What is the translation of " FIRST SYMPOSIUM " in German?

• ersten Symposium
• erste Symposium
• erstes Symposium

Examples of using First symposium in English and their translations into German

That's me at the first symposium.
Ich, bei meinem ersten Symposium.

The first symposium took place in April 1961 and.
Das erste Symposium fand im April 1961 und.

It was a pleasure to invite you to the first symposium on nightmare treatment.
Es hat uns viel Freude bereitet, Sie alle zum ersten Symposium über Albtraumtherapie einzuladen.

First symposium leads scientist from all corners of Germany to Hirsau… more.
Erstes Symposium führt Wissenschaftler aus ganz Deutschland nach Hirsau… weiter.

On January 31, 2009 the first symposium of the network took place in Zurich.
Am 31. Januar 2009 fand in Zürich das erste Symposium des Netzwerkes Ethnobiologie Schweiz statt.

First symposium on international cooperation in terminology, Vienna.
Erstes Symposium über internationale Zusammenarbeit auf dem Ge biet der Terminologie, Wien.

It originated as an information platform set up in the aftermath of the First Symposium on Environmental Mediation in 2001, with the main focus on environmental mediation.
Die Website war ursprünglichin Folge des 1. Symposiums zur Umweltmediation im Jahr 2001 als Informationsplattform mit dem Schwerpunkt Umweltmediation eingerichtet worden.

The first Symposium SIP 2010 took place in Brussels, Belgium, on 4-5 May 2010.
Das erst Symposium SIP 2010 fand vom 4.-5. Mai 2010 in Brüssel, Belgien statt.

Looking back, it is encouraging to see the qualitative change which has taken place since the first symposium, which also took place in this city eleven years ago, in 1978.
Wenn wir ein wenig zurückschauen, stellen wir mit Befriedigung die Fortschritte seit dem ersten Symposium fest, das 1978, vor nunmehr elf Jahren, in dieser Stadt veranstaltet wurde.

The first symposium will broadly address the topic of mobile capture.
Das erste Symposium wird im Großen und Ganzen auf das Thema der"Mobile Erfassung mit PDF" eingehen.

Gabriel Diionysiati, Communication"place setting of the battles Nikotsara 1806, in the Proceedings of the First Symposium local"The riding and the region", page 97.
Gabriel Diionysiati, Kommunikation"Ort Einstellung der Kämpfe Nikotsara 1806, in den Proceedings des Ersten Symposium local"Das Reiten und der Region", Seite 97.

The first Symposium for German-Chinese Psychotherapy took place over 20 years ago in Kunming.
Vor über 20 Jahren fand in Kunming/China ein erstes Symposium für Deutsch-Chinesische Psychotherapie statt.

And that's precisely what happened when Ludwig Erhard, the father of the German economic miracle and speaker at the first symposium in 1956, entered the stage in an original Mercedes Benz 300 model Adenauer for an interview the stage.
So war dem dann auch, als wir den„Vater des deutschen Wirtschaftswunders" Ludwig Erhard, der gleichzeitig Sprecher auf dem ersten Symposium war, für ein Interview in einem originalen Mercedes Benz 300„Adenauer" auf die Bühne rollen ließen.

ADDINOL at the first symposium"Lubrication, oil analytics and condition monitoring for wind turbines.
ADDINOL auf dem ersten Symposium"Schmierung, Ölanalytik und Condition Monitoring für Windkraftanlagen.

They tried to introduce mathematical, statistical or stochastic models for the most different processes. In 1958 the AIIE held a first symposium in Baltimore on„system simulation”. Important impulses came from the RAND Corporation in Santa Monica, a think tank, which made also important contributions to"systems analysis.
Man versuchte für die unterschiedlichsten Vorgänge mathematische, statistische oder stochastische Modelle einzuführen und sprach von"system simulation", und die AIIE(American Institute of Industrial Engineers) hielt 1958 in Baltimore ein erstes Symposium dazu ab. Immer wieder wichtig Impulse kamen in den 50er und 60er Jahren von der RAND-Corporation in Santa Monica, einem Think Tank, der auch bedeutende Beiträge zur"Systemanalyse" lieferte.

The first symposium aims to highlight some expert centres where patients with rare diseases are treated successfully.
Dieses erste Symposium stellt schlaglichtartig einige Expertenzentren vor, in denen bereits erfolgreich Patienten mit Seltenen Erkrankungen betreut werden.

With the active support of the MPAA, the first symposium for alumni and young researchers of the Max Planck Society was taking place in Harnack House in Berlin.
Mit tatkräftiger Unterstützung der MPAA fand nun das erste Symposium für Alumni und Nachwuchswissenschaftler der Max-Planck-Gesellschaft im Harnack-Haus in Berlin statt.

While the first symposium of the HEIMPIEL Fund at the Münchner Kammerspiele(2007) focused on theories of the city and reclaiming the theatre as a venue for public debates, this symposium is dedicated to the artistic practice of contemporary theatres.
Standen beim ersten Symposium zum Fonds HEIMSPIEL an den Münchner Kammerspielen Theorien der Stadt und die Rückeroberung des Theaters als Ort für öffentliche Diskussionen im Vordergrund, versucht dieses Symposium, die künstlerische Praxis des zeitgenössischen Theaters in den Mittelpunkt zu stellen.

The Economic and Social Committee organised the first Symposium on Construction and Growth which was held in Brussels on 11 and 12 September at the Committee's headquarters.
Der Wirtschafts- und Sozialausschuss organisierte das erste europäische Kolloquium zum Thema« Bauwirtschaft und Wachstum», das am 11. /12. September 1980 im Ausschussgebäude zu Brüssel stattfand.

Following the first symposium in Heidelberg in 2014, the second symposium took place in Essen in June 2015.
Nach dem ersten Treffen in Heidelberg 2014 bot das zweite Symposium im Juni 2015 in Essen Gelegenheit zum vertieften Austausch.

I remember that after the first Symposium of foodstuffs in 1978 there was a member of the European Parliament who put a question on facts and figures on food inspection and that came an answer from the Commission giving some astonishing figures.
Ich erinnere mich, daß ein Mitglied des Euro päischen Parlaments nach dem ersten Symposium über Lebensmittel im Jahre 1978 eine Frage zu Fakten und Zahlen bezüglich der Lebensmittel überwachung gestellt hat und daß die Kommission in ihrer Antwort einige erstaunliche Zahlen mitteilte.

The first symposia and fundamental books.
Die ersten Symposien und grundlegenden Werke.

By associating top scientists and inviting them to the first symposia, we managed to organise a worldwide network of scientific contacts that now makes up the Nikolas Symposium‘Family.
Indem wir gleich zu Beginn führende Wissenschaftler gewinnen und sie zu den ersten Symposien einladen konnten, schafften wir es, ein weltweites Netzwerk von wissenschaftlichen Kontakten zu organisieren, das jetzt das Nikolas-Symposium als‚Familie‘ bestreitet.

CCGA also participated in the first Africa-wide Symposium on Agroecology in 2015.
Darüber hinaus nahm das KWL am ersten Afrika-weiten Symposium zu Agrarökologie im Jahr 2015 teil.

Ahnond Bunyaratvej, organised the first Thai-German Symposium for Regenerative Medicine in Bangkok.
Ahnond Bunyaratvej das erste Thailändisch Deutsche Symposium für Regenerative Medizin in Bangkok.