What is the translation of " FIRST STRATEGY " in German?

• erste Strategie
• ersten Strategie
• erste strategische
• First Strategie

Examples of using First strategy in English and their translations into German

First strategy from 2003.
Erste Strategie aus dem Jahr 2003.

As the first function of our Mobile First strategy, we have expanded the smart.
Als erste Funktion unserer Mobile First Strategie erweitern wir das smart.

The first strategy, in particular, i. e.
Insbesondere die erste Strategie, d.h.

I just wanted to make sure that our first strategy session Gets off on the right foot.
Ich wollte nur sicherstellen, dass unsere erste strategische Sitzung den richtigen Start erwischt.

The first strategy is problematic because it is unsustainable.
Die erste Strategie ist problematisch, weil sie nicht nachhaltig ist.

Authoritarian rulers in East Asia embraced the first strategy; their counterparts in the Middle East opted for the second.
Autoritäre Machthaber in Ostasien verfolgten erstere Strategie und ihre Amtskollegen im Mittleren Osten die zweite.

The first strategy, therefore, is to figure out whether lower prices impact your business.
Die erste Strategie, daher, ist, um herauszufinden, ob niedrigere Preise Auswirkungen auf Ihr Geschäft.

This game has become for many people the first strategy in life, won the fan stable even in times of the second part.
Dieses Spiel ist für viele Menschen die erste Strategie im Leben geworden, gewann den Lüfter stabil, auch in Zeiten des zweiten Teils.

The first strategy is characterised by rote learning coupled with linguistic guessing.
Die erste Strategie besteht im Auswendiglernen(rote learning), das mit sprachlichem Raten(linguistic guessing) einhergeht.

This is exactly what the European Commission did recently by providing its first strategy for a post-Kyoto era, which will be discussed by the European Council next March.
Genau das tat die Europäische Kommission vor kurzem, als sie ihre erste Strategie für die Post-Kyoto-Arä vorlegte, die der Europäische Rat im März diskutieren wird.

The first strategy has a huge benefit, as you can write on a variety of topics that don't relate to your e-commerce store.
Die erste Strategie hat einen entscheidenden Vorteil, denn Du kannst über viele Themen sprechen, die nicht immer etwas mit Deinem E-Commerce-Unternehmen zu tun haben.

Each of the ten strategies presented has such a conflict in the core, because the starting point is always our dissatisfaction, which is only"well" repressed in the first strategy, so that it can not be perceived at all.
Jede der zehn vorgestellten Strategien hat im Kern so einen Konflikt, denn der Ausgangspunkt ist ja immer unsere Unzufriedenheit, die nur bei der ersten Strategie so"gut" verdrängt wird, dass sie gar nicht wahrgenommen werden kann.

Creating first strategy in EA Wizard.
Erstellen der ersten Strategie im EA Assistenten.

My first strategy against the sister was therefore to create confusion in her church through dreams caused by demons we deployed.
Meine erste Strategie gegen die Schwester war es, Verwirrung in ihrer Gemeinde durch Träume zu stiften, die von Dämonen, die wir eingesetzt haben, verursacht wurden.

Often, however, only the first strategy can be realized, seeing the enormous number of different user tasks.
Häufig lässt sich aber angesichts einer zu großen Anzahl unterschiedlicher Aufgaben der Anwender nur die erste Strategie realisieren.

The first strategy, as proposed by the competition organiser, uses semi-permeable wind sails in combination with wind breakers, positioned upstream, to slow down the wind around the jumping area.
Die erste Strategie, als Organisator des betreffenden Wettbewerbs vorgeschlagen, nutzt semipermeable Wind segelt in Kombination mit Windschutz, positioniert vor, zu einer Verlangsamung der Wind rund um den Springplatz.

European Commission presents today the first strategy to optimise buildings' and industries' heating and cooling, a sector accounting for 50% of the EU's annual energy consumption.
Die Europäische Kommission legte heute erstmals eine Strategie vor, die darauf abzielt, die Wärme- und Kälteerzeugung in Gebäuden und der Industrie, auf die 50% des jährlichen Energieverbrauchs der EU entfallen, zu optimieren.

