What is the translation of " FIRST PRACTICAL EXPERIENCE " in German?

• erste praktische Erfahrungen
• erste Praxiserfahrungen
• ersten praktischen Erfahrungen
• ersten Praxiserfahrungen
• erste Praxiserfahrung

Examples of using First practical experience in English and their translations into German

First practical experience during your study.
Erste praktische Erfahrungen während des Studiums.

The last doubters had changed their minds after their first practical experience at the latest.
Die letzten Zweifler hätten ihre Meinung spätestens nach den ersten praktischen Erfahrungen geändert.

First practical experience in an industrial setting desirable.
Erste Praxiserfahrung im industriellen Umfeld wünschenswert.

Are you a student looking for your first practical experience or a partner for a thesis?
Sie absolvieren ein Studium und suchen erste praktische Erfahrungen oder einen Partner für eine Abschlussarbeit?

First practical experience in Sustainability is a plus.
Erste praktische Erfahrungen im Bereich Marketing wären von Vorteil.

Students or university graduates have the opportunity to gain first practical experience at QUNDIS.
Studenten und Hochschulabsolventen haben bei QUNDIS die Möglichkeit, erste praktische Erfahrungen zu sammeln.

My first practical experience I was able to gain at a company for eventmanagement.
Erste praktische Erfahrungen im Bereich der Organisation konnte ich in einer Eventagentur sammeln.

From time to time, we offer students the opportunity to gain their first practical experience in an internship.
Wir bieten von Zeit zu Zeit die Möglichkeit, erste Praxiserfahrungen durch ein Praktikum zu sammeln.

Ideally had your first practical experience in business valuation, corporate finance and accounting.
Idealerweise erste praktische Erfahrungen in den Bereichen Unternehmensbewertung, Corporate Finance und Accounting gesammelt.

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King. and made her first practical experience with the circulation of money.
Guten Appetit und danke für lhren Besuch! und ihre ersten praktischen Erfahrungen mit der Geldzirkulation machte.

Gain your first practical experience where it matters: with a globally-acting top-class enterprise!
Machen Sie Ihre ersten Praxiserfahrungen dort, wo es darauf ankommt: in einem international agierenden Unternehmen der Spitzenklasse!

Her target group is students and graduates looking to gather their first practical experience or begin professional careers.
Ihre Zielgruppe sind die Studierenden und Absolventen, die erste Praxiserfahrungen sammeln wollen oder einen Berufseinstieg suchen.

He gained his first practical experience during his 8 years working at the department of urban development in Heidelberg.
Erste Praxiserfahrungen sammelte er durch eine 8-jährige Tätigkeit in der Stadtentwicklungsplanung der Stadt Heidelberg, wo er u.a.

As soon as the different departments have worked out an implementation plan together, the first practical experience can be gathered.
Sobald die verschiedenen Abteilungen gemeinsam einen Umsetzungsplan ausgearbeitet haben, können die ersten Praxiserfahrungen gesammelt werden.

Are you still at school and want to gain your first practical experience and an insight into the career you're interested in?
Du gehst noch zur Schule, möchtest erste praktische Erfahrungen sammeln und einen Einblick in für dich interessante Berufsfelder erhalten?

As a general planner we are looking for graduates in most diverse fields, ideally with first practical experience- also abroad.
Als Generalplaner suchen wir Absolventen der verschiedensten Fachrichtungen, idealerweise mit ersten praktischen Erfahrungen- gerne auch im Ausland.

After having attained first practical experience in Germany, France and the United States of America, Mrs.
Nach ersten praktischen Erfahrungen in Deutschland, Frankreich und den USA startete sie ihre Berufskarriere als Marketing Verantwortliche in der Lebensmitelbranche.

This is a very important part of the course which will give you the opportunity to gain your first practical experience and to start networking with the industry.
Dies ist ein sehr wichtiger Teil des Kurses, der Ihnen die Möglichkeit gibt, erste praktische Erfahrungen zu sammeln und sich mit der Industrie zu vernetzen.

First practical experience of the future eastern atlas founders in geophysical fieldwork at VEB Geophysik Leipzig.
Erste praktische Erfahrungen der späteren Geschäftsführer von eastern atlas bei geophysikalischen Feldmessungen im VEB Kombinat Geophysik Leipzig zur Rohstoffexploration.

