Examples of using First service in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It held its first service in early 1810.
Es hielt seine erste Dienst Anfang 1810.First Service Center Kleine Düwelstr. 21 30171 Hanover, Germany.
First Service Center Kleine Düwelstr.He completed his first service in Mittersill.
Seinen ersten Seelsorgedienst absolvierte er in Mittersill.Both players profited by their first service.
Beide Akteure profitieren in der Folge von ihren ersten Aufschlägen.RAKIA opens first service centre in Dubai.
RAKIA eröffnet erstes Service Center in Dubai.
People also translate
In first round almost untouchable after first service.
In Runde eins nach erstem Aufschlag fast unantastbar.Day of arrival: Tuesday first service on arrival day.
Termin der Anreisen: Dienstag Der erste Dienst am Anreisetag.The first service for the ensemble is selected automatically.
Der erste Dienst des Paketes wird automatisch ausgewählt.In analogous terms this might be considered the first service pack.
UMB: the First Service Advantage Plus Partner in Switzerland!
UMB ist erster Service Advantage Plus Partner der Schweiz!Weilongxin Company advocate first service, quality first. .
Weilongxin Company befürwortet ersten Service, Qualität zuerst.Such first service may only be carried out by authorised technical staff.
Dieses Erstservice darf nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.In the second round against Robredo his first service especially was a real weapon.
In Runde zwei gegen Robredo war vor allem sein erster Aufschlag eine echte Waffe.First service, second service and third- even more service. .
Erstens Service, zweitens On 14 February 1886 the first service was celebrated in the Little Church parish.
For House, Hotel Project with perfect finished.3. First quality and first service.
Für Haus Hotel-Projekt mit vollkommenem fertigemQualität 3. First und erster Service.And in Ukraine the first service for maintaining tlog has the name Summer-breath.
Und in der Ukraine hat der erste Service für die Führung tlogow den Titel Summer-breath.All restrictions and limitations set out under Section17.1 equally apply to the FedEx Europe First service option.
Alle in Abschnitt 17.1 dargelegten Einschränkungen undBefristungen finden gleichermaßen Anwendung auf die FedEx Europe First Service Option.But I think this may be the first service I have made that he will use.
Ich glaube aber, dies könnte der erste Service sein, an dem ich gearbeitet habe, den er tatsächlich nutzen wird.The first service took place on November 1, the day of Faith Renewal- the day of Reformation.
Der erste Gottesdienst fand am 1. November- dem Tag der Glaubenserneuerung- Fest der Reformation statt.The foundation stone was laid in 1787 and the first service took place on the 20th of December 1789.
Wurde dafür der Grundstein gelegt. Der erste Gottesdienst fand am 20. Dezember 1789 statt.The first service that Peter and his Successors render to the community of believers is exactly this.
Der erste Dienst, den Petrus und seine Nachfolger der Gemeinschaft der Gläubigen erweisen, ist gerade das.Two further divisions- First Metal and First Service- are to be added later in 2010.
Bis Ende 2010 sollen mit The first service pack for InstallShield Developer 8 includes several bugs fixes and also brings some great new features.
Das erste Service Pack für InstallShield Developer 8 enthält etliche Bugfixes, bringt aber auch einige interessante neue Funktionen.After a few tests last weekend the first service was broadcast live and went to the first round.
Nach einigen Tests konnte letztes Wochenende der erste Gottesdienst live übertragen werden und ging somit in die Only about 60 percent of his services were in andTomic only scored about 65 percent of points after successful first service.
Nur knapp über 60 Prozent der Services landeten im Feld,auch machte Tomic nur etwa 65 Prozent der Punkte nach erfolgreichem ersten Aufschlag.RIO Essentials is the first service you receive for free immediately after registering on the platform.
RIO Essentials ist der erste Service, den Sie direkt nach Registrierung auf der Plattform kostenfrei erhalten.AWeber was the first service to offer autoresponders and it's still very easy to set up a drip campaign or emails based on time intervals.
AWeber war der erste Dienst, der eine Autoresponder-Funktion anbot. Es ist außerdem sehr einfach, eine Drip-Kampagne zu erstellen oder E-Mails basierend auf Zeitintervallen zu versenden.SLES 12 SP3 for HPC is the first Service Pack that can be supported for an additional 12 months via ESPOS.
SLES 12 SP3 for HPC ist das erste Service Pack, für das die Unterstützung über ESPOS um zusätzliche zwölf Monate verlängert werden kann.TRIBRating is the first service developed through the Euler Hermes collaboration with Moody's Investors Service, formed in late 2016.
TRIBRating ist die erste Dienstleistung, die Euler Hermes zusammen mit Moody's Investors Service entwickelt hat, nachdem die Kooperation Ende 2016 bekannt gegeben wurde.
