-hour reception, luggage storage and express check in service and checkout.
Das erste schwimmende Hotel Skandinaviens bietet eine runde um die Uhr besetzte Rezeption, einen Abstellraum für das Gepäck sowie einen Express Check-in/-out Service.

Subsequent initiatives include working with Equinor and Masdar throughout the lifecycle of its Hywind project- the first floating wind farm off the coast of Scotland.
Weitere Initiativen umfassen die Zusammenarbeit mit Firmen wie Equinor und Masdar während des gesamten Lebenszyklus des Hywind-Projekts- des ersten schwimmenden Windparks vor der schottischen Küste.

Faris Nader Hassan Ali, proprietor of the first floating villa, says:"It is a such a special sensation on board‘The Floating Seahorse.
Faris Nader Hassan Ali, Eigentümer der ersten schwimmenden Villa, sagt:„Es ist ein ganz besonderes Gefühl auf dem‚Floating Seahorse‘.

In Stralsund, the participants visited the ESG production site on the grounds of the Volkswerft, where the GICON SOF, Germany's first floating offshore foundation, is being assembled.
In Stralsund besuchten die Teilnehmer die Produktionsstätte der ESG auf dem Gelände der Volkswerft, wo derzeit das Funktionsmuster des GICON -SOF, Deutschlands erstem schwimmendem Offshore-Fundament, gefertigt wird.

Hywind Scotland, the world's first floating wind farm, will be equipped next year with a battery to dynamically balance power from the wind farm.
Hywind Scotland, der weltweit erste schwimmende Windpark, wird im nächsten Jahr mit einer Batterie ausgestattet, um den Strom aus dem Windpark dynamisch auszugleichen.

If yes, then you should stay at the Arkabarka Floating Hostel- in 2007 it opened as the first Floating Hostel in Europe and the staff is amazing and very kind.
Dann quatierst du dich am Besten im Arkabarka Floating Hostel ein- es war 2007 das erste Floating Hostel Europas und die Leute, die dort arbeiten sind super toll und sympathisch.

Starting with the first floating tones on the new GENUIN CD with the cycle"The Year", composed by Mendelssohn's sister Fanny upon completing a journey to Italy, one feels transported into another time period.
Von den ersten, schwebenden Tönen an der neuen GENUIN-CD mit dem Zyklus"Das Jahr", den die Mendelssohn Schwester Fanny im Anschluss an eine Italienreise komponierte, fühlt man sich in eine andere Zeit versetzt.

Both private and commercial investors showed interest in the plans, which married the location's first floating house with an ideal commercial use: a diving school.
Die Planungen stießen daher bei privaten und gewerblichen Investoren auf so reges Interesse, dass sich die Gelegenheit bot, das erste schwimmende Haus an diesem Standort mit der idealen gewerblichen Nutzung zu verbinden: einer Tauchschule.

Continental AG Continental has installed the first floating solar film in Cyprus, thereby reliably protecting all the water collected in a reservoir in the Limassol region against evaporation and unwanted contamination.
Continental AG Continental hat die weltweit erste schwimmende Solarfolie auf Zypern installiert und schützt damit das gesammelte Wasser in einem Reservoir in der Region Limassol zuverlässig vor Verdunstung und ungewollter Verschmutzung.

Bertrange, Luxembourg, February 12, 2019- The architectural studio Mano de Santo and KMZero, Open Innovation Hub, part of Martinez Group, chose Guardian Glass when designing Punta de Mar, the first floating, dynamic and advanced accommodation in Spain.
Bertrange, Luxemburg, 13. Februar 2019- Das Architekturbüro Mano de Santo Architecture& Design hat in Zusammenarbeit mit KMZero Open Innovation Hub, Teil der Martinez Group, Guardian Glass als Partner für die Gestaltung von Punta de Mar ausgewählt, das erste schwimmende, mobile Hotel-Appartement in Spanien.

The whole-year-round heated pool in the lake, Austria's first floating jacuzzi and the panoramic relaxation room with its unlimited lake view all guarantee unsurpassed relaxation.
Der ganzjährig beheizte Pool im See, der erste schwimmende Whirpool Österreichs und der Panorama-Ruheraum mit uneingeschränktem Seeblick garantieren Erholung vom Feinsten.

How to use "first floating" in a sentence

First floating heads, now full bodies!

The world’s first floating Millennium Falcon.

Floatea, the first floating tea egg.

It’s the planet’s first Floating Green.

The world’s first floating food truck?

Woodwaves showcases our first floating beauty.

The first floating loss position -100 points.

First floating building to earn LEED certification.

Welcome aboard the world's first floating tram.

Kolkata to get its first floating market.