The first strategy in contrast has the disadvantage that the real tasks of the users often embrace the use of different dialogues and these might differ in the quality of use depending on the different tasks.
Die erste Strategie hat dagegen den Nachteil, dass die eigentlichen Aufgaben der Anwender oftmals die Nutzung verschiedener Dialoge umfasst und diese unter Umständen für die unterschiedlichen Aufgaben auch unterschiedlich gut zu benutzen sind.

It will not be the first strategy, or first draft of a strategy, to be presented, and it will certainly not be the last.
Es wird nicht die erste Strategie sein, die man vorlegt, der erste Entwurf zu einer solchen Strategie, und sicherlich auch nicht der letzte.

The first strategy concerns the interrelationships between agriculture and biological diversity in agro-ecosystems and should.
Die erste Strategie betrifft die Wechselbeziehungen zwischen der Landwirtschaft und der biologischen Vielfalt in agrarischen Ökosystemen und sollte folgendes zum Ziel haben.

When using the mobile first strategy, special grids of the web pages are created in smartphone format and then scaled accordingly for larger screen formats.
Bei der Anwendung der Mobile First Strategie werden spezielle Raster der Webseiten im Smartphone-Format erstellt und anschließend entsprechend für größere Screen-Formate skaliert.

The first strategy on combating HIV/AIDS in the EU and neighbouring countries, adopted in 2005 laid the foundations for today's updated strategy..
Die erste Strategie zur HIV/Aids-Bekämpfung in der EU und in den Nachbarländern aus dem Jahr 2005 legte den Grundstein für die neue aktualisierte Strategie..

The first strategy depends on looking for something happening in the world that randomly(or nearly randomly) assigns the treatment to some people and not others.
Die erste Strategie hängt von der Suche nach etwas ab, das in der Welt geschieht, die zufällig(oder fast zufällig) die Behandlung einigen Leuten und nicht anderen zuordnet.

This is also the first strategy document of its kind for this region and we hope that it will serve in particular to speed up the process of cleaning the eutrophic Baltic Sea.
Dies ist auch das erste strategische Dokument seiner Art für diese Region und wir hoffen, dass es insbesondere dazu dienen wird, den Säuberungsvorgang der eutrophen Ostsee zu beschleunigen.

Since the first Strategy for the Sustainable Development of European Aquaculture in 2002 good progress has been achieved in ensuring the sustainability, safety and quality of EU aquaculture production.
Seit der ersten Strategie für die nachhaltige Entwicklung der europäischen Aquakultur von 2002 sind erhebliche Fortschritte erzielt worden, was die Umweltverträglichkeit, Sicherheit und Produkt qualität der Aquakultur in der EU betrifft.

That means if the first strategy is a trend loving strategy, the first strategy would be preferred over the second strategy because when it is right, it wins 2.7 times the size of its losers.
Das bedeutet, dass die erste Strategie den Trend bevorzugt. Die erste Strategie ist der zweiten Strategie vorzuziehen, weil sie, wenn sie richtig liegt, 2,7 mal so viel gewinnt wie die jeweiligen Verlierer.

The first strategy of assimilation tends joyfully and appreciatively to embrace what is strange and new by asserting that it is neither strange nor new but simply a welcome fresh branch of the old tree, flesh of our own flesh, blood of our own blood.
Die erste Strategie der Assimilation besteht in der freudigen und anerkennenden Umarmung des fremdartigen Neuen unter der Beteuerung, dass es sich bei diesem weder um Fremdes noch um Neues, sondern um einen begrüßenswerten frischen Ast vom eigenen Stamm, Fleisch von unserem Fleische, Blut von unserem Blute handle.

This assessment enables the children to understand connections and associations and to use them to plan their first strategies, whether in real-life or in games.
Dieses Netzwerkwissen ermöglicht den Kindern, Zusammenhänge zu verstehen und erste Strategie anzuwenden, sei es im Spiel oder in der Realität.

Among the first strategies used is to train people to recognize such attempts and do not respond to them.
Unter den ersten Strategien ist es, Menschen, solche Versuche zu erkennen ausbilden und nicht auf sie zu antworten.

In‘62, Dr. Edward O. Thorp utilized an IBM 704 computer to better the mathematical strategy in Baldwin's dissertation and also created the first strategies for card counting.
In'62, genutzt Dr. Edward O. Thorp ein IBM 704 Computer die mathematischen Strategie Dissertation Baldwin's besser und schuf auch die erste Strategien für die Karte das Zählen.