What is the translation of " FIRST SCAN " in German?

• ersten Scan
• ersten Ultraschall
• erste Scan
• ersten Scans

Examples of using First scan in English and their translations into German

First scan complete.
Erster Scan komplett.

When will I have my first scan?
Wann werde ich meine erste Scan?

First scan of unknown systems in large numbers or with high frequency.
Erst-Scan unbekannter Systeme in großer Zahl oder in hoher Frequenz.

Releases SV315, Analog Way's first Scan Converter.
Markteinführung von Analog Ways erstem Scan Converter, dem SV315.

First scan the band to get the transponders which can be locked.
Scannen Sie zunächst das Band, um die Transponder zu erhalten, die eingestellt werden können.

Definition of the date and time for the first scan to start.
Festlegen des Datums und der Uhrzeit für den Start des ersten Scans.

Seeing that first scan and feeling the little kicks are just amazing.”.
Es ist einfach unglaublich, den ersten Scan zu sehen und die kleinen Beulen im Bauch zu spüren.“.

The unique product code is deleted after the first scan.
Der einzigartige Produkt Code wird nach der ersten Abfrage gelöscht und z.B.

At that first scan, when I saw your little heartbeat on the screen, I loved you.
Seit dem ersten Ultraschall, als ich deinen kleinen Herzschlag auf dem Monitor gesehen habe, liebe ich dich.

You only have to rotate the film strip after the first scan by 180°.
Der Filmstreifen muss lediglich nach dem ersten Scannen um 180° gedreht werden.

Intelligent algorithms use a first scan to determine which others are needed subsequently.
Intelligente Algorithmen ermitteln anhand eines ersten Scans, welche weiteren im Anschluss nötig sind.

Afterwards the film scanner could be connected and the first scan could be made.
Danach konnte der Filmscanner angeschlossen werden und der erste Scan durchgeführt werden.

From download to install, to the first scan, implementing antivirus software should be quick and easy.
Vom Download über Installation bis zum ersten Scan, sollte es schnell, übersichtlich und einfach funktionieren.

Designed for typical office applications, the intelligent operating software delivers perfect results with the very first scan.
Die intelligente Betriebssoftware wurde für typische Büroanwendungen konzipiert und liefert ein optimales Ergebnis gleich beim ersten Scan.

Completing a first scan(MS1) where the abundance of ions and their mass-to-charge ratios are measured.
Beenden eines ersten Scans(MS1) wo der Überfluss an den Ionen und ihre Masse-zuabgabe Verhältnisse gemessen werden.

One gets along with the user surface quickly and even a beginner in the field of scanning can very swiftly achieve his first scan.
So findet man sich sehr schnell auf der Benutzeroberfläche zurecht und auch ein Neuling im Bereich des Scannens kommt sehr schnell zu seinem ersten Scan.

This first scan enables the WMS to adjust inventory levels and later direct material storage.
Der erste Scan ermöglicht dem Lagerverwaltungssystem die Anpassung des Bestands und anschließend die direkte Materialeinlagerung.

Some programs unfortunately might recreate the same invalid entries that were removed in the first scan and Registry Reviver will therefore find them again in your system.
Leider gibt es einige Programme, welche die gleichen ungültigen Einträge wieder erstellen, die beim ersten Scan entfernt wurden und Registry Reviver findet sie deshalb erneut in Ihrem System.

Mectron's First Scan is a non-contact fully automated precision measuring system for cylindrical components.
Die First Scan von Mectron ist ein vollautomatisches, berührungsloses Präzisionsmessgerät für zylindrische Bauteile.

Yeah, it will take a time, but security experts always recommend to choose a full scan as your first scan, especially if you suspect that your PC could be infected.
Ja, es wird eine Zeit dauern,, aber Sicherheitsexperten empfehlen, immer einen Scan als Ihre ersten Scan wählen, vor allem, wenn Sie vermuten, dass Ihr PC infiziert sein könnten.

He made his first scan in the diagnostics department and helped out with gluing the brackets for fixed braces.
In der Diagnostik konnte er seinen ersten Scan anfertigen und auch beim Bracket kleben einer festen Zahnspange war er dabei.

The web interface of the GSM appliance, the Greenbone Security Assistant, provides a wizard that creates all required configurations for a first scan with only very little input.
Die Weboberfläche Ihrer GSM-Appliance, der Greenbone Security Assistant, stellt Ihnen einen Wizard zur Verfügung, der Ihnen mit nur wenigen Eingaben alle erforderlichen Konfigurationen für einen ersten Scan erzeugt.

After the first scan of the Add-On code, the vendor receives an initial report that shows critical security issues that must be mitigated.
Nach dem ersten Scan erhält der Add-On Anbieter einen Zwischen-bericht, der kritische, zu mitigierende Sicherheitslücken aufzeigt.

Some programs unfortunately might recreate the same invalid or blank registry entries that were removed in the first scan, simply because they act as temporary placeholders for the program.
Einige Programme können leider die gleichen, ungültigen oder leeren Registrierungs-Einträge neu erstellen, die im ersten Scan entfernt wurden, weil sie als temporäre Platzhalter für das Programm fungieren.

James Marchant(Senior): After doing our first scan I soon realized that this device was going to be the new way of preserving history.
James Marchant(Oberstufe): N ach unserem ersten Scan wurde mir klar, dass das die neue Methode sein wird, um unsere Geschichte zu dokumentieren.

There are devices I could install with the software within 10 minutes, but I have also spent a whole week struggling with all my technical knowledge and different hotlines until I got the first scan in the PC.
Es gibt Geräte, die hatte ich innerhalb von 10 Minuten samt Software installiert, allerdings habe ich auch schon einmal eine ganze Woche mit all meinem Fachwissen und verschiedensten Hotlines gekämpft, bis ich den ersten Scan im Rechner hatte.

The reader's eyes first scan the top of the page where important information is usually found, and then head down diagonally to the opposite corner, and do the same across the bottom.
Die Augen des Lesers scannen zuerst den oberen Bereich der Seite, wo sich in der Regel die wichtigsten Informationen befinden, und wandern dann diagonal nach unten in die entgegengesetzte Ecke, und von dort aus erneut nach rechts.

And this was something that was really brought home to me a year ago when I found out I was pregnant and the first scan revealed that my baby had a birth defect associated with exposure to estrogenic chemicals in the womb and the second scan revealed no heartbeat.
Und das ist etwas, das mir vor einem Jahr klar gemacht wurde, als ich herausfand, dass ich schwanger bin und mein erster Ultraschall bezeugte, dass mein Kind einen Geburtsfehler hat, der mit der Belastung durch östrogenartige Chemikalien im Uterus in Verbindung gebracht wurde. Der zweite Ultraschall zeigte keinen Herzschlag mehr.

While in the normal batch modus, the first scan is not nominated with a number and the consecutive numbering does not start until the second scan starting with the number 1, in the 3F-modus, to the contrary, the number one is immediately assigned to the first scan..
Während im normalen Stapelmodus der erste Scan ohne Nummer benannt wird und die fortlaufende Nummerierung erst beim zweiten Scan mit der Nummer 1 beginnt, wird im 3F-Modus hingegen gleich beim ersten Scan die Nummer 1 vergeben.