Examples of using First reason in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
That is the first reason.
Dies ist ein erster Grund.The first reason and objective.
He's your first reason.
Er ist Ihr vorrangiger Grund.First reason: constitutional texts are not static.
Erster Grund: Verfassungstexte sind nicht statisch.What was your first reason?
Was war Ihr vorrangiger Grund?
People also translate
This is the first reason for developing the brahmavihāras.
Dieses ist der erste Zweck für das Entwickeln der Brahmavihāras.Paragraph 7 of the resolution partially reflects my first reason.
Ziffer 7 der Entschließung gibt diesen ersten Grund zum Teil wieder.In my view, the first reason is peculiar.
Die erste Begründung ist meines Wissens einzigartig.The first reason is accidentally disabling protocols SSL 3.0 and/ or TLS 1.0.
Different factors impact this first reason for the Flicker effect.
Mehrere Faktoren beeinflussen diese erste Ursache.The first reason of division Paul is mentioning in 1 Corinthians 3:3 is jealousy- envying.
Den ersten Grund für Uneinigkeit den Paulus in 1. Korinther 3,3 aufführt ist Eifersucht.I have told you the first reason, the family insecurities.
Die erste Ursache liegt, wie gesagt, in familiären Unsicherheiten.The first reason why the industrial workers hold this position is their concentration.
Der erste Grund dafür, warum die Industriearbeiter eine solche Stellung einnehmen können, ist ihre Konzentration.So far, we have described the first reason to give praise to the Lord.
Wir haben nun den ersten Grund für das Lob, das zum Herrn erhoben werden soll, aufgezeigt.First reason is the action of the terrorists, direct action in killing the people.
Der erste Grund sind Our company racked up a double success in Amsterdam: the first reason to celebrate is the awarding of contracts to equip numerous parking garages in Amsterdam.
Unser Unternehmen verbucht in Amsterdam einen doppelten Erfolg: Erster Grund zur Freude ist der gewonnene Zuschlag für die Ausrüstung mehrerer Amsterdamer Parkgaragen.First reason: Our studio postponed our appointment, so we started months later than planned.
Erster Grund: Das Studio, mit dem wir Aufnahmetermine vereinbart hatten, hatte Smoke production is weak for my taste, some, however, will improve after the first reason has ceased to ash, and even a little more when he gets around to burning the field prstienku.
Rauch-Produktion ist für meinen Geschmack schwach, einige, jedoch verbessern, nachdem der erste Grund zu Asche aufgehört hat und sogar ein wenig mehr wann er kommt und zu brennenden Feld-prstienku.The first reason for this increase is the change in the number of WTO Members, from 128 in the beginning to 153 in 2011.
Die erste Ursache für diesen Anstieg ist die Änderung der Anzahl der WTO-Mitglieder: von 128 in der Anfangszeit auf 153 im Jahr 2011.A mystic does not look at reasons as everybody else does,because he sees that the first reason that comes to his mind is only a cover over another reason which is hidden behind it….
Ein Mystiker betrachtet The first reason for this is that the courage needed to alter the status quo of Community policies and their distributive effects was lacking.
Erstens, weil nicht der Mut aufgebracht wurde, den status quo der Poltiken der Gemeinschaft und ihre Verteilungseffekte zu verändern.Certainly, elimination of these reasons very important for successful introduction of system of a quality management in DsO, however withinthe limits of given article to us would be desirable to stop in more details on the first reason.
Unbedingt, die Beseitigung dieser Remember the first reason I gave for why growth hacking is failing you?
Was war der erste Grund dafür, dass das Growth Hacking nicht funktioniert?And I admit that the first reason to stay still is the regularly payment.
Ich gebe es auch gleich zu, erster Grund zum Bleiben ist immer noch die regelmäßige Bezahlung.The first reason for this complex colour illusion, which we call the Bezold* effect, is the way in which the surface is divided up inside the module.
Eine erste Ursache dieser komplexen Farbtäuschung, welche wir den Bezold*-Effekt nennen, ist die Flächenteilung innerhalb des Moduls.Here you have the first reason to choose volunteer holidays in Afrikable;
Wir fregen uns auf und ungewollt sagten wir der Erste Grund zu wählen Solidarishe Urlaube in Afrikable;It's beautiful Our first reason is far from a surprise. Canada is a gorgeous country, with landscapes ranging from soaring snowcapped peaks to endless flat prairies, stunning sounds and fjords to wild Atlantic coastlines.
Unser erster Grund wird Sie nicht überraschen: Kanada ist ein umwerfend schönes Land, mit Landschaften, die von schneebedeckten Berggipfeln über endlose, flache Prärien, atemberaubende Meerengen und Fjorde bis zur wilden Atlantikküste reichen.And this list was the first reason for the negative outcome of your first examination.
Und da diese Liste der erste Grund dafür war, dass die As I said, the first reason is that we have a responsibility towards our electorate.
Zum ersten Grund, der Verantwortung gegenüber unseren Wählern.Overview Here is the first reason why a young man can unconsciously press himself to be strong.
Hier haben wir schon den ersten Grund, weshalb sich ein junger Mann unbewusst unter Druck setzen kann, nämlich um stark zu sein.