While still attending university, he started gaining his first practical experience working at architectural firms, including Stefan Forster's in Frankfurt.
In seinen Studienjahren sammelte er erste praktische Erfahrungen in Architekturbüros, unter anderem bei Stefan Forster in Frankfurt.

We offer students the opportunity to put the theory they have learned into practice, essentially in every area of our company, and to gain their first practical experience.
Wir bieten Studenten grundsätzlich in allen Bereichen unseres Unternehmens die Möglichkeit, die erlernte Theorie in die Praxis umzusetzen und erste praktische Erfahrungen zu sammeln.

He received his first practical experience during an internship at Siemens AG, where he was part of a project researching people flows.
Erste Praxiserfahrung sammelte er in einem Praktikum bei der Siemens AG, bei dem er an einem Projekt zur Erforschung von Personenströmen beteiligt war.

As a global player with locations on six continents, Fresenius offers you the opportunity to complete a foreign internship and gain your first practical experience abroad.
Als Global Player mit Standorten auf sechs Kontinenten bietet Fresenius Ihnen die Möglichkeit, mit einem Auslandspraktikum erste praktische Erfahrungen auch in fremden Ländern zu sammeln.

At ETH Zurich, he acquired a broad education and gained his first practical experience of polymers as a student assistant at the Institute of Polymer Technology.
Er erhielt an der ETH Zürich eine breite Ausbildung und sammelte als Hilfsassistent am Institut für Polymertechnologie erste praktische Erfahrungen mit Kunststoffen.

Besides that, interested visitors had the opportunity to use a hands-on application implemented with a 4k display, to gather first practical experience with the product.
Außerdem wurde von den interessierten Besuchern eine Hands-on Applikation mit einem 4k Display dazu genutzt, Probeeinstellungen selbst vorzunehmen und erste praktische Erfahrungen zu sammeln.

After having gained first practical experience during a six-month internship between 2012 and 2013 at the European Patent Office in Munich, Germany, he joined the leading global management consulting firm A. T.
Nach Sammlung erster praktischer Erfahrungen während eines sechsmonatigen Praktikums zwischen 2012 und 2013 am Europäischen Patentamt in München arbeitete er in Rom bei der führenden internationalen Managementberatung A.T.

The first fully-functional dry cleaning plant with receiving points in the surrounding area, where students can gain their first practical experience, was probably established at Hohenstein in this year.
Vermutlich in diesem Jahr steht in den Hohensteiner Räumlichkeiten erstmals eine komplett funktionierende Chemischreinigung mit Annahmestellen in der Umgebung, in der die Studierenden erste Praxiserfahrungen sammeln können.

After my time at a school of furniture, first practical experience in furnishing houses and several years of work at the WK-Möbel-Verband, I decided to become self-employed in 1974 and established the"Reim Interline" collection, which was renamed"Christine Kröncke Interior Design.
Nach dem Besuch einer Möbelfachschule, ersten Praxiserfahrungen in Einrichtungshäusern und mehrjähriger Arbeit beim WK-Möbel- Verband, entschied ich mich 1974 für die Selbständigkeit und etablierte die Kollektion„Reim Interline", die 1998 in„Christine Kröncke Interior Design" umbenannt wurde.

The research project is on the verge of a critical phase: at first the focus was on lab tests at BASF, but since December 2012, the company has been gathering the first practical experience with Schizophyllan in the north German oil field Bockstedt.
Das Forschungsprojekt steht vor einer entscheidenden Phase: Nachdem zunächst Labortests bei der BASF im Vordergrund standen, werden seit Dezember 2012 im norddeutschen Ölfeld Bockstedt die ersten Praxiserfahrungen mit Schizophyllan gesammelt.

Our recruiting program is additionally supported by our intensive contacts and cooperative relationships with universities, and by the around 850 university students who each year gain their first practical experience at MTU, either through an internship or by researching their term papers or degree theses at our company.
Ergänzt wird die Nachwuchssicherung durch intensive Hochschulkontakte und -kooperationen und durch zirka 850 Studentinnen und Studenten, die bei der MTU jedes Jahr erste Praxiserfahrung über Praktika, Studien- oder Abschlussarbeiten sammeln